Автор: Владислав Кузнецов
Дата: 22-02-2023 | 17:34:45
Ты, две недели мной томима,
Сочла, что мной недолюбима..
Пойми - немало прочих мук
В исповедальности подруг, -
Твоих - в семейном тесном круге,
Совместных - в горестном недуге;
Сквозь мглу грядущей высоты
Суровой истины черты..
Гудит, как рой, башка устало.
Бессильны руки. Сердце вяло.
Надеюсь, в Принстоне покой
И отдых разделить с тобой;
Мы станем здесь читать Толстого;
Когда наскучит, для иного
Взгляд нежный отведёшь от книг,
И я увижу божий блик..
Меня ты любишь? Ложь, ей - богу...
Зову Амура на подмогу,
Чтоб к милосердью твоему
Взывать соблазнами ему..
Владислав Кузнецов, 2023
Сертификат Поэзия.ру: серия 1265 № 173423 от 22.02.2023
0 | 4 | 525 | 21.11.2024. 13:00:28
Произведение оценили (+): ["Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °"]
Произведение оценