Автор опубликован в Избранном
Владислав Кузнецов
| Email: | vladislav22kuznetsov@yandex.ru |
| Место жительства: | Россия |
| Род занятий: | концептуальная журналистика |
Об авторе:
“…Так что только графоман Кузнецов, автор невероятно дурацких переводов сонетов Ш, мог деликатно назвать это безобразие авторским прочтением, оправдывая собственное безумное творчество уважением к самому себе…”
alex sitnitsky (Алекс Ситницкий)
Произведения
| Название | Раздел | ||||||
| Мокрый блюз перевода | Детская поэзия | 01-12-2025 16:17:54 | 4 | 4 | 176 | ||
| Песня о Ленинграде (Ля-Миноръ) | Лирика | 28-11-2025 03:37:52 | 5 | 0 | 107 | ||
| Маше Магде (из электрички) | Лирика | 07-10-2025 10:21:34 | 8 | 0 | 129 | ||
| Эмпатичная песенка | Лирика | 17-11-2025 02:47:26 | 6 | 0 | 142 | ||
| Старый буфет. | Детская поэзия | 29-10-2025 17:17:06 | 10 | 16 | 295 | ||
| КПП им. Никиты Винокурова && | Подражания | 11-12-2025 13:53:50 | 5 | 0 | 89 | ||
| КПП им. Никиты Винокурова & | Подражания | 01-10-2025 12:26:43 | 3 | 8 | 230 | ||
| Жёлтый свет.. | Лирика | 19-09-2025 14:32:32 | 3 | 14 | 753 | ||
| Джон Китс. Ода к Психее. | Переводы | 03-09-2019 22:19:01 | 5 | 18 | 1685 | ||
| Джон Китс. Ода греческой вазе. | Переводы | 24-05-2019 22:50:22 | 4 | 23 | 3249 | ||
| Джон Китс. Ода Меланхолии. | Переводы | 17-03-2019 18:35:36 | 2 | 6 | 1712 | ||
| Джон Китс. Ода Праздности. | Переводы | 23-02-2021 16:55:36 | 3 | 22 | 1139 | ||
| Джон Китс. Ода к Осени. | Переводы | 13-04-2019 22:43:02 | 4 | 12 | 1929 | ||
| По перелеску и в бору... | Детская поэзия | 02-09-2025 18:34:22 | 9 | 13 | 3122 | ||
| Случилась промашка... | Детская поэзия | 30-07-2025 22:32:22 | 8 | 14 | 3058 | ||
| Вот Театр, который прославил Шекспир... | Детская поэзия | 14-07-2025 00:23:04 | 3 | 4 | 703 | ||
| Ночной этюд | Детская поэзия | 13-06-2025 18:04:17 | 6 | 25 | 855 | ||
| Пограничное сумеречное одиночество (по рисунку Кохан Марии) | Лирика | 18-05-2025 16:24:30 | 6 | 8 | 868 | ||
| "Так здравствуй, Победа!" | Лирика | 12-05-2025 22:57:49 | 7 | 0 | 315 | ||
| День мамы и театра - 27-е марта. | Детская поэзия | 27-03-2025 21:53:47 | 8 | 5 | 2742 | ||
| «Два опрокинутых дыханья.». | Лирика | 09-03-2025 13:52:38 | 5 | 7 | 283 | ||
| Синеокое | Детская поэзия | 22-01-2025 03:26:21 | 4 | 8 | 824 | ||
| Подборка конкурса «Простые чудеса» | Лирика | 08-01-2025 13:05:35 | 7 | 4 | 397 | ||
| Вступление в Рождество (Рыбка) | Детская поэзия | 11-11-2024 14:31:50 | 11 | 4 | 833 | ||
| Малыш перед зеркалом. | Детская поэзия | 26-10-2024 12:35:22 | 11 | 19 | 912 | ||
| Играя в Уолтера де ла Мэра. | Детская поэзия | 14-10-2024 19:52:55 | 2 | 9 | 756 | ||
| Неотложное. | Лирика | 24-09-2024 20:30:55 | 7 | 8 | 443 | ||
| Съел за завтраком атлет... | Детская поэзия | 07-09-2024 14:51:09 | 3 | 9 | 451 | ||
| Жил-был пёс... | Детская поэзия | 02-09-2024 23:20:34 | 12 | 7 | 555 | ||
| "В тот вечер..." Эмиля Верхарна | Подражания | 20-08-2024 16:12:19 | 2 | 2 | 933 | ||
| Песенка птенцу (конкурса НВ). | Детская поэзия | 10-08-2024 17:36:25 | 2 | 0 | 351 | ||
| На день Александра. | Лирика | 31-07-2024 23:17:42 | 12 | 15 | 619 | ||
| Песня кукушки. | Детская поэзия | 18-07-2024 21:02:33 | 6 | 4 | 424 | ||
| Прощание с Мойкой. | Подражания | 30-06-2024 11:54:15 | 13 | 23 | 1096 | ||
| Нежное и деликатное (конкурса НВ) | Лирика | 03-06-2024 00:35:37 | 4 | 3 | 380 | ||
| Конкурса ДП | Лирика | 17-05-2024 13:52:53 | 6 | 4 | 427 | ||
| Неделю дождь... (ДП) | Лирика | 09-05-2024 14:20:51 | 15 | 34 | 756 | ||
| Тарелка. | Детская поэзия | 14-04-2024 12:28:29 | 9 | 9 | 529 | ||
| Ты могла быть... | Подражания | 02-04-2024 19:10:52 | 5 | 12 | 990 | ||
| Чепушинки. | Детская поэзия | 01-04-2024 13:07:24 | 6 | 2 | 510 | ||
| Анонимный Турнир «Мартовские коты». | Лирика | 05-03-2024 04:02:16 | 10 | 10 | 728 | ||
| На одну звезду... | Лирика | 11-02-2024 01:00:54 | 7 | 19 | 535 | ||
| "Романc - по факту" Эриха Кестнера. | Лирика | 24-01-2024 14:09:03 | 3 | 8 | 379 | ||
| XXXIV сонет Эдны Сент - Винсент Миллей. Будь смел в речах... | Лирика | 19-01-2024 01:00:49 | 2 | 0 | 356 | ||
| "Осенний сон"... | Детская поэзия | 13-01-2024 20:57:33 | 7 | 14 | 636 | ||
| Парой строф... | Лирика | 02-01-2024 01:57:06 | 3 | 2 | 398 | ||
| XXX сонет Эдны Сент - Винсент Миллей. | Лирика | 27-12-2023 01:09:20 | 4 | 4 | 387 | ||
| XXIX сонет Эдны Сент - Винсент Миллей. | Лирика | 18-12-2023 15:30:49 | 4 | 4 | 385 | ||
| Снежный лягушонок. | Детская поэзия | 15-12-2023 02:37:36 | 8 | 14 | 696 | ||
| "Странная история" Элинор Уайли. | Лирика | 12-12-2023 02:30:45 | 4 | 2 | 454 | ||
| Песенка про измену. | Подражания | 03-12-2023 03:06:57 | 4 | 5 | 870 | ||
| "Осины" Эдварда Томаса. | Лирика | 22-11-2023 01:19:05 | 1 | 0 | 381 | ||
| Мы быстро учимся... Освоил профессию бога... | Детская поэзия | 11-11-2023 15:04:29 | 8 | 9 | 616 | ||
| Хайям (цитаты). | Подражания | 07-11-2023 19:02:59 | 3 | 0 | 811 | ||
| Ноябрины чистая страница... | Подражания | 31-10-2023 17:28:57 | 4 | 9 | 794 | ||
| Говорят, что у блондинки... | Детская поэзия | 17-10-2023 19:09:04 | 7 | 27 | 717 | ||
| Плакса, вакса, гуталин... | Лирика | 15-10-2023 13:18:45 | 5 | 15 | 1010 | ||
| Поль Верлен. ...назад не беру... | Подражания | 10-10-2023 21:36:52 | 1 | 5 | 507 | ||
| Тыблочное. Стрёкот в траве. | Детская поэзия | 20-09-2023 14:34:55 | 7 | 5 | 709 | ||
| Devotion... * | Лирика | 02-09-2023 21:19:13 | 5 | 14 | 760 | ||
| Цветные очки. | Детская поэзия | 17-08-2023 18:49:01 | 7 | 19 | 743 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 16. | Переводы | 12-08-2023 20:54:45 | 2 | 0 | 449 | ||
| Пришла пора... | Лирика | 27-07-2023 19:27:18 | 1 | 18 | 588 | ||
| "На морском берегу" Теофиля Готье. | Лирика | 19-07-2023 21:30:09 | 2 | 2 | 481 | ||
| Собачники. | Лирика | 14-07-2023 13:39:02 | 6 | 20 | 654 | ||
| "Летняя свежесть" Иоахима Рингельнаца. | Подражания | 30-06-2023 21:58:58 | 0 | 0 | 550 | ||
| Супостация. | Лирика | 04-06-2023 18:07:07 | 0 | 11 | 553 | ||
| Портрет. | Детская поэзия | 29-05-2023 18:41:04 | 1 | 15 | 742 | ||
| Скольжение по стеклу. | Детская поэзия | 06-05-2023 04:20:51 | 0 | 35 | 988 | ||
| В первом приближении. | Лирика | 30-04-2023 15:41:46 | 1 | 28 | 846 | ||
| Лужа. | Детская поэзия | 07-04-2023 01:37:51 | 3 | 25 | 934 | ||
| Отголосками Ричарда Баха. Суррогатное. | Лирика | 02-04-2023 13:51:52 | 0 | 6 | 623 | ||
| Подрасти... | Детская поэзия | 18-03-2023 00:31:48 | 2 | 3 | 604 | ||
| "Слепнущая" Райнера Марии Рильке. | Подражания | 11-03-2023 04:33:38 | 2 | 27 | 763 | ||
| Тихий снег. | Лирика | 27-02-2023 12:04:18 | 0 | 7 | 595 | ||
| Сонет Альберта Эйнштейна Маргарите Коненковой. | Лирика | 22-02-2023 17:34:45 | 0 | 4 | 702 | ||
| Гномики.. | Детская поэзия | 14-02-2023 14:01:56 | 2 | 4 | 600 | ||
| Метабола Z. | Лирика | 07-02-2023 01:06:57 | 4 | 18 | 1092 | ||
| «Синий цвет» Николоза Бараташвили. | Подражания | 18-01-2023 22:32:08 | 0 | 15 | 798 | ||
| Разноцветное. | Детская поэзия | 14-01-2023 22:21:05 | 2 | 2 | 573 | ||
| Души твоей... | Лирика | 07-01-2023 01:29:24 | 2 | 4 | 764 | ||
| Верит радостный народ... | Подражания | 28-12-2022 02:39:50 | 1 | 4 | 724 | ||
| Лаконичное. | Иронические стихи | 23-12-2022 11:11:34 | 1 | 5 | 695 | ||
| Дубль "Логоса" Алистера Кроули Кохан Марии. | Подражания | 19-12-2022 10:47:21 | 1 | 9 | 557 | ||
| Светлая песенка. | Лирика | 15-12-2022 04:38:13 | 0 | 7 | 643 | ||
| У меня была подруга... | Подражания | 05-12-2022 02:40:30 | 2 | 3 | 668 | ||
| Кровавый сонет. | Иронические стихи | 28-11-2022 20:20:21 | 1 | 9 | 804 | ||
| Старушки туманные. | Детская поэзия | 21-11-2022 18:46:25 | 4 | 22 | 809 | ||
| Мундиаль 2022 (Ожидание..) | Лирика | 19-11-2022 02:58:07 | 1 | 8 | 632 | ||
| Харизма и одиоза М. | Лирика | 10-11-2022 02:49:17 | 2 | 25 | 816 | ||
| "La saison..." Поля Верлена. | Подражания | 18-10-2022 12:06:50 | 0 | 14 | 691 | ||
| Паутинка. (Лживый стишок). | Лирика | 13-10-2022 16:14:35 | 1 | 34 | 1211 | ||
| Песенка о пришелицах. Леда Райнера Марии Рильке. | Подражания | 30-09-2022 23:26:56 | 2 | 8 | 749 | ||
| И снова раз... Песенка "Чистота - залог здоровья..." | Детская поэзия | 18-09-2022 11:47:10 | 4 | 5 | 891 | ||
| Глупое, бодрое, встречное... | Иронические стихи | 01-09-2022 15:15:11 | 0 | 0 | 1091 | ||
| Упадочное. | Лирика | 05-08-2022 02:23:31 | 3 | 29 | 933 | ||
| Поутру ко двору... Спящая царевна. | Детская поэзия | 23-07-2022 01:50:52 | 3 | 6 | 927 | ||
| Песенка любопытному герою. | Иронические стихи | 19-07-2022 02:30:28 | 3 | 17 | 1018 | ||
| Весенняя песня -2. | Лирика | 27-02-2016 00:43:56 | 2 | 2 | 1628 | ||
| Чёрный карлик. | Подражания | 10-07-2022 11:20:37 | 1 | 37 | 1280 | ||
| Песенка невпопад. | Лирика | 27-06-2022 21:27:20 | 3 | 15 | 835 | ||
| Лесная песенка. | Детская поэзия | 19-06-2022 10:26:49 | 4 | 13 | 1183 | ||
| Камень-ножницы-бумага. | Детская поэзия | 14-06-2022 18:26:16 | 3 | 2 | 802 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. The Goose-Girl. | Переводы | 09-06-2022 11:48:26 | 2 | 0 | 685 | ||
| Велопесенка. | Подражания | 02-06-2022 17:50:32 | 1 | 6 | 783 | ||
| Джон Донн. Блоха.(1. 2.) | Переводы | 26-05-2022 11:58:04 | 3 | 13 | 1269 | ||
| Кузнечик. | Лирика | 16-05-2022 00:40:21 | 3 | 10 | 949 | ||
| Из ЭРПО-2019 | Лирика | 16-05-2022 00:18:40 | 3 | 16 | 921 | ||
| ...прощальной солянкой. | Лирика | 29-04-2022 04:20:36 | 1 | 6 | 797 | ||
| Вагнеровским маршем. | Гражданская лирика | 05-08-2023 09:49:47 | 1 | 0 | 657 | ||
| Медный Всадник. | Детская поэзия | 19-04-2022 22:31:59 | 8 | 36 | 1987 | ||
| Мальчик - Мем. (Подземка). | Лирика | 17-04-2022 11:51:31 | 1 | 2 | 851 | ||
| Камушка. | Подражания | 02-04-2022 10:20:35 | 0 | 2 | 881 | ||
| Сезон больших робинзонад. | Лирика | 01-04-2022 02:22:22 | 2 | 4 | 724 | ||
| Детская комната. | Детская поэзия | 27-03-2022 01:19:49 | 2 | 15 | 992 | ||
| Междометия. | Лирика | 22-03-2022 04:07:18 | 1 | 4 | 711 | ||
| Песенка весеннего флуда. | Лирика | 12-03-2022 22:56:26 | 3 | 4 | 877 | ||
| Кругосветное **. | Лирика | 04-03-2022 23:16:59 | 5 | 22 | 1126 | ||
| Жозе-Мариа де Эредиа. Кентавресса. | Переводы | 01-03-2022 12:27:20 | 0 | 0 | 705 | ||
| Поль Верлен. Последнее галантное празднество. | Переводы | 26-02-2022 02:01:26 | 1 | 0 | 659 | ||
| Песенка старого трендежа. | Песни | 16-02-2022 16:40:53 | 2 | 30 | 1321 | ||
| Афоризмы. (Анахарсис Скифский). | Афоризмы | 12-02-2022 03:25:17 | 1 | 2 | 851 | ||
| Райнер Мария Рильке. Ночная езда.(Санкт-Петербург). | Переводы | 25-01-2022 21:18:35 | 3 | 10 | 1205 | ||
| Новогодняя песенка про ибу... | Подражания | 10-01-2022 00:20:12 | 4 | 23 | 926 | ||
| Сафари. | Лирика | 06-01-2022 21:03:48 | 3 | 29 | 895 | ||
| Шарль Бодлер. Крышка. | Переводы | 27-12-2021 02:28:13 | 2 | 6 | 950 | ||
| Лопе де Вега. Внезапный сонет. | Переводы | 23-12-2021 02:40:52 | 2 | 13 | 1186 | ||
| Райнер Мария Рильке. Пантера. | Переводы | 12-12-2021 01:12:58 | 4 | 17 | 1020 | ||
| 30-е ноября. | Лирика | 30-11-2021 12:04:06 | 4 | 14 | 866 | ||
| Ричард Лавлейс. Кузнечик. | Переводы | 13-02-2017 21:53:11 | 6 | 21 | 2308 | ||
| Ричард Лавлейс. La Bella Bona Roba (Красивая шлюха). | Переводы | 04-04-2017 23:21:30 | 2 | 0 | 1683 | ||
| Ричард Лавлейс. La Bella Bona Roba (Красивая шлюха). | Подражания | 21-03-2017 23:12:52 | 4 | 7 | 1796 | ||
| Ричард Лавлейс. Лукасте, уходя на войну. | Переводы | 21-01-2017 22:55:24 | 2 | 4 | 2402 | ||
| Ричард Лавлейс. Алтее, из Тюрьмы. | Переводы | 14-06-2013 17:21:04 | 0 | 7 | 2672 | ||
| Позволь из всех твоих наитий... | Лирика | 21-08-2020 19:56:53 | 3 | 16 | 1050 | ||
| Лью́ис Кэ́рролл. Бракалюка.(Lewis Carroll. Jabberwocky.) | Переводы | 29-06-2019 22:35:26 | 3 | 8 | 1406 | ||
| Джорж Гордон Байрон. Стансы к Августе. (Though the day...) | Переводы | 30-01-2019 22:29:26 | 2 | 5 | 1381 | ||
| Джорж Гордон Байрон. Стансы к Августе. (When all around...) | Переводы | 17-12-2018 22:13:04 | 2 | 31 | 1977 | ||
| У.Х.Оден. Замрите стрелки, смолкните звонки... | Переводы | 14-01-2019 21:42:42 | 5 | 28 | 1580 | ||
| Джинны. Виктор Гюго. | Переводы | 02-09-2018 22:02:22 | 3 | 2 | 1797 | ||
| Гёте. Лесной Царь. | Переводы | 08-05-2020 18:57:53 | 5 | 28 | 1795 | ||
| Оскар Уайльд. Симфония в жёлтом. Taedium Vitae. | Переводы | 09-12-2017 22:18:56 | 1 | 8 | 2306 | ||
| Роберт Бёрнс. Comin Thro The Rye. (1. 2.) | Переводы | 18-08-2016 23:20:49 | 3 | 115 | 4212 | ||
| Уолтер Рэли. Сыну. (1.2.3.0.) | Переводы | 31-07-2016 00:07:50 | 2 | 14 | 2049 | ||
| Роберт Фрост. Шум деревьев - 2. | Переводы | 05-07-2016 23:33:40 | 1 | 6 | 1926 | ||
| Роберт Фрост. Шум деревьев. | Переводы | 28-06-2016 23:26:29 | 0 | 27 | 2547 | ||
| Роберт Фрост. Другая дорога. ДД -2. | Переводы | 05-04-2016 23:50:42 | 1 | 31 | 8367 | ||
| Колыбяка. | Детская поэзия | 16-04-2017 22:14:24 | 4 | 31 | 3722 | ||
| Поль Верлен. Мадемуазель. | Переводы | 19-07-2016 23:41:14 | 1 | 50 | 2704 | ||
| Райнер Мария Рильке. Осень. | Переводы | 11-07-2015 01:28:06 | 0 | 3 | 5338 | ||
| Райнер Мария Рильке. Пантера. | Переводы | 28-06-2017 00:09:16 | 7 | 29 | 2554 | ||
| Райнер Мария Рильке. Читающий. | Переводы | 12-12-2015 22:55:36 | 4 | 19 | 1968 | ||
| Райнер Мария Рильке. Осенний день. | Переводы | 30-08-2015 16:08:17 | 0 | 4 | 2929 | ||
| Райнер Мария Рильке. Сиротство. | Переводы | 28-07-2015 22:02:46 | 0 | 0 | 1807 | ||
| Райнер Мария Рильке. Ангелы(1. 2. 3.). Китс. Ода Праздности (1. 2.) | Переводы | 22-11-2015 22:21:12 | -1 | 2 | 2484 | ||
| Райнер Мария Рильке. VII ((Вариации). (Алёне Алексеевой).). | Переводы | 03-07-2017 22:49:56 | 1 | 7 | 1696 | ||
| Райнер Мария Рильке. Покойная песня. | Переводы | 26-08-2015 11:53:34 | 0 | 2 | 1764 | ||
| Райнер Мария Рильке. Сколь в снах моих... | Переводы | 05-12-2015 00:41:04 | 3 | 5 | 1981 | ||
| Райнер Мария Рильке. Одинокий. (1. 2.) | Переводы | 21-09-2015 23:59:50 | 0 | 0 | 2249 | ||
| Георг Гейм. Bist Du nun tot?... | Переводы | 15-09-2019 17:51:51 | 3 | 28 | 1306 | ||
| Во зелёном сумраке. Георг Гейм | Переводы | 11-07-2009 16:48:26 | 0 | 1 | 4290 | ||
| Георг Гейм. Im kurzen Abend. | Переводы | 30-04-2015 23:08:37 | 0 | 0 | 1903 | ||
| Alle Landschaften haben... Георг Гейм. | Переводы | 25-11-2018 21:45:26 | 1 | 0 | 1040 | ||
| Георг Гейм. Осень. | Переводы | 05-08-2018 21:58:19 | 4 | 4 | 1278 | ||
| Георг Гейм. Сомнамбулы. . | Переводы | 25-01-2020 23:06:05 | 3 | 12 | 1630 | ||
| Георг Гейм. Лес. | Переводы | 26-07-2019 19:24:43 | 5 | 22 | 1825 | ||
| Георг Гейм. Последнее бденье. Моя душа. | Переводы | 15-04-2018 21:40:21 | 1 | 8 | 1481 | ||
| Георг Гейм. Самый длинный день. | Переводы | 19-04-2016 22:13:59 | 1 | 33 | 2767 | ||
| Георг Гейм. Стикс. | Переводы | 13-11-2019 22:04:24 | 1 | 2 | 1000 | ||
| Георг Гейм. Успокоение. | Переводы | 18-08-2019 19:19:07 | 3 | 10 | 1143 | ||
| Георг Гейм. Из тьмы лесной. | Переводы | 21-12-2019 23:05:19 | 3 | 16 | 1359 | ||
| Джон Китс. Сонет 119. (Н.Е.) | Переводы | 22-08-2017 23:21:36 | 4 | 8 | 1870 | ||
| Джон Китс. Сонет 66. | Переводы | 25-09-2019 19:25:53 | 0 | 4 | 1060 | ||
| Джон Китс. К******. | Переводы | 10-02-2018 22:37:36 | 1 | 4 | 1386 | ||
| Джон Китс. Сонет 8. | Переводы | 06-10-2019 10:32:07 | 3 | 24 | 1180 | ||
| Джон Китс. К****. | Переводы | 13-02-2018 21:38:42 | 2 | 2 | 1281 | ||
| Ли Хант. Кузнечик и сверчок. | Переводы | 02-06-2020 18:32:04 | 2 | 4 | 1054 | ||
| Джон Китс. Кузнечик и сверчок. | Переводы | 03-01-2016 21:41:02 | 4 | 18 | 3209 | ||
| Джон Китс. Кузнечик и сверчок. | Переводы | 07-06-2020 12:19:51 | 1 | 8 | 970 | ||
| Джон Китс. Сонет 31. | Переводы | 31-03-2021 20:50:06 | 0 | 2 | 689 | ||
| 23-Й КПП им. Никиты Винокурова. (Гуго фон Гофмансталь.) | Лирика | 12-09-2021 11:48:36 | 1 | 1 | 811 | ||
| 23-Й КПП им. Никиты Винокурова. (Марсель Пруст. Моцарт.) | Переводы | 12-09-2021 16:58:42 | 1 | 1 | 881 | ||
| 23-Й КПП им. Никиты Винокурова. (Сильвия Плат. Песня безумно влюблённой.) | Песни | 13-09-2021 01:16:19 | 0 | 1 | 709 | ||
| Артюр Рембо. (Сергею Ткаченко (Amis)). Гласные. | Переводы | 25-02-2017 22:58:50 | 6 | 15 | 2009 | ||
| Артюр Рембо. Сенсация. | Переводы | 01-07-2015 22:49:07 | 0 | 1 | 3035 | ||
| Артюр Рембо. Зимняя мечта. | Переводы | 05-06-2015 20:33:26 | 0 | 3 | 2858 | ||
| Артюр Рембо. Застольница. | Переводы | 21-02-2015 18:43:36 | 0 | 2 | 1999 | ||
| Артюр Рембо. Вечерняя молитва. | Переводы | 18-05-2015 00:15:46 | 0 | 2 | 2225 | ||
| Артюр Рембо. Мои возлюбленные крошки. | Переводы | 07-05-2015 21:52:32 | 0 | 1 | 3519 | ||
| Артюр Рембо. Богема. | Переводы | 09-06-2015 23:05:34 | 1 | 14 | 3083 | ||
| Артюр Рембо. Под музыку. | Переводы | 08-08-2015 23:08:34 | 0 | 2 | 2047 | ||
| Артюр Рембо. Первый вечер. | Переводы | 16-06-2015 21:59:59 | 0 | 3 | 3106 | ||
| Артюр Рембо. Роман. | Переводы | 15-07-2015 21:38:13 | 0 | 2 | 2847 | ||
| Поль Верлен. Я не люблю тебя нарядной... | Переводы | 18-08-2015 22:15:06 | 0 | 3 | 1943 | ||
| Поль Верлен. Осенняя песня. | Переводы | 17-09-2015 09:16:12 | 1 | 2 | 1995 | ||
| Поль Верлен. Знатная дама. | Переводы | 01-12-2015 21:40:07 | 4 | 5 | 1687 | ||
| Поль Верлен. Если в городе дождь.. | Переводы | 04-05-2015 21:25:02 | 0 | 0 | 1719 | ||
| Поль Верлен. Дама с киской. | Переводы | 04-02-2015 22:34:06 | 0 | 3 | 1909 | ||
| Поль Верлен. Искусство поэзии. | Переводы | 19-12-2015 23:00:44 | 0 | 23 | 2269 | ||
| Поль Верлен. Искусство поэзии. | Переводы | 25-12-2015 22:00:26 | 1 | 6 | 1948 | ||
| Поль Верлен. Калейдоскоп. | Переводы | 04-02-2016 20:05:24 | 2 | 6 | 1923 | ||
| Поль Верлен. В пансионе. | Переводы | 21-02-2016 20:24:14 | 0 | 2 | 1579 | ||
| Поль Верлен.На балконе. | Переводы | 23-02-2016 22:42:45 | 3 | 0 | 1432 | ||
| Поль Верлен. Сегидилья. | Переводы | 04-03-2016 20:35:47 | 1 | 19 | 2098 | ||
| Поль Верлен. Посвящение Дон Кихоту. | Переводы | 26-05-2016 22:26:20 | 2 | 36 | 2866 | ||
| Поль Верлен. Женщине. | Переводы | 12-06-2016 22:52:08 | 1 | 4 | 2134 | ||
| Поль Верлен. Женщине. | Переводы | 17-06-2016 23:05:31 | 0 | 0 | 1856 | ||
| Поль Верлен. Кортеж. | Переводы | 23-09-2016 23:04:23 | 1 | 26 | 2338 | ||
| Поль Верлен. Кортеж. | Переводы | 28-09-2016 22:47:22 | 1 | 7 | 1743 | ||
| Поль Верлен. * * * (Je devine, à travers un murmure...). | Переводы | 08-10-2016 22:31:07 | 3 | 2 | 1642 | ||
| Поль Верлен. На траве. (вариации). | Переводы | 27-01-2016 22:08:30 | 1 | 6 | 1905 | ||
| Поль Верлен. Последняя надежда. | Переводы | 09-06-2017 23:37:35 | 5 | 15 | 1742 | ||
| Поль Верлен. Потому что я много страдал... | Переводы | 12-09-2018 21:48:10 | 1 | 6 | 1100 | ||
| Поль Верлен. Сентиментальная прогулка. | Переводы | 30-12-2018 22:57:11 | 3 | 12 | 1678 | ||
| Поль Верлен. La vie humble aux travaux ennuyeux et faciles... | Переводы | 26-02-2018 21:23:23 | 3 | 21 | 1598 | ||
| Поль Верлен. Casta Piana. | Переводы | 07-08-2020 22:42:11 | 1 | 8 | 923 | ||
| Поль Верлен. Пролог. (Плоть.) | Переводы | 25-08-2020 19:46:12 | 0 | 2 | 899 | ||
| Поль Верлен. Будь светел дух твой... | Переводы | 13-08-2020 17:21:17 | 0 | 5 | 843 | ||
| Поль Верлен. Мадам ***. | Переводы | 18-08-2020 21:21:54 | 0 | 11 | 1045 | ||
| Шарль Бодлер. Той, что слишком весела. | Переводы | 22-10-2017 23:09:44 | 1 | 14 | 3906 | ||
| Шарль Бодлер. Альбатрос. | Переводы | 09-11-2017 22:26:02 | 3 | 20 | 2041 | ||
| Шарль Бодлер. Вознесение. | Переводы | 17-06-2017 22:33:24 | 5 | 12 | 1725 | ||
| Шарль Бодлер. Созерцание. | Переводы | 03-11-2017 23:09:44 | 3 | 12 | 1955 | ||
| Шарль Бодлер. Любовь к обманчивому. | Переводы | 07-03-2017 22:50:44 | 4 | 12 | 2189 | ||
| Шарль Бодлер. Вино одинокого. | Переводы | 16-11-2016 00:16:42 | 3 | 28 | 2185 | ||
| Шарль Бодлер.Читателю.("Цветы Зла"). | Переводы | 11-07-2017 22:20:40 | 1 | 6 | 2801 | ||
| Шарль Бодлер. Что обещает её лицо. | Переводы | 14-05-2017 22:30:20 | 2 | 0 | 2644 | ||
| Шарль Бодлер. Вино одинокого. | Переводы | 03-11-2016 23:42:05 | 6 | 19 | 2335 | ||
| Шарль Бодлер. Танцующая змея. | Переводы | 08-01-2017 22:46:16 | 2 | 20 | 3431 | ||
| Шарль Бодлер. Вечерняя гармония. | Переводы | 22-06-2017 23:17:35 | 6 | 9 | 2627 | ||
| Шарль Бодлер. В проулок свой вогнать Вселенную способна... | Переводы | 19-09-2021 22:18:54 | 1 | 10 | 1070 | ||
| Шарль Бодлер. Украшенья. | Переводы | 23-05-2017 23:14:30 | 9 | 19 | 2154 | ||
| Шарль Бодлер. Вино одинокого. (Продолжение при участии Андрея Кроткова). | Переводы | 07-02-2017 01:20:40 | 2 | 2 | 1740 | ||
| Шарль Бодлер. Бочка ненависти. | Переводы | 29-10-2021 19:06:01 | 3 | 17 | 1077 | ||
| Шарль Бодлер. Лета. | Переводы | 24-11-2021 00:08:11 | 2 | 6 | 1097 | ||
| Шарль Бодлер. Кот. | Переводы | 08-11-2021 00:48:12 | 1 | 31 | 1152 | ||
| Шарль Бодлер. Отрава. | Переводы | 29-09-2017 23:03:55 | 5 | 8 | 2704 | ||
| Лопе де Вега. Сонет 103. Рифмы. | Переводы | 30-08-2020 11:47:14 | 0 | 0 | 737 | ||
| Лопе де Вега. Сонет 127. Рифмы. | Переводы | 14-07-2020 20:17:33 | 0 | 4 | 872 | ||
| Лопе де Вега. Сонет 110. Рифмы. | Переводы | 22-06-2020 20:16:46 | 1 | 2 | 840 | ||
| Лопе де Вега. Сонет 79. Рифмы. | Переводы | 15-06-2020 19:58:02 | 1 | 2 | 875 | ||
| Лопе де Вега. Сонет 191. Рифмы. | Переводы | 25-05-2020 14:42:08 | 1 | 2 | 1071 | ||
| Лопе де Вега. Сонет Марселы. | Переводы | 07-04-2020 19:41:44 | 1 | 4 | 1247 | ||
| Лопе де Вега. Различные эффекты любви. | Переводы | 27-03-2020 22:49:34 | 3 | 18 | 1881 | ||
| Лопе де Вега. Сонет CXC1. | Переводы | 12-07-2019 19:33:41 | 2 | 4 | 1116 | ||
| Лопе де Вега. Сонет LXI. | Переводы | 31-07-2019 23:26:57 | 0 | 2 | 1739 | ||
| Лопе де Вега. Сонет LXI. | Переводы | 21-08-2019 19:38:29 | 2 | 6 | 1010 | ||
| Лопе де Вега. Сонет 171. Хочу написать... | Переводы | 19-07-2019 21:53:30 | 0 | 0 | 1047 | ||
| Лопе де Вега. Сонет 126. Рифмы. | Переводы | 08-07-2019 19:37:47 | 1 | 4 | 1522 | ||
| Сара Тисдейл. Покой. | Переводы | 16-02-2016 23:59:04 | 1 | 11 | 1957 | ||
| Сара Тисдейл. Любила я... | Переводы | 17-03-2015 19:28:28 | 0 | 2 | 1990 | ||
| Сара Тисдейл. Молитва. Всё равно. | Переводы | 28-10-2014 20:12:39 | 0 | 1 | 1924 | ||
| " Погребение" Сары Тисдейл. | Переводы | 11-01-2015 21:19:46 | 0 | 1 | 1718 | ||
| Сара Тисдейл. Новая любовь и прежняя. | Переводы | 02-12-2014 20:22:55 | 0 | 1 | 1803 | ||
| Сара Тисдейл. Четыре ветра. | Переводы | 05-11-2014 09:44:34 | 0 | 1 | 1821 | ||
| "Чудесный шанс" Сары Тисдейл. | Иронические стихи | 16-12-2014 02:29:20 | 0 | 0 | 1715 | ||
| Сара Тисдейл. Жаль. | Переводы | 15-02-2015 22:37:41 | 0 | 1 | 1963 | ||
| Весна. Уроки. Бродвей. Сара Тисдейл. | Переводы | 13-01-2015 23:09:38 | 0 | 1 | 2091 | ||
| Сара Тисдейл. Совет девушке. | Переводы | 11-10-2014 12:15:35 | 0 | 1 | 2100 | ||
| Сара Тисдейл. Свет луны. Божество. | Переводы | 09-12-2014 22:37:30 | 0 | 0 | 1700 | ||
| Сара Тисдейл. Сокрытая любовь. Убежище. | Переводы | 13-05-2015 22:53:07 | 0 | 2 | 1866 | ||
| Сара Тисдейл. Пусть забудется... | Лирика | 23-11-2014 23:21:30 | 0 | 0 | 1681 | ||
| Сара Тисдейл. Радость. | Переводы | 30-01-2015 18:40:15 | 0 | 1 | 1781 | ||
| Сара Тисдейл. Осенние сумерки. | Переводы | 19-11-2014 21:29:53 | 0 | 1 | 1726 | ||
| Сара Тисдейл. Поцелуй. | Переводы | 26-10-2014 22:17:19 | 0 | 1 | 1800 | ||
| Сара Тисдейл. Грешки. Долг. | Переводы | 21-11-2014 17:17:36 | 0 | 0 | 1732 | ||
| Сара Тисдейл. Алхимия. | Переводы | 01-01-2015 22:12:26 | 0 | 1 | 1878 | ||
| Сара Тисдейл. Зимняя ночь. | Переводы | 25-11-2014 19:01:16 | 0 | 5 | 2285 | ||
| "Я буду жить..." Сары Тисдейл. | Иронические стихи | 11-12-2014 09:43:01 | 0 | 0 | 1638 | ||
| Сара Тисдейл. Мудрость. День пылающей звезды. | Переводы | 26-11-2014 23:12:18 | 0 | 0 | 1727 | ||
| Сара Тисдейл. Мольба. | Переводы | 23-10-2014 21:14:58 | 0 | 3 | 1906 | ||
| Сара Тисдейл. Ноябрь. | Переводы | 13-12-2014 22:51:24 | 0 | 0 | 1742 | ||
| Сара Тисдейл. Взгляд.(Три вариации). | Переводы | 23-12-2014 17:50:19 | 0 | 1 | 2058 | ||
| Сара Тисдейл. Дар. | Переводы | 10-11-2014 22:03:19 | 0 | 1 | 1921 | ||
| Снежная песенка Сары Тисдейл. Шутка. | Детская поэзия | 01-11-2014 19:51:57 | 0 | 1 | 1850 | ||
| Сара Тисдейл. После нежных дождей... | Переводы | 16-10-2014 00:04:22 | 1 | 2 | 2423 | ||
| "Мудрое" и "Неизменное" Сары Тисдейл. | Лирика | 26-12-2014 19:04:09 | 0 | 2 | 2259 | ||
| Сара Тисдейл. После любви. Странная победа. | Переводы | 13-11-2014 13:07:45 | 0 | 0 | 1857 | ||
| Сара Тисдейл. Я не твоя. Одинока. | Переводы | 06-11-2014 23:20:03 | 0 | 0 | 1716 | ||
| Сара Тисдейл. Снежная песня. Звёзды. | Переводы | 03-11-2014 22:21:04 | 0 | 0 | 1757 | ||
| Сара Тисдейл. Дома мечты. | Переводы | 11-03-2015 23:31:05 | 0 | 1 | 1786 | ||
| "Вино" Сары Тисдейл. | Лирика | 29-12-2014 00:56:57 | 0 | 1 | 1756 | ||
| Над крышами(3.4.). Сара Тисдейл. | Переводы | 03-01-2015 20:35:52 | 0 | 0 | 1719 | ||
| Над крышами(1.2.). Сара Тисдейл. | Переводы | 06-01-2015 22:24:54 | 0 | 4 | 2679 | ||
| Сара Тисдейл. Мужи другие. (2 вариации). | Переводы | 04-03-2015 20:42:59 | 0 | 3 | 2015 | ||
| Сара Тисдейл. Доктора. | Переводы | 25-02-2015 11:37:40 | 0 | 3 | 1776 | ||
| Сара Тисдейл. Фантазия. Трактир Земля. | Переводы | 21-03-2015 21:16:43 | 0 | 1 | 1782 | ||
| Сара Тисдейл. Странник. Обмен. | Переводы | 02-04-2015 00:16:35 | 0 | 2 | 1936 | ||
| Сара Тисдейл. К Э.. | Переводы | 07-04-2015 00:19:17 | 0 | 3 | 1746 | ||
| Сара Тисдейл. Томление. Пыль. | Переводы | 10-04-2015 18:50:00 | 0 | 1 | 1752 | ||
| Сара Тисдейл. Тайная страсть (две вариации). | Переводы | 15-04-2015 22:27:04 | 0 | 1 | 1741 | ||
| Эдна Сент- Винсент Миллей. И я орала кошкой... | Переводы | 18-04-2015 21:45:14 | 0 | 2 | 1718 | ||
| Эдна Сент- Винсент Миллей. Время не лечит... | Переводы | 27-02-2015 21:53:21 | 0 | 1 | 1867 | ||
| Эдна Сент- Винсент Миллей. Я верну... | Переводы | 09-03-2015 22:46:11 | 0 | 0 | 1673 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 92 (23). Сонет 104 (35). | Переводы | 24-07-2017 23:13:37 | 2 | 2 | 1488 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 77 (8). Сонет 93(24). | Переводы | 18-07-2017 22:40:46 | 3 | 14 | 1551 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 97 (28). | Переводы | 14-10-2018 21:24:51 | 1 | 0 | 1004 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 113 (44). | Переводы | 03-08-2017 00:09:34 | 2 | 9 | 1482 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 64 (2). | Переводы | 10-08-2017 23:27:56 | 1 | 29 | 1940 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 66 (4). (1. 0.) | Переводы | 19-08-2017 23:19:27 | 3 | 4 | 1446 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 1. | Переводы | 14-10-2017 22:25:26 | 5 | 6 | 1549 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 5. | Переводы | 08-05-2018 22:32:53 | 3 | 9 | 1238 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 63 (1). | Переводы | 25-06-2018 22:58:25 | 1 | 4 | 1212 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 108 (39). (2.1.) | Переводы | 18-07-2018 22:22:19 | 3 | 11 | 1425 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 10. | Переводы | 20-10-2018 21:48:45 | 2 | 4 | 1284 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Сонет 15. | Переводы | 28-10-2018 21:42:56 | 4 | 17 | 1278 | ||
| Эдна Сент- Винсент Миллей. Мой боже, как близка... Сон. | Переводы | 27-03-2015 01:14:39 | 1 | 0 | 1869 | ||
| Эдна Ст.-Винсент Миллей. Как женщина, и я... (Сонет XVI). | Переводы | 07-02-2015 22:11:00 | 0 | 3 | 2093 | ||
| Эдна Сент- Винсент Миллей. Ну что ж, ты мной утерян... | Переводы | 25-04-2015 00:41:46 | 0 | 2 | 1680 | ||
| Эдна Сент-Винсент Миллей. Любовь - не всё... | Переводы | 13-02-2015 20:44:57 | 0 | 0 | 2039 | ||
| Эдна Сент- Винсент Миллей. Если я должна узнать... | Переводы | 19-02-2015 21:59:33 | 2 | 10 | 2355 | ||
| Эдна Ст.-Винсент Миллей. Мой дорогой, забыть тебя... | Переводы | 10-02-2015 13:39:17 | 0 | 1 | 1867 | ||
| Эдна Сент- Винсент Миллей. В те дни, когда в душе.. | Переводы | 10-05-2015 22:10:02 | 0 | 0 | 1775 | ||
| Керуаки. (наброски). | Лирика | 02-09-2021 17:08:32 | 1 | 5 | 689 | ||
| Молитва Ё. | Подражания | 29-08-2021 09:31:46 | 0 | 0 | 728 | ||
| Стансы М. | Лирика | 30-07-2021 20:19:48 | 0 | 0 | 716 | ||
| Малышовая песня | Подражания | 27-07-2021 09:30:24 | 1 | 6 | 986 | ||
| Поэза паучка | Лирика | 22-07-2021 17:08:45 | 1 | 0 | 772 | ||
| Песенка про то и это | Лирика | 15-07-2021 12:13:14 | 0 | 0 | 695 | ||
| Любовь слезам... | Лирика | 07-07-2021 14:00:29 | 1 | 2 | 728 | ||
| Одиоза Черепана. P.S. | Лирика | 30-06-2021 15:13:51 | 4 | 9 | 872 | ||
| Буль-були | Иронические стихи | 22-06-2021 18:50:56 | 0 | 5 | 782 | ||
| Я был влюблён... | Лирика | 02-06-2021 23:40:03 | 0 | 0 | 753 | ||
| Песенка Гудвина Великого и Ужасного | Песни | 28-05-2021 22:42:21 | 1 | 1 | 1057 | ||
| Воскрешение Х. | Подражания | 21-05-2021 22:13:08 | 1 | 4 | 887 | ||
| Морские С. | Подражания | 20-05-2021 10:41:33 | 1 | 2 | 854 | ||
| Цвет лица | Подражания | 12-05-2021 22:21:52 | 0 | 1 | 784 | ||
| Спелая акварель | Лирика | 02-05-2021 21:44:35 | 2 | 2 | 713 | ||
| brAun. Cтрашно длинное. | Лирика | 23-04-2021 14:51:15 | 1 | 1 | 741 | ||
| Полярная песня | Лирика | 01-05-2021 14:55:53 | 2 | 2 | 810 | ||
| Дольче Вита... | Подражания | 18-04-2021 13:31:53 | 0 | 4 | 989 | ||
| Всевидящ, вездесущ.... (цитата). | Иронические стихи | 15-04-2021 14:05:35 | 0 | 5 | 950 | ||
| Он был нудной лошарой... . Описки детские. | Иронические стихи | 08-04-2021 13:08:55 | 2 | 6 | 922 | ||
| Ещё чуть-чуть... | Лирика | 31-03-2021 21:08:00 | 2 | 9 | 791 | ||
| Набросок. | Подражания | 27-07-2020 20:10:01 | 2 | 6 | 891 | ||
| День Поэзии - 21. Зачем мне делить с забулдоном... | Лирика | 24-03-2021 20:33:03 | 0 | 0 | 924 | ||
| Чудозверие. | Подражания | 15-02-2021 16:58:05 | 2 | 6 | 795 | ||
| Снежинка. | Лирика | 10-02-2021 19:31:25 | 3 | 8 | 1067 | ||
| Единострочно... | Подражания | 31-01-2021 18:22:25 | 3 | 7 | 944 | ||
| Ромашки.(Сестрёнка). Высотка.(Братишки). | Подражания | 27-01-2021 16:27:11 | 0 | 2 | 882 | ||
| Нежный романс. | Иронические стихи | 26-01-2021 11:46:57 | 0 | 0 | 993 | ||
| Капля. | Подражания | 16-01-2021 11:53:41 | 5 | 15 | 997 | ||
| Вижу всё наоборот... | Лирика | 11-01-2021 20:28:26 | 7 | 12 | 929 | ||
| Слава принцессам! Слава!!! | Подражания | 07-01-2021 11:13:42 | 1 | 4 | 874 | ||
| Усталая песенка. | Подражания | 03-01-2021 12:34:12 | 2 | 8 | 960 | ||
| Снег. | Песни | 27-12-2020 19:49:21 | 4 | 11 | 1138 | ||
| ...и поцелуй воскресный. | Лирика | 15-12-2020 20:44:45 | 2 | 13 | 1046 | ||
| До свиданья, это... | Подражания | 04-11-2020 19:04:01 | 1 | 4 | 857 | ||
| Тема поэта (из "Ио"ЗГ"".). | Лирика | 30-09-2020 20:56:17 | 0 | 0 | 724 | ||
| В день безысходности... | Любовная лирика | 12-09-2020 21:59:35 | 0 | 0 | 919 | ||
| Заставка - бабочки у фонаря (из "Ио"ЗГ"".). | Драмы в стихах | 07-09-2020 21:08:51 | 1 | 2 | 941 | ||
| Роберт Льюис Стивенсон Прощай, ясный день... | Переводы | 03-07-2020 17:19:26 | 1 | 10 | 1028 | ||
| Анри де Ренье. Эльвира с опущенным взглядом. | Переводы | 28-06-2020 13:36:10 | 0 | 2 | 822 | ||
| Герман Гессе. Уступы. | Переводы | 20-10-2021 01:55:11 | 2 | 4 | 781 | ||
| Песенка про тебя. | Подражания | 19-06-2020 20:40:57 | 1 | 5 | 1015 | ||
| Элинор Уайли. Побег. | Переводы | 29-05-2020 15:55:32 | 3 | 4 | 886 | ||
| Претендентка. У. Э. Хенли | Переводы | 27-05-2020 11:09:41 | 2 | 4 | 832 | ||
| Перси Биши Шелли. Тебе... | Переводы | 19-05-2020 16:09:14 | 4 | 17 | 1089 | ||
| Оскар Уайльд. Impression du Matin. | Переводы | 15-05-2020 10:58:27 | 1 | 7 | 1011 | ||
| Роберт Бернс. Любовь и Бедность. | Переводы | 04-05-2020 20:41:11 | 3 | 24 | 1467 | ||
| Волны блюза... | Подражания | 01-05-2020 20:10:28 | 11 | 17 | 1100 | ||
| Безвременье тихой охоты. | Лирика | 10-04-2020 19:56:06 | 3 | 16 | 1040 | ||
| Одуванчику. | Лирика | 30-03-2020 21:59:04 | 8 | 12 | 1343 | ||
| Весною слышен... | Подражания | 15-03-2020 19:08:04 | 0 | 0 | 769 | ||
| Песенка худого мира. | Подражания | 26-02-2020 10:46:01 | 3 | 24 | 1032 | ||
| Ворон с вороном. (The Twa Corbies). | Переводы | 09-02-2020 11:40:53 | 2 | 4 | 901 | ||
| Песенка самой печальной повести Аркадия Северного. | Подражания | 02-02-2020 11:23:32 | 2 | 7 | 1156 | ||
| Пандемийные штрихи. Крысиная весна. | Иронические стихи | 21-03-2020 15:23:56 | 0 | 0 | 872 | ||
| Чьим-то кликом плешивой мышкою... | Иронические стихи | 20-11-2019 18:49:53 | 1 | 2 | 875 | ||
| Роальд Даль. Свинья. | Переводы | 03-06-2019 19:29:56 | 1 | 6 | 1468 | ||
| Крещенская песня. Челобога не бывает... | Песни | 18-01-2019 22:13:59 | 1 | 7 | 1476 | ||
| Маскарад. | Детская поэзия | 05-01-2019 22:31:00 | 1 | 11 | 1193 | ||
| Не бывает. (внеконкурсное) | Детская поэзия | 24-12-2018 22:06:05 | 2 | 8 | 1104 | ||
| ЭРПО - 2019. | Лирика | 17-03-2019 18:41:50 | 0 | 5 | 1067 | ||
| Перси Биши Шелли. К ---. | Переводы | 06-12-2018 21:42:04 | 2 | 4 | 1329 | ||
| Есть странная бесчувственность души... | Лирика | 02-12-2018 22:20:28 | 0 | 2 | 1011 | ||
| Шел Сильверстайн. Будет лучше не знать... | Переводы | 16-11-2018 23:05:38 | 2 | 2 | 1119 | ||
| "Лучше не спрашивать..." Шела Сильверстайна. | Подражания | 10-11-2018 23:05:58 | 3 | 7 | 1096 | ||
| Андреас Грифиус. О моих воскресных и праздничных сонетах. | Переводы | 29-09-2018 22:12:51 | 2 | 4 | 1298 | ||
| Le reveillon. Оскар Уайльд | Переводы | 14-08-2018 21:37:08 | 4 | 10 | 1359 | ||
| Robert Bridges. I have loved flowers that fade... | Переводы | 22-06-2018 22:38:42 | 5 | 26 | 1480 | ||
| Роберт Сервис. Моя Мадонна. | Переводы | 29-05-2018 21:39:20 | 3 | 12 | 1344 | ||
| Уильям Вордсворт. Сонет 67. | Переводы | 27-04-2018 08:58:22 | 2 | 12 | 1560 | ||
| Теофиль Готье. Последнее желание. | Переводы | 28-03-2018 08:32:33 | 1 | 0 | 1255 | ||
| Бесстыдница моя, игривая кобылка... (А.В.) | Юмористическая поэзия | 22-03-2018 09:20:16 | 2 | 5 | 1385 | ||
| Теофиль Готье. Поэма женщины (Паросский мрамор). | Переводы | 19-01-2018 23:53:56 | 4 | 14 | 1767 | ||
| Кармен. Теофиль Готье. | Переводы | 04-01-2018 22:16:10 | 1 | 2 | 1479 | ||
| Кристина Россетти. Восхождение. | Переводы | 01-01-2018 14:49:01 | 2 | 6 | 1979 | ||
| Джон Мильтон. О его слепоте. | Переводы | 23-12-2017 00:06:47 | 2 | 13 | 1600 | ||
| Перси Биши Шелли. Индийская серенада. | Переводы | 04-12-2017 22:52:27 | 1 | 3 | 1545 | ||
| Поль Элюар. ХШ. Влюблённый в секрет. (Amoureuse au secret). | Переводы | 20-11-2017 23:05:34 | 1 | 5 | 1328 | ||
| Поль Элюар. II. Его глаза..(Ses yeux sont...) | Переводы | 04-10-2017 22:51:36 | 0 | 12 | 1653 | ||
| Поль Элюар. VII. La terre est bleue...(Земля синяя...) | Переводы | 19-09-2017 23:31:40 | 3 | 8 | 3122 | ||
| Данте Габриэль Россетти. Престол любви. (Н.Е.). | Переводы | 07-09-2017 23:34:07 | 4 | 10 | 2377 | ||
| Анатоль Франс. Желание. | Переводы | 26-04-2017 21:59:17 | 4 | 13 | 1676 | ||
| Редьярд Киплинг. Вамп. (Идиот). | Переводы | 27-03-2017 00:03:12 | 4 | 34 | 2005 | ||
| Томас Данн Инглиш (Валерию Игнатовичу). Психея любит меня. | Переводы | 14-03-2017 00:00:33 | 2 | 2 | 1670 | ||
| Песенка про новогоднее кино. | Лирика | 30-12-2019 16:10:25 | 1 | 2 | 937 | ||
| Афогизмы. | Иронические стихи | 06-12-2019 22:47:25 | 2 | 8 | 947 | ||
| "She is Harmful" и 'Девочка с гранатом" Кохан Марии. | Былины, сказания, притчи | 02-09-2016 21:38:22 | 5 | 34 | 3114 | ||
| "Гипогей" Кохан Марии. | Былины, сказания, притчи | 25-11-2016 22:43:38 | 2 | 5 | 1998 | ||
| "Дракон" Кохан Марии. | Былины, сказания, притчи | 09-11-2016 00:21:25 | 2 | 2 | 1977 | ||
| Песенка кому надо. Моя последняя жена. | Подражания | 16-02-2020 19:03:04 | 2 | 4 | 980 | ||
| У папы новая жена... Малая Родина. | Песни | 30-10-2017 22:17:54 | 1 | 2 | 1578 | ||
| Алистер Кроули. Адепт(Х.). 2.1. | Переводы | 22-10-2016 15:38:12 | 3 | 12 | 1864 | ||
| Элизабет Браунинг. Сонет 43.(18 КПП). | Переводы | 08-10-2016 09:59:14 | 3 | 25 | 2431 | ||
| Джон Маккрей. На фландрийских долах. (18 КПП). | Переводы | 03-09-2016 09:38:50 | 3 | 0 | 1474 | ||
| Роберт Бёрнс. For The Sake O’ Somebody... (2.1.) | Переводы | 16-10-2016 12:58:27 | 3 | 11 | 2335 | ||
| Дружные считалки. | Детская поэзия | 15-07-2016 16:42:31 | 1 | 4 | 1917 | ||
| Вагонный романс. Где обедал старый бомж... | Иронические стихи | 12-07-2016 01:38:22 | 0 | 2 | 1674 | ||
| 999. Эпилог. | Лирика | 25-06-2016 10:14:56 | 0 | 2 | 1680 | ||
| ЛУКОШКО. ЗАГАДочная арифметика. | Детская поэзия | 22-06-2016 10:18:16 | 0 | 0 | 1676 | ||
| ЛУКОШКО. Загадки - отгадки. | Детская поэзия | 21-06-2016 11:09:50 | 1 | 1 | 1968 | ||
| ЛУКОШКО. Техно - загадки. | Детская поэзия | 20-06-2016 21:03:59 | 0 | 0 | 1516 | ||
| ЛУКОШКО. ЗАГАДочная россыпь. | Детская поэзия | 20-06-2016 20:19:58 | 0 | 0 | 1692 | ||
| Песнь футбольная. (pr.f). | Эпос | 12-06-2016 23:23:57 | 1 | 6 | 2224 | ||
| Живая Загадка. ДК-3. | Детская поэзия | 31-05-2016 22:14:10 | 1 | 7 | 1773 | ||
| Загадка - сказка. ДК-3. | Детская поэзия | 16-05-2016 00:13:42 | 1 | 9 | 1604 | ||
| Загадули. ДК-3. | Детская поэзия | 10-05-2016 00:28:50 | 1 | 10 | 1747 | ||
| Бабушка Загадка. ДК-3 (внеконкурсное). | Детская поэзия | 05-05-2016 23:05:23 | 3 | 4 | 1654 | ||
| Оскар Уайльд. В золотой комнате. Гармония. | Переводы | 15-04-2016 10:51:37 | 3 | 18 | 1970 | ||
| Редьярд Киплинг. Когда бы... | Переводы | 30-03-2016 22:06:54 | 4 | 11 | 1668 | ||
| Подборка конкурса ПОХУ в ПП. | Юмористическая поэзия | 02-04-2016 18:41:04 | 0 | 0 | 1717 | ||
| Подборка конкурса ЭРПО в ПП. | Юмористическая поэзия | 07-03-2016 22:59:25 | 1 | 4 | 1896 | ||
| Генрих Гейне. Лорелея. | Переводы | 13-02-2016 01:35:58 | 2 | 6 | 2240 | ||
| Страшное. | Подражания | 01-02-2013 18:35:59 | 0 | 1 | 2086 | ||
| ДК-2. Апельсины. (внеконкурсное). | Лирика | 25-01-2016 23:43:07 | 3 | 17 | 1642 | ||
| "ДК-2". Надуванчики (внеконкурсное). | Лирика | 23-01-2016 18:56:58 | 3 | 13 | 1574 | ||
| Шансонетка "Крейзи Грант". | Иронические стихи | 13-08-2013 13:54:31 | 0 | 0 | 2138 | ||
| Лора. | Иронические стихи | 05-05-2010 01:53:19 | 0 | 1 | 2607 | ||
| «Неправильный» кролик | Иронические стихи | 07-09-2009 16:33:32 | 0 | 0 | 3243 | ||
| Прощальная песня. | Иронические стихи | 20-06-2013 19:44:42 | 1 | 2 | 1981 | ||
| Дело Мишки Хорошего.(ЧД). | Иронические стихи | 14-06-2014 11:28:08 | 0 | 1 | 2038 | ||
| Весенняя песня. | Иронические стихи | 14-05-2011 23:32:47 | 0 | 1 | 2530 | ||
| В зоосад. | Иронические стихи | 16-03-2013 21:05:33 | 0 | 0 | 1890 | ||
| Неоконченное на Ц. | Иронические стихи | 15-10-2012 12:35:54 | 0 | 0 | 1955 | ||
| Заздравная тигру. | Иронические стихи | 10-12-2010 01:38:17 | 0 | 1 | 2416 | ||
| Лю.. | Любовная лирика | 03-05-2015 00:52:50 | 0 | 1 | 1580 | ||
| Крапива. | Иронические стихи | 28-01-2015 11:50:24 | 0 | 1 | 1747 | ||
| Зохенвей c утра. | Иронические стихи | 21-09-2014 21:51:23 | 0 | 2 | 1785 | ||
| Venus Clara. | Пародии | 08-09-2013 14:23:52 | 0 | 0 | 2649 | ||
| Немейский лев. (Геракл.) | Эпос | 11-05-2012 10:17:28 | 0 | 0 | 2190 | ||
| Змеи. ( Геракл.) | Эпос | 05-03-2012 10:01:25 | 0 | 0 | 2353 | ||
| Шансонетка о Белой фее. | Иронические стихи | 21-01-2015 22:51:02 | 0 | 1 | 1722 | ||
| Солнце. | Иронические стихи | 10-10-2013 13:04:54 | 0 | 0 | 1862 | ||
| Проходная - туда. Стриптиз. (Ночная смена). | Иронические стихи | 08-03-2014 17:47:11 | 0 | 0 | 1872 | ||
| Взрослый сонет с музой. Взрослый сонет с отцом. | Иронические стихи | 15-10-2011 23:41:33 | 0 | 0 | 2817 | ||
| Печальный сонет. | Иронические стихи | 09-11-2012 21:20:27 | 0 | 1 | 1970 | ||
| Детский сонет 1-й | Иронические стихи | 18-07-2009 13:02:43 | 0 | 3 | 2759 | ||
| Детский сонет 2-й. | Иронические стихи | 09-05-2010 00:23:32 | 0 | 0 | 2470 | ||
| Прогон “ Эдемского сада”. | Иронические стихи | 10-01-2013 13:17:13 | 0 | 0 | 1942 | ||
| Сонет ни о чём. | Иронические стихи | 31-10-2010 11:14:01 | 0 | 1 | 2422 | ||
| Сонет о сонете. | Иронические стихи | 04-02-2012 17:02:27 | 0 | 1 | 2181 | ||
| Парадоксальный сонет. | Иронические стихи | 26-01-2012 20:02:58 | 0 | 2 | 2468 | ||
| Черти голуби. | Иронические стихи | 25-01-2013 21:21:55 | 0 | 0 | 2075 | ||
| Свидетели.(" Весна Ботичелли"). | Иронические стихи | 06-08-2012 23:19:44 | 0 | 0 | 1871 | ||
| Мундиаль 2014 (послесловие).(pr.ф). | Иронические стихи | 22-07-2014 18:08:37 | 0 | 2 | 1868 | ||
| Золотой мяч (pr.ф). | Иронические стихи | 28-12-2012 19:30:53 | 0 | 1 | 1900 | ||
| Pro футбол. | Иронические стихи | 13-10-2010 19:40:17 | 0 | 1 | 2323 | ||
| Мундиаль 2018 (ожидание).(pr.ф) | Иронические стихи | 07-10-2014 21:50:57 | 0 | 2 | 1876 | ||
| Пушка ((рr.ф.) вступление). | Иронические стихи | 06-11-2010 00:46:52 | 0 | 0 | 2200 | ||
| Футбол будущего (pr.ф). | Иронические стихи | 03-10-2013 19:21:30 | 0 | 1 | 2007 | ||
| Грибное. | Лирика | 25-09-2010 00:16:07 | 0 | 2 | 2538 | ||
| Дождик шёл… | Лирика | 10-10-2011 23:59:30 | 0 | 0 | 2208 | ||
| Ушедшим актёрам. | Лирика | 27-07-2013 22:36:10 | 1 | 1 | 1946 | ||
| Падал снег. | Лирика | 10-03-2011 11:05:40 | 1 | 1 | 2372 | ||
| Девочка в костюме МЧС...(Девочки). | Лирика | 06-09-2014 20:11:33 | 0 | 3 | 1857 | ||
| Девочка - жираф.. (Девочки). | Лирика | 11-08-2015 21:41:04 | 1 | 2 | 1792 | ||
| Живое. | Лирика | 26-10-2013 18:30:15 | 0 | 2 | 1828 | ||
| Древо | Гражданская лирика | 27-03-2010 16:10:26 | 0 | 0 | 2138 | ||
| Телемост СССР - США. | Гражданская лирика | 25-11-2009 23:27:55 | 0 | 1 | 2731 | ||
| На улице "Третья Советская"... | Юмористическая поэзия | 29-11-2014 19:06:09 | 0 | 0 | 1749 | ||
| Две женщины по полной оторва ... | Юмористическая поэзия | 12-08-2014 23:29:39 | 0 | 0 | 1923 | ||
| Креатив | Юмористическая поэзия | 19-09-2008 01:05:03 | 0 | 1 | 3156 | ||
| Голубой лось. Купание красного коня. | Юмористическая поэзия | 20-04-2011 00:32:17 | 0 | 0 | 3943 | ||
| “Доход и Бедность” по Платону. | Юмористическая поэзия | 15-07-2011 23:52:58 | 0 | 1 | 2635 | ||
| Монолог Колобка на лисьем носу. | Юмористическая поэзия | 11-05-2013 21:03:29 | 0 | 0 | 2440 | ||
| Два тоста с драконами. | Юмористическая поэзия | 26-05-2013 19:23:12 | 0 | 0 | 2063 | ||
| Сирийский хомячок. Г.Слепыш. | Юмористическая поэзия | 27-04-2013 19:32:58 | 0 | 0 | 2067 | ||
| "Гарики" | Юмористическая поэзия | 29-08-2009 14:46:06 | 0 | 0 | 3143 | ||
| Басня в монологах (часть первая) . | Юмористическая поэзия | 14-02-2011 20:58:46 | 0 | 0 | 2778 | ||
| Басня в монологах (часть вторая). | Юмористическая поэзия | 01-06-2011 00:13:06 | 0 | 2 | 2968 | ||
| Басня | Юмористическая поэзия | 19-09-2008 01:05:03 | 0 | 2 | 4440 | ||
| Басня 2-я. | Юмористическая поэзия | 23-05-2011 02:24:40 | 0 | 1 | 2672 | ||
| Анекдот про ковбоев. | Юмористическая поэзия | 08-08-2010 23:37:23 | 0 | 1 | 3391 | ||
| Шансоньетка. «О простом и смешном» | Юмористическая поэзия | 16-07-2009 13:51:15 | 0 | 4 | 4184 | ||
| Инквизиция (картинка первая). | Драмы в стихах | 04-03-2013 21:12:54 | 0 | 0 | 1980 | ||
| Каламбуръ. (Сценка первая). | Юмористическая поэзия | 08-09-2010 13:24:45 | 0 | 0 | 2448 | ||
| Каламбуръ. (Сценка вторая). | Юмористическая поэзия | 09-09-2010 21:00:58 | 0 | 2 | 3047 | ||
| Я тронул мысль.. | Подражания | 13-06-2015 21:15:21 | 1 | 3 | 2028 | ||
| В этом мире... | Подражания | 30-01-2015 20:22:44 | 0 | 2 | 1727 | ||
| Седьмое. | Подражания | 05-11-2013 15:39:59 | 0 | 1 | 1943 | ||
| Желанное. | Подражания | 18-12-2013 13:55:42 | 0 | 0 | 1805 | ||
| Победная песнь "Зенита" (pr.ф). | Подражания | 18-11-2010 00:49:33 | 0 | 0 | 2362 | ||
| Хищное. | Подражания | 15-10-2013 17:36:39 | 0 | 2 | 2179 | ||
| Gamma. | Подражания | 13-11-2013 09:59:45 | 0 | 0 | 1872 | ||
| Шансонетка. | Подражания | 06-05-2012 21:44:33 | 0 | 0 | 1988 | ||
| Порядочный рассказчик. | Подражания | 03-05-2013 11:04:50 | 1 | 0 | 2465 | ||
| День сегодня мой… | Подражания | 05-06-2013 10:18:29 | 0 | 0 | 1960 | ||
| Боюсь, боюсь... | Подражания | 09-01-2014 13:31:22 | 0 | 0 | 1871 | ||
| Романс “Прощание”. | Иронические стихи | 20-12-2012 20:45:49 | 0 | 2 | 2293 | ||
| Романс "Маскерад". | Иронические стихи | 15-11-2013 19:37:45 | 0 | 0 | 1859 | ||
| Песенка амазонского кента. | Иронические стихи | 23-01-2015 22:47:09 | 0 | 1 | 1752 | ||
| Песенка "Первое свидание". | Иронические стихи | 20-09-2013 18:47:37 | 0 | 0 | 1931 | ||
| Песенка "Прививка". | Иронические стихи | 10-03-2014 11:43:35 | 0 | 0 | 1761 | ||
| Песенка "Среда". | Иронические стихи | 30-11-2013 19:46:58 | 0 | 1 | 2137 | ||
| Романс " Терпение" | Иронические стихи | 30-06-2010 01:55:58 | 0 | 0 | 2427 | ||
| Романс "Влечение". | Иронические стихи | 20-07-2013 13:57:38 | 0 | 1 | 1918 | ||
| На Охту вернулась весна.. От последнего извива... | Песни | 26-05-2015 00:40:03 | 0 | 1 | 1780 | ||
| В Канзасе всё большое. | Песни | 31-07-2010 01:10:06 | 0 | 1 | 2676 | ||
| Монте – Карло. | Песни | 31-03-2011 02:54:21 | 0 | 2 | 2460 | ||
| Микс «блатняка» и романса | Песни | 11-08-2009 18:15:25 | 0 | 2 | 2930 | ||
| Вокзальная попса | Песни | 24-09-2009 21:16:49 | 0 | 0 | 2450 | ||
| Два горошка на ложка... | Песни | 12-02-2015 23:00:24 | 0 | 1 | 1926 | ||
| Россия во мгле. | Песни | 28-03-2012 11:09:38 | 0 | 0 | 2030 | ||
| Песенка "Невская навигация". | Песни | 03-05-2014 17:53:45 | 0 | 1 | 1914 | ||
| Марс да изумруд. | Песни | 15-02-2014 20:05:29 | 0 | 0 | 1867 | ||
| Астральный блатняк | Песни | 06-03-2010 11:34:36 | 1 | 4 | 2708 | ||
| Соляной рэп. Безумное диско. | Песни | 10-12-2011 01:41:30 | 0 | 0 | 2181 | ||
| «Баллада о поцелуе» | Песни | 18-09-2009 19:19:31 | 0 | 0 | 2441 | ||
| Пока ещё поёт сверчок... | Песни | 02-11-2011 22:01:10 | 0 | 0 | 2348 | ||
| Мамочке видней... | Детская поэзия | 08-01-2016 23:57:32 | 0 | 3 | 1800 | ||
| Скворец.. Каа..вар..Дак.. | Детская поэзия | 23-12-2015 23:09:28 | 1 | 4 | 1751 | ||
| На конкурс "Устами младенца". | Детская поэзия | 13-12-2015 12:03:43 | 3 | 4 | 1568 | ||
| Сиротское. | Детская поэзия | 14-03-2015 21:44:08 | 0 | 0 | 1740 | ||
| Пчёлка, шмель, оса... | Детская поэзия | 13-09-2013 19:38:39 | 0 | 2 | 2089 | ||
| Трусишка - бояка. | Детская поэзия | 22-05-2014 12:23:37 | 0 | 3 | 1962 | ||
| Божия коровка. | Детская поэзия | 07-06-2013 20:36:52 | 0 | 2 | 2046 | ||
| Пальцы. | Детская поэзия | 14-10-2014 19:59:23 | 0 | 4 | 1859 | ||
| После ночного снегопада. | Детская поэзия | 02-07-2013 20:12:57 | 0 | 0 | 1817 | ||
| Мячиковое из детства (pr.ф). | Детская поэзия | 18-09-2014 23:10:21 | 0 | 3 | 1848 | ||
| Жаба и комар.(Лав стори). | Детская поэзия | 23-09-2014 22:05:40 | 0 | 3 | 2062 | ||
| Каша. | Детская поэзия | 21-10-2014 22:32:42 | 0 | 1 | 1807 | ||
| Концы-конечики. | Детская поэзия | 15-02-2014 19:52:35 | 0 | 1 | 1901 | ||
| Козлёнок барашек. | Детская поэзия | 22-11-2013 11:45:40 | 0 | 2 | 1959 | ||
| Четыре. | Детская поэзия | 03-03-2014 18:02:36 | 0 | 0 | 1748 | ||
| Лебёдушка. | Детская поэзия | 20-03-2014 16:45:26 | 0 | 0 | 1765 | ||
| ЕГЭ (литература). | Детская поэзия | 19-03-2014 18:37:21 | 0 | 1 | 1933 | ||
| Дачная панама. | Детская поэзия | 11-11-2013 11:39:01 | 0 | 0 | 1953 | ||
| Лето и Зима(сказка). | Детская поэзия | 13-01-2014 19:36:19 | 0 | 0 | 1944 | ||
| Двухколёсный велосипед. | Детская поэзия | 03-01-2014 19:22:05 | 0 | 1 | 1923 | ||
| Лист осенний. | Детская поэзия | 11-10-2014 22:26:03 | 0 | 1 | 1984 | ||
| Беспокойный друг. | Детская поэзия | 26-06-2014 16:01:06 | 0 | 1 | 1846 | ||
| Я уменьшился в пять раз... | Детская поэзия | 08-08-2014 21:57:31 | 0 | 4 | 1919 | ||
| Аз есмь Бог... | Детская поэзия | 12-08-2014 21:06:32 | 0 | 2 | 1828 | ||
| Крылья. | Детская поэзия | 17-09-2014 11:34:23 | 0 | 1 | 1920 | ||
| Кошки коммунальные. | Детская поэзия | 04-10-2014 17:57:39 | 0 | 2 | 2035 | ||
| На Биг-Бене, на Кремле... | Детская поэзия | 29-07-2014 10:53:33 | 0 | 0 | 1624 | ||
| Номер прикольный. | Детская поэзия | 21-08-2014 18:28:40 | 0 | 0 | 1826 | ||
| Чистый лист. | Детская поэзия | 01-10-2014 00:23:19 | 0 | 1 | 1802 | ||
| Клён у дома. | Детская поэзия | 17-07-2014 10:52:11 | 0 | 1 | 2009 | ||
| Фрукт. | Детская поэзия | 29-08-2014 21:54:20 | 0 | 2 | 1839 | ||
| Куклы | Детская поэзия | 14-12-2013 17:16:41 | 0 | 2 | 2117 | ||
| Время распродаж. | Детская поэзия | 02-09-2014 22:51:09 | 0 | 1 | 1864 | ||
| Птички нескучные. | Детская поэзия | 08-06-2014 16:49:34 | 0 | 4 | 1979 | ||
| Лис и Заяц (Песня о Родине). | Детская поэзия | 01-08-2014 22:00:22 | 0 | 0 | 1741 | ||
| Лапки - хвостики. | Детская поэзия | 27-05-2014 19:26:56 | 0 | 1 | 1919 | ||
| Комнатный цветок. | Детская поэзия | 01-06-2013 19:36:28 | 0 | 0 | 1850 | ||
| Детская песенка про театр | Детская поэзия | 27-09-2009 17:31:08 | 0 | 0 | 3864 | ||
| С отцом на футболе (pr.ф). | Детская поэзия | 27-06-2013 19:09:42 | 0 | 1 | 1923 | ||
| Смайлик. | Детская поэзия | 11-07-2014 21:14:51 | 0 | 0 | 1885 | ||
| Морока. | Детская поэзия | 25-07-2014 19:10:05 | 0 | 0 | 1872 | ||
| "Детский мир". | Детская поэзия | 14-07-2014 17:55:06 | 0 | 0 | 1615 | ||
| К и К. | Детская поэзия | 25-07-2014 19:02:48 | 0 | 0 | 1827 | ||
| Завтрак, обед, ужин... | Детская поэзия | 06-01-2014 15:27:16 | 0 | 0 | 1974 | ||
| Цветы. | Детская поэзия | 20-09-2013 18:22:22 | 0 | 0 | 2075 | ||
| Если друг тебя предаст... | Детская поэзия | 02-07-2014 11:28:12 | 0 | 1 | 1991 | ||
| Геройское. (Отметки. Герою - в угол.) | Детская поэзия | 08-02-2014 16:35:22 | 0 | 1 | 1915 | ||
| На ночь. | Детская поэзия | 10-04-2010 02:30:56 | 0 | 0 | 2498 | ||
| Ученик (Уши.) | Детская поэзия | 03-06-2014 21:09:28 | 0 | 0 | 1753 | ||
| Лопатка. Коляска. Кулич. | Детская поэзия | 30-07-2014 21:24:10 | 0 | 1 | 1841 | ||
| Круги на воде. | Детская поэзия | 09-09-2014 18:35:44 | 0 | 1 | 2026 | ||
| Счастье есть. | Детская поэзия | 24-05-2014 18:37:49 | 0 | 1 | 1833 | ||
| Песенка клопов. | Детская поэзия | 06-09-2013 20:28:01 | 0 | 0 | 2061 | ||
| Стишутки. | Детская поэзия | 01-01-2015 15:42:50 | 0 | 0 | 1848 | ||
| Ко-ло-рады. | Детская поэзия | 06-07-2014 21:31:46 | 0 | 1 | 2008 | ||
| По душе. | Детская поэзия | 24-10-2014 22:01:34 | 0 | 0 | 1986 | ||
| Грустная песенка ведьм. | Детская поэзия | 30-04-2014 11:20:31 | 0 | 1 | 1879 | ||
| Ревность. | Детская поэзия | 08-10-2013 13:26:52 | 0 | 0 | 1922 | ||
| Юморист. Талант стиховный. | Детская поэзия | 26-03-2014 19:12:51 | 0 | 0 | 2041 | ||
| Выполз жук на виадук... | Детская поэзия | 22-06-2014 20:43:23 | 0 | 1 | 1801 | ||
| Айфон... Айпад... | Детская поэзия | 20-10-2013 13:59:27 | 0 | 0 | 1914 | ||
| Пугало. | Детская поэзия | 07-05-2013 18:37:26 | 0 | 2 | 2620 | ||
| Тихий час на даче. | Детская поэзия | 12-07-2013 10:30:08 | 0 | 1 | 2017 | ||
| Баллада о бедном ёжике. | Детская поэзия | 20-12-2013 20:20:47 | 0 | 3 | 2133 | ||
| На ферме у Бубукиных. | Детская поэзия | 16-06-2014 20:58:39 | 0 | 3 | 1874 | ||
| Помидор. | Детская поэзия | 25-09-2013 13:33:57 | 0 | 0 | 1869 | ||
| Жалко мне свою лошадку... | Детская поэзия | 30-12-2013 12:41:56 | 0 | 2 | 1917 | ||
| Стресс. | Детская поэзия | 24-10-2013 12:00:33 | 0 | 0 | 1873 | ||
| Оля (Раз. Два.) | Детская поэзия | 06-04-2013 21:36:43 | 0 | 1 | 2065 | ||
| Домик на спине. | Детская поэзия | 24-01-2014 19:36:50 | 0 | 1 | 2135 | ||
| Зоркий глаз. | Детская поэзия | 20-02-2014 18:04:41 | 0 | 1 | 2118 | ||
| Стишата. | Детская поэзия | 24-08-2014 21:53:18 | 0 | 0 | 1988 | ||
| Игра в мяч. | Детская поэзия | 03-02-2014 12:15:11 | 0 | 2 | 2012 | ||
| Хорошо в субботу утром... | Детская поэзия | 13-03-2014 20:56:53 | 0 | 0 | 1841 | ||
| По грибы. | Детская поэзия | 09-07-2013 21:49:27 | 0 | 1 | 2181 | ||
| Песенка дворняги. | Детская поэзия | 18-11-2013 11:52:00 | 0 | 2 | 2005 | ||
| Романс головастика, ставшего лягушкой. | Детская поэзия | 19-06-2014 20:52:08 | 0 | 1 | 1796 | ||
| Корабельная песня капитана, кока и крыса. | Детская поэзия | 06-07-2013 23:17:23 | 0 | 1 | 2471 | ||
| Песенка "Зебра". | Детская поэзия | 28-03-2014 16:05:38 | 0 | 0 | 1876 | ||
| Песенка коллекционера. | Детская поэзия | 13-04-2014 16:57:26 | 0 | 1 | 1879 | ||
| Змейки. | Детская поэзия | 13-12-2013 17:11:54 | 0 | 1 | 1818 | ||
| Песенка про эхо. | Детская поэзия | 23-03-2014 19:10:35 | 0 | 0 | 1690 | ||
| Дедов дубок. | Детская поэзия | 15-03-2014 16:22:23 | 0 | 2 | 1858 | ||
| Хорошо носить очки... | Детская поэзия | 24-02-2014 19:33:14 | 0 | 4 | 2222 | ||
| Сказка про дерево.(Вступление.) | Детская поэзия | 11-04-2014 11:30:47 | 0 | 1 | 2010 | ||
| День погожий. | Детская поэзия | 19-04-2014 17:15:34 | 0 | 0 | 1832 | ||
| Зайчик. Хомячи. | Детская поэзия | 08-04-2014 10:02:38 | 0 | 2 | 1916 | ||
| Счастливая примета. | Детская поэзия | 18-01-2014 17:53:59 | 0 | 1 | 1930 | ||
| Завтра в первый(Раз.Два.) | Детская поэзия | 19-08-2013 17:53:36 | 1 | 0 | 1898 | ||
| Секрет. | Детская поэзия | 25-04-2013 14:33:22 | 0 | 0 | 1981 | ||
| Салат. | Детская поэзия | 01-10-2013 12:44:12 | 0 | 0 | 1963 | ||
| В углу. | Детская поэзия | 23-06-2013 18:02:36 | 0 | 1 | 1960 | ||
| Радуга. | Детская поэзия | 20-05-2013 19:11:18 | 0 | 2 | 1905 | ||
| Башмаки. | Детская поэзия | 14-05-2013 21:00:58 | 0 | 0 | 1987 | ||
| Веник коллективный. Маскарадный костюм. | Детская поэзия | 23-12-2013 11:22:25 | 0 | 0 | 1885 | ||
| Окрошка. | Детская поэзия | 02-04-2014 18:32:12 | 0 | 1 | 1849 | ||
| На пруду. | Детская поэзия | 04-05-2013 20:44:00 | 0 | 0 | 1857 | ||
| Человечки. | Детская поэзия | 24-07-2013 11:22:40 | 0 | 0 | 2004 | ||
| Жучок, паучок, сверчок... | Детская поэзия | 05-08-2013 15:30:04 | 0 | 2 | 2237 | ||
| Песенка про горе. | Детская поэзия | 04-12-2013 15:58:55 | 1 | 5 | 2101 | ||
| Мороженое. | Детская поэзия | 21-05-2013 21:46:38 | 0 | 0 | 1892 | ||
| Аллегория поэтического перевода(лист 1-й). | Поэтическая публицистика | 16-08-2013 19:37:28 | 0 | 1 | 2244 | ||
| Аллегория поэтического перевода(лист 2-й). | Поэтическая публицистика | 26-08-2013 17:53:15 | 0 | 1 | 1996 | ||
| Аллегория поэтического перевода(лист 3-й). | Поэтическая публицистика | 27-08-2013 20:02:23 | 0 | 0 | 1987 | ||
| Фантасмагория (картинка первая). | Иронические стихи | 08-07-2010 23:34:18 | 0 | 0 | 2294 | ||
| Фантасмагория (картинка вторая). | Иронические стихи | 11-07-2010 01:57:48 | 0 | 1 | 2405 | ||
| Фантасмагория (картинка заключительная). | Иронические стихи | 17-07-2010 02:36:59 | 0 | 0 | 2330 | ||
| Сцена ОЮ (из "Истории о "Злом городе""). Часть первая | Драмы в стихах | 11-02-2010 12:18:54 | 0 | 0 | 2393 | ||
| Сцена ОГ (из "Истории о "Злом городе"") | Драмы в стихах | 09-01-2010 17:15:29 | 0 | 1 | 2707 | ||
| Сцена ОЖ (из "Истории" о "Злом городе") | Драмы в стихах | 23-01-2010 20:00:48 | 0 | 0 | 2406 | ||
| Сцена АО (из "Истории о "Злом городе"") | Драмы в стихах | 14-01-2010 15:00:23 | 0 | 0 | 2402 | ||
| Сцена КВ (из "Истории о "Злом городе"") | Драмы в стихах | 28-01-2010 21:15:26 | 0 | 0 | 2496 | ||
| Сцена АЕ (из "Истории о "Злом городе"") | Драмы в стихах | 06-01-2010 21:21:13 | 0 | 1 | 2263 | ||
| Сцена ХМ (из "Истории о "Злом городе""). Часть третья (заключительная) | Драмы в стихах | 08-02-2010 16:21:04 | 0 | 0 | 2443 | ||
| Сцена ХМ (из "Истории о "Злом городе""). Часть вторая | Драмы в стихах | 05-02-2010 16:49:02 | 0 | 0 | 2420 | ||
| Сцена ХМ (из "Истории о "Злом городе""). Часть первая | Драмы в стихах | 03-02-2010 20:13:09 | 0 | 0 | 2359 | ||
| Сцена ОК (из "Истории о "Злом городе"") | Драмы в стихах | 25-01-2010 23:38:19 | 0 | 0 | 2257 | ||
| Сцена МЖ (из "Истории о "Злом городе"") | Драмы в стихах | 19-02-2010 16:07:38 | 0 | 0 | 3449 | ||
| Сцена АГ (из "Истории о "Злом городе"") | Драмы в стихах | 17-01-2010 22:04:34 | 0 | 0 | 2416 | ||
| Сцена МГ (из "Истории о "Злом городе"") | Драмы в стихах | 13-02-2010 23:03:30 | 0 | 0 | 2445 | ||
| Сцена КК (из "Истории о "Злом городе"") | Драмы в стихах | 29-12-2009 11:27:28 | 0 | 0 | 2539 | ||
| Диалог у постамента (из «Истории о «Злом городе»») | Юмористическая поэзия | 31-10-2009 21:17:52 | 0 | 0 | 2215 | ||
| Аллегория ускользающей души (из «Истории о «Злом городе»») | Иронические стихи | 02-09-2009 20:05:02 | 0 | 0 | 2333 | ||
| Цитата к монгольской теме (из «Истории о «Злом городе»») | Иронические стихи | 01-10-2009 20:04:58 | 0 | 0 | 2284 | ||
| Объединённая тема дуэли (из «Истории о «Злом городе»») | Иронические стихи | 15-08-2009 12:26:36 | 0 | 0 | 2423 | ||
| Тема возраста (из "Истории о "Злом городе"") | Иронические стихи | 06-08-2009 18:30:25 | 0 | 1 | 2407 | ||
| Тема уходящего поэта (из "Истории о «Злом городе»") | Иронические стихи | 24-08-2009 19:26:41 | 0 | 0 | 2539 | ||
| От автора (вступление к «Истории о «Злом городе»») | Иронические стихи | 12-10-2009 20:52:08 | 0 | 0 | 2244 | ||
| Избранные реплики финального выхода героев (из «Истории о «Злом городе»») | Иронические стихи | 28-10-2009 20:54:49 | 0 | 0 | 2382 | ||
| Тема отвергнутого мужчины (из «Истории о «Злом городе»») | Юмористическая поэзия | 19-08-2009 17:53:22 | 0 | 1 | 3386 | ||
| Двойная монгольская колыбельная (из "Истории о «Злом городе»") | Иронические стихи | 26-08-2009 20:08:43 | 0 | 1 | 2776 | ||
| Старинный анекдот (из "Истории о "Злом городе"") | Юмористическая поэзия | 19-09-2008 01:05:03 | 0 | 2 | 3587 | ||
| Тема стихосложения (из «Истории о «Злом городе»») | Юмористическая поэзия | 13-08-2009 19:44:06 | 0 | 1 | 2352 | ||
| Утренний монолог мужчины (из «Истории о «Злом городе»») | Иронические стихи | 29-09-2009 15:20:43 | 0 | 0 | 2746 | ||
| В альбом (из "Истории о «Злом городе»") | Иронические стихи | 23-07-2009 12:20:12 | 0 | 1 | 2448 | ||
| Считалочка (из "Истории о "Злом городе"") | Иронические стихи | 01-09-2009 11:49:45 | 0 | 0 | 2862 | ||
| Застольная (из «Истории о «Злом городе»») | Иронические стихи | 01-08-2009 21:31:44 | 0 | 1 | 2496 | ||
| Тема гибнущего в пламени мотыля (из «Истории о «Злом городе»») | Иронические стихи | 06-10-2009 18:11:28 | 2 | 7 | 2566 | ||
| Заставки к сценам бала (из «Истории о «Злом городе»») | Иронические стихи | 10-09-2009 16:09:14 | 0 | 1 | 2447 | ||
| Выборка натужных афоризмов (из "Истории о "Злом городе"") | Афоризмы | 06-11-2009 19:06:39 | 0 | 0 | 2550 | ||
| Разговор с матерью (из «Истории о «Злом городе»») | Эпос | 10-11-2009 12:21:11 | 0 | 0 | 2453 | ||
| Тема закрытых руками глаз (из «Истории о «Злом городе»») | Иронические стихи | 04-09-2009 20:59:11 | 0 | 0 | 2528 | ||
| Мрачный взгляд на искусство (из «Истории о «Злом городе»») | Юмористическая поэзия | 16-10-2009 20:14:14 | 0 | 0 | 2411 | ||
| Взрослый сонет 11-й. | Иронические стихи | 04-01-2014 19:05:33 | 0 | 0 | 1918 | ||
| Взрослый сонет 10-й. | Иронические стихи | 30-12-2013 12:35:11 | 0 | 0 | 1963 | ||
| Взрослый сонет 9-й. | Иронические стихи | 29-09-2012 11:23:35 | 0 | 0 | 1915 | ||
| Взрослый сонет 8-й. | Иронические стихи | 24-08-2012 21:43:56 | 0 | 0 | 1899 | ||
| Взрослый сонет 7-й. | Иронические стихи | 09-06-2012 21:25:27 | 0 | 1 | 1979 | ||
| Взрослый сонет 6-2. | Иронические стихи | 23-04-2013 19:50:09 | 0 | 0 | 1732 | ||
| Взрослый сонет 6-й. | Иронические стихи | 28-11-2011 00:51:56 | 0 | 0 | 2348 | ||
| Взрослый сонет 5-й. | Иронические стихи | 17-09-2011 23:46:43 | 1 | 1 | 2551 | ||
| Взрослый сонет 4-й. | Иронические стихи | 27-07-2011 02:17:01 | 0 | 0 | 2314 | ||
| Взрослый сонет 3-й. | Иронические стихи | 27-02-2011 02:38:25 | 0 | 0 | 2349 | ||
| Взрослый сонет 2-й. | Иронические стихи | 26-10-2010 23:05:01 | 0 | 3 | 2567 | ||
| Взрослый сонет 1-й. | Иронические стихи | 22-10-2010 16:04:11 | 0 | 1 | 2865 | ||
| Руперт Брук. Солдат. | Переводы | 24-06-2015 22:51:01 | 0 | 1 | 1796 | ||
| Дон Патерсон. Качели. | Переводы | 03-11-2015 16:42:10 | 0 | 6 | 2431 | ||
| В. Вордсворт. Морфей клеймил мой дух... | Переводы | 31-08-2014 23:26:29 | 0 | 2 | 1841 | ||
| Максим Богданович. Романс. (Зорка Венера...) | Переводы | 10-11-2015 00:45:14 | 2 | 4 | 1988 | ||
| Эльвира, опустившая глаза. Анри де Ренье. (6-й ВК). | Переводы | 16-07-2009 14:03:41 | 0 | 2 | 4321 | ||
| Теофиль Готье. Каменная скамья. | Переводы | 26-06-2014 15:50:14 | 0 | 2 | 2069 | ||
| Жорж Роденбах. В твою любовь вхожу...(11-й КПП) | Переводы | 03-08-2010 11:59:29 | 0 | 0 | 2356 | ||
| Курт Тухольский. Идеал и действительность. | Переводы | 16-08-2014 20:59:36 | 0 | 1 | 2160 | ||
| Грусть. Альфред де Мюссе. | Переводы | 01-04-2014 17:41:42 | 0 | 2 | 2158 | ||
| "Привычка". Огюст Анжеллье (10-й КПП). Тщета. | Переводы | 08-10-2009 16:39:41 | 0 | 0 | 2619 | ||
| "Зов". Шарлотта Мью (10-й КПП). | Переводы | 14-09-2009 18:17:44 | 0 | 0 | 2436 | ||
| Дилан Томас. Смиренно не приемли свой черёд... | Переводы | 02-08-2013 18:08:55 | 0 | 0 | 2001 | ||
| Аллен Тейт. Границы приличий. | Переводы | 03-06-2014 20:55:49 | 0 | 0 | 1815 | ||
| Уильям Генри Дэвис. Спящие.(12-й КПП). | Переводы | 08-05-2011 23:59:40 | 0 | 0 | 2428 | ||
| Вильям Купер. Прокатный станок. Иллюстрация.(14-й КПП) | Переводы | 23-03-2013 20:33:42 | 0 | 2 | 2245 | ||
| Огюст Лакоссад "Буря"(13-й КПП). | Переводы | 14-01-2012 12:38:05 | 0 | 1 | 2152 | ||
| Гёте. Природа и Искусство. Штиль на море. | Переводы | 13-09-2014 17:45:21 | 0 | 3 | 2412 | ||
| Гете. Ночная песня странника (три вариации). | Переводы | 08-05-2014 15:53:22 | 0 | 1 | 2559 | ||
| Кристофер Джон Бреннан. Осень.(11-й КПП). | Переводы | 03-08-2010 12:01:34 | 0 | 0 | 2297 | ||
| Жорж Роденбах. Я в храм твоей любви... | Переводы | 26-09-2010 02:29:03 | 0 | 1 | 2884 | ||
| Малявка 66-я. | Пародии | 25-11-2013 11:44:49 | 0 | 3 | 2607 | ||
| Малявка 99-я. | Пародии | 09-12-2013 20:40:52 | 0 | 1 | 1944 | ||
| Малявка 154-я. | Пародии | 07-12-2013 17:01:13 | 0 | 0 | 1970 | ||
| Сонет 154. Шекспир. | Переводы | 20-03-2011 22:50:52 | 0 | 0 | 2596 | ||
| Сонет 153. Шекспир. | Переводы | 29-03-2011 01:38:30 | 0 | 0 | 2462 | ||
| Сонет 152. Шекспир | Переводы | 11-07-2009 16:48:26 | 0 | 1 | 3125 | ||
| Сонет 151. Шекспир. | Переводы | 20-02-2011 10:55:55 | 0 | 0 | 2430 | ||
| Сонет 150. Шекспир | Переводы | 04-10-2009 11:27:51 | 0 | 0 | 3075 | ||
| Сонет 149. Шекспир. | Переводы | 21-05-2011 03:11:46 | 0 | 0 | 2663 | ||
| Сонет 148. Шекспир. | Переводы | 12-07-2011 19:44:00 | 0 | 0 | 2536 | ||
| Сонет 147. Шекспир. | Переводы | 28-05-2011 04:02:18 | 0 | 0 | 3174 | ||
| Сонет 146. Шекспир | Переводы | 21-09-2009 15:42:48 | 0 | 1 | 3236 | ||
| Сонет 145. Шекспир. | Переводы | 28-06-2011 03:23:22 | 0 | 0 | 2437 | ||
| Сонет 144. Шекспир. | Переводы | 08-06-2011 01:52:28 | 0 | 1 | 3008 | ||
| Сонет 143. Шекспир. | Переводы | 01-09-2011 02:20:31 | 0 | 0 | 2484 | ||
| Сонет 142. Шекспир. | Переводы | 07-07-2011 01:14:51 | 0 | 0 | 2416 | ||
| Сонет 141. Шекспир. | Переводы | 23-02-2011 02:17:09 | 0 | 0 | 2827 | ||
| Сонет 140. Шекспир. | Переводы | 15-12-2011 01:17:51 | 0 | 0 | 2668 | ||
| Сонет 139. Шекспир. | Переводы | 02-02-2012 13:40:47 | 0 | 0 | 2291 | ||
| Сонет 138. Шекспир. | Переводы | 25-12-2011 19:08:20 | 0 | 0 | 2387 | ||
| Сонет 137. Шекспир. | Переводы | 02-01-2012 00:54:27 | 0 | 0 | 2230 | ||
| Сонет 136. Шекспир. | Переводы | 12-04-2012 13:15:06 | 0 | 0 | 2166 | ||
| Сонет 135. Шекспир. | Переводы | 06-04-2012 11:12:32 | 0 | 1 | 2414 | ||
| Сонет 134. Шекспир. | Переводы | 03-04-2012 21:25:23 | 0 | 0 | 2141 | ||
| Сонет 133. Шекспир. | Переводы | 24-10-2011 23:29:27 | 0 | 0 | 2426 | ||
| Сонет 132. Шекспир. | Переводы | 10-10-2011 23:19:52 | 0 | 0 | 2646 | ||
| Сонет 131. Шекспир. | Переводы | 24-08-2011 23:06:30 | 0 | 0 | 2381 | ||
| Сонет 130. Шекспир | Переводы | 14-10-2009 20:05:01 | 0 | 2 | 3091 | ||
| Сонет 130. Шекспир. | Переводы | 29-05-2015 22:49:03 | 0 | 3 | 2159 | ||
| Сонет 129. Шекспир | Переводы | 04-08-2009 19:56:17 | 0 | 0 | 2873 | ||
| Сонет 128. Шекспир. | Переводы | 20-08-2012 19:20:10 | 0 | 0 | 2125 | ||
| Сонет 127. Шекспир. | Переводы | 18-06-2012 20:51:33 | 0 | 0 | 2236 | ||
| Сонет 126. Шекспир. | Переводы | 26-04-2012 20:21:39 | 0 | 0 | 2211 | ||
| Сонет 125. Шекспир | Переводы | 23-07-2009 12:11:18 | 0 | 2 | 4058 | ||
| Сонет 124. Шекспир. | Переводы | 12-01-2011 12:39:34 | 0 | 0 | 2362 | ||
| Сонет 123. Шекспир | Переводы | 10-10-2009 18:07:29 | 0 | 0 | 2528 | ||
| Сонет 122. Шекспир. | Переводы | 10-11-2010 02:28:28 | 0 | 0 | 2429 | ||
| Сонет 121. Шекспир | Переводы | 22-08-2009 12:24:19 | 0 | 1 | 3637 | ||
| Сонет 120. Шекспир. | Переводы | 16-07-2010 02:48:01 | 0 | 0 | 2805 | ||
| Сонет 119. Шекспир. | Переводы | 21-07-2010 20:44:42 | 0 | 0 | 2907 | ||
| Сонет 118. Шекспир. | Переводы | 30-10-2010 02:50:00 | 0 | 1 | 2491 | ||
| Сонет 117. Шекспир. | Переводы | 15-09-2010 22:23:35 | 0 | 0 | 2617 | ||
| Сонет 116. Шекспир. | Переводы | 12-10-2010 02:50:35 | 0 | 0 | 2424 | ||
| Сонет 115. Шекспир. | Переводы | 30-05-2012 19:30:29 | 0 | 0 | 2274 | ||
| Сонет 114. Шекспир. | Переводы | 14-05-2012 21:51:06 | 0 | 0 | 2033 | ||
| Сонет 113. Шекспир. | Переводы | 30-11-2010 03:03:26 | 0 | 0 | 2631 | ||
| Сонет 112. Шекспир. | Переводы | 15-03-2012 18:29:28 | 0 | 0 | 2315 | ||
| Сонет 111. Шекспир. | Переводы | 16-11-2010 02:29:02 | 0 | 0 | 2258 | ||
| Сонет 110. Шекспир. | Переводы | 11-02-2011 16:14:43 | 0 | 1 | 2883 | ||
| Сонет 109. Шекспир. | Переводы | 06-12-2010 02:21:16 | 0 | 0 | 2565 | ||
| Сонет 108. Шекспир. | Переводы | 04-02-2011 03:10:29 | 0 | 1 | 2573 | ||
| Сонет 107. Шекспир. | Переводы | 27-11-2010 02:58:19 | 0 | 0 | 2444 | ||
| Сонет 106. Шекспир. | Переводы | 20-11-2010 12:51:59 | 0 | 1 | 2799 | ||
| Сонет 105. Шекспир. | Переводы | 03-06-2012 21:08:18 | 0 | 0 | 2097 | ||
| Сонет 104. Шекспир. | Переводы | 16-03-2011 01:51:15 | 0 | 0 | 2559 | ||
| Сонет 103. Шекспир. | Переводы | 06-03-2011 23:11:00 | 0 | 0 | 2277 | ||
| Сонет 102. Шекспир. | Переводы | 12-11-2010 20:37:29 | 0 | 0 | 2606 | ||
| Сонет 101. Шекспир. | Переводы | 04-03-2011 10:11:50 | 0 | 0 | 2575 | ||
| Сонет 100. Шекспир. | Переводы | 09-10-2010 12:59:23 | 0 | 0 | 2464 | ||
| Сонет 99. Шекспир. | Переводы | 04-10-2010 03:59:08 | 0 | 0 | 2444 | ||
| Сонет 98. Шекспир. | Переводы | 03-09-2010 23:35:21 | 0 | 1 | 2466 | ||
| Сонет 97. Шекспир. | Переводы | 05-08-2010 12:01:06 | 0 | 1 | 2618 | ||
| Сонет 96. Шекспир. | Переводы | 01-08-2010 22:05:29 | 0 | 0 | 2707 | ||
| Сонет 95. Шекспир. | Переводы | 01-07-2010 20:00:19 | 0 | 0 | 2465 | ||
| Сонет 94. Шекспир | Переводы | 18-08-2009 18:57:39 | 0 | 0 | 2909 | ||
| Сонет 93. Шекспир | Переводы | 18-03-2010 01:50:38 | 0 | 0 | 2635 | ||
| Сонет 92. Шекспир | Переводы | 30-03-2010 11:46:58 | 0 | 0 | 2614 | ||
| Сонет 91. Шекспир. | Переводы | 12-04-2010 23:59:51 | 0 | 0 | 2595 | ||
| Сонет 90. Шекспир. | Переводы | 18-04-2010 01:43:44 | 0 | 0 | 2430 | ||
| Сонет 90. Шекспир. | Переводы | 19-08-2010 22:54:38 | 0 | 0 | 2551 | ||
| Сонет 89. Шекспир. | Переводы | 22-04-2010 11:45:04 | 0 | 1 | 2622 | ||
| Сонет 88. Шекспир. | Переводы | 03-05-2010 00:43:56 | 0 | 0 | 2917 | ||
| Сонет 87. Шекспир. | Переводы | 07-05-2010 02:32:28 | 0 | 0 | 2700 | ||
| Сонет 86. Шекспир. | Переводы | 04-06-2010 01:09:50 | 0 | 0 | 2626 | ||
| Сонет 85. Шекспир. | Переводы | 21-06-2010 16:18:12 | 0 | 0 | 2464 | ||
| Сонет 84. Шекспир. | Переводы | 07-06-2010 01:23:42 | 0 | 1 | 3187 | ||
| Сонет 83. Шекспир. | Переводы | 29-05-2010 02:00:11 | 0 | 0 | 2589 | ||
| Сонет 82. Шекспир. | Переводы | 24-05-2010 23:47:13 | 0 | 0 | 2484 | ||
| Сонет 81. Шекспир. | Переводы | 11-05-2010 02:24:24 | 0 | 1 | 2753 | ||
| Сонет 80. Шекспир | Переводы | 28-04-2010 02:27:12 | 0 | 0 | 2666 | ||
| Сонет 79. Шекспир. | Переводы | 20-04-2010 10:06:31 | 0 | 0 | 2530 | ||
| Сонет 78. Шекспир. | Переводы | 16-04-2010 21:12:59 | 0 | 0 | 2576 | ||
| Сонет 77. Шекспир. | Переводы | 06-04-2010 00:26:12 | 0 | 0 | 2649 | ||
| Сонет 76. Шекспир | Переводы | 23-03-2010 01:10:10 | 0 | 0 | 2547 | ||
| Сонет 75. Шекспир | Переводы | 07-12-2009 14:35:17 | 0 | 0 | 2610 | ||
| Сонет 74. Шекспир | Переводы | 19-10-2009 11:19:27 | 0 | 0 | 2929 | ||
| Сонет 73. Шекспир | Переводы | 24-10-2009 12:31:02 | 0 | 2 | 3288 | ||
| Сонет 72. Шекспир | Переводы | 30-10-2009 19:48:31 | 0 | 0 | 2803 | ||
| Сонет 71. Шекспир | Переводы | 29-09-2009 15:03:52 | 0 | 0 | 2501 | ||
| Сонет 70. Шекспир | Переводы | 18-11-2009 18:52:48 | 0 | 0 | 2844 | ||
| Сонет 69. Шекспир | Переводы | 24-11-2009 21:48:19 | 0 | 0 | 2791 | ||
| Сонет 68. Шекспир | Переводы | 03-12-2009 17:39:20 | 0 | 0 | 2821 | ||
| Сонет 67. Шекспир | Переводы | 02-11-2009 20:21:19 | 0 | 0 | 2627 | ||
| Сонет 66. Шекспир | Переводы | 11-07-2009 16:48:26 | 1 | 9 | 5624 | ||
| Сонет 65. Шекспир | Переводы | 16-11-2009 17:43:56 | 0 | 0 | 2731 | ||
| Сонет 64. Шекспир | Переводы | 08-03-2010 12:02:33 | 0 | 0 | 2520 | ||
| Сонет 63. Шекспир | Переводы | 12-03-2010 13:00:55 | 0 | 0 | 2728 | ||
| Сонет 62. Шекспир | Переводы | 06-03-2010 00:52:49 | 0 | 0 | 2780 | ||
| Сонет 61. Шекспир | Переводы | 13-12-2009 22:51:36 | 0 | 1 | 3054 | ||
| Сонет 60. Шекспир | Переводы | 12-11-2009 17:19:08 | 0 | 0 | 2940 | ||
| Сонет 59. Шекспир. | Переводы | 31-01-2011 02:00:35 | 0 | 1 | 2550 | ||
| Сонет 58. Шекспир. | Переводы | 26-01-2011 21:53:39 | 0 | 0 | 2641 | ||
| Сонет 57. Шекспир. | Переводы | 04-09-2012 23:03:53 | 0 | 0 | 2094 | ||
| Сонет 56. Шекспир. | Переводы | 31-10-2012 20:04:18 | 0 | 0 | 1975 | ||
| Сонет 55. Шекспир. | Переводы | 28-12-2010 01:38:12 | 0 | 0 | 2424 | ||
| Сонет 54. Шекспир. | Переводы | 25-12-2012 12:19:29 | 0 | 0 | 2047 | ||
| Сонет 53. Шекспир. | Переводы | 13-02-2013 18:33:03 | 0 | 0 | 2051 | ||
| Сонет 52. Шекспир. | Переводы | 15-12-2012 13:08:27 | 0 | 0 | 2048 | ||
| Сонет 51. Шекспир. | Переводы | 10-12-2012 18:56:03 | 0 | 0 | 1984 | ||
| Сонет 50. Шекспир. | Переводы | 15-12-2010 02:29:05 | 0 | 0 | 2522 | ||
| Сонет 49. Шекспир. | Переводы | 21-01-2013 14:32:21 | 0 | 0 | 1815 | ||
| Сонет 48. Шекспир. | Переводы | 24-11-2012 22:13:21 | 0 | 0 | 2024 | ||
| Сонет 47. Шекспир. | Переводы | 06-12-2012 21:23:42 | 0 | 0 | 2246 | ||
| Сонет 46. Шекспир. | Переводы | 31-07-2012 21:58:50 | 0 | 2 | 2408 | ||
| Сонет 45. Шекспир. | Переводы | 09-01-2011 00:38:46 | 0 | 0 | 2686 | ||
| Сонет 44. Шекспир. | Переводы | 09-01-2013 12:06:13 | 0 | 0 | 2037 | ||
| Сонет 43. Шекспир. | Переводы | 26-11-2011 00:14:49 | 0 | 1 | 2867 | ||
| Сонет 42. Шекспир. | Переводы | 27-01-2013 15:34:26 | 0 | 0 | 2106 | ||
| Сонет 41. Шекспир. | Переводы | 31-01-2013 19:34:16 | 0 | 0 | 2059 | ||
| Сонет 40. Шекспир. | Переводы | 07-02-2013 19:28:18 | 0 | 0 | 2089 | ||
| Сонет 39. Шекспир. | Переводы | 18-02-2013 21:39:13 | 0 | 0 | 2051 | ||
| Сонет 38. Шекспир. | Переводы | 22-02-2013 13:42:27 | 0 | 0 | 2006 | ||
| Сонет 37. Шекспир. | Переводы | 17-06-2011 02:52:14 | 0 | 0 | 2390 | ||
| Сонет 36. Шекспир. | Переводы | 23-06-2011 04:16:19 | 0 | 0 | 2472 | ||
| Сонет 35. Шекспир. | Переводы | 03-01-2011 01:02:14 | 0 | 0 | 2657 | ||
| Сонет 34. Шекспир. | Переводы | 14-03-2013 18:56:31 | 0 | 0 | 2046 | ||
| Сонет 33. Шекспир. | Переводы | 04-01-2013 13:14:34 | 0 | 0 | 2163 | ||
| Сонет 32. Шекспир. | Переводы | 12-07-2012 20:00:26 | 0 | 0 | 2113 | ||
| Сонет 31. Шекспир. | Переводы | 06-07-2012 21:31:43 | 0 | 1 | 2275 | ||
| Сонет 30. Шекспир. | Переводы | 16-12-2012 19:28:34 | 0 | 0 | 2129 | ||
| Сонет 29. Шекспир. | Переводы | 05-10-2011 00:24:13 | 0 | 0 | 2494 | ||
| Сонет 28. Шекспир. | Переводы | 25-06-2012 20:33:36 | 0 | 0 | 2292 | ||
| Сонет 27. Шекспир. | Переводы | 16-09-2011 22:59:23 | 0 | 0 | 2722 | ||
| Сонет 26. Шекспир. | Переводы | 25-09-2012 21:59:04 | 0 | 0 | 2286 | ||
| Сонет 25. Шекспир. | Переводы | 21-12-2010 03:15:57 | 0 | 0 | 2686 | ||
| Сонет 24. Шекспир. | Переводы | 12-09-2012 21:54:51 | 0 | 0 | 2395 | ||
| Сонет 23. Шекспир. | Переводы | 16-04-2012 10:01:42 | 0 | 0 | 2855 | ||
| Сонет 22. Шекспир. | Переводы | 22-07-2011 00:32:34 | 0 | 0 | 2441 | ||
| Сонет 21. Шекспир. | Переводы | 13-04-2011 03:24:00 | 0 | 1 | 2904 | ||
| Сонет 20. Шекспир. | Переводы | 20-08-2011 22:51:56 | 0 | 0 | 2279 | ||
| Сонет 18. Шекспир. | Переводы | 02-11-2011 21:48:16 | 0 | 1 | 2618 | ||
| Сонет 17. Шекспир. | Переводы | 25-02-2013 17:40:38 | 0 | 0 | 1982 | ||
| Сонет 16. Шекспир. | Переводы | 16-01-2013 19:18:04 | 0 | 0 | 1935 | ||
| Сонет 15. Шекспир. | Переводы | 25-04-2011 23:17:53 | 0 | 0 | 2559 | ||
| Сонет 14. Шекспир. | Переводы | 02-12-2011 23:19:56 | 0 | 1 | 2589 | ||
| Сонет 13. Шекспир. | Переводы | 05-04-2011 02:51:39 | 0 | 1 | 2932 | ||
| Сонет 12. Шекспир. | Переводы | 04-05-2011 21:07:23 | 0 | 0 | 2522 | ||
| Сонет 11. Шекспир. | Переводы | 27-03-2013 18:53:38 | 0 | 0 | 1935 | ||
| Сонет 9. Шекспир. | Переводы | 21-03-2013 20:30:34 | 0 | 0 | 1997 | ||
| Сонет 10. Шекспир. | Переводы | 11-10-2012 21:46:00 | 0 | 0 | 2594 | ||
| Сонет 8. Шекспир. | Переводы | 08-03-2013 21:05:55 | 0 | 0 | 2013 | ||
| Сонет 7. Шекспир. | Переводы | 26-09-2011 22:34:09 | 0 | 1 | 2506 | ||
| Сонет 19. Шекспир. | Переводы | 19-02-2012 23:19:58 | 0 | 0 | 2533 | ||
| Сонет 6. Шекспир. | Переводы | 02-03-2013 11:40:53 | 0 | 1 | 2529 | ||
| Сонет 5. Шекспир. | Переводы | 02-04-2013 12:05:31 | 0 | 0 | 2198 | ||
| Сонет 4. Шекспир. | Переводы | 12-02-2012 21:18:31 | 0 | 0 | 2441 | ||
| Сонет 3. Шекспир. | Переводы | 10-02-2013 13:32:48 | 0 | 0 | 2235 | ||
| Сонет 2. Шекспир. | Переводы | 09-02-2012 00:02:51 | 0 | 0 | 2415 | ||
| Сонет 1. Шекспир. | Переводы | 22-10-2010 03:19:14 | 0 | 0 | 2695 | ||
| Владимир Набоков. Стишок. | Переводы | 08-10-2021 13:18:08 | 1 | 2 | 621 | ||
| Владимир Набоков. Стишок. | Подражания | 03-10-2021 23:28:50 | 1 | 2 | 747 | ||
| Владимир Набоков. Дом. | Переводы | 29-09-2021 16:34:37 | 3 | 11 | 1056 | ||
| Франсуа Вийон. Баллада подружке.(1). | Переводы | 10-07-2018 22:13:38 | 2 | 2 | 1076 | ||
| Франсуа Вийон. Баллада подружке.(2). | Переводы | 05-07-2018 21:51:05 | 1 | 2 | 1252 | ||
| Франсуа Вийон. Баллада подружке.(3). | Переводы | 11-06-2018 09:18:51 | 1 | 6 | 1244 | ||
| Франсуа Вийон. Баллада истин наизнанку.(0.1.2.3.) | Переводы | 22-12-2016 22:43:55 | 2 | 16 | 2543 | ||
| Франсуа Вийон. Баллада поэтического состязания в Блуа. | Переводы | 10-10-2015 21:17:29 | 0 | 6 | 2872 | ||
| Франсуа Вийон. Баллада пословиц. | Переводы | 20-10-2015 00:27:17 | 0 | 1 | 2347 | ||
| Франсуа Вийон. Добрый совет пропащим ребятам. | Переводы | 27-10-2015 01:03:51 | 0 | 1 | 1755 | ||
| Роберт Фрост. Моя ноябрьская гостья. | Переводы | 08-03-2021 13:40:02 | 4 | 7 | 1182 |
Условные обозначения: Избранное | Рекомендованное | Колонка редактора | Иллюстрация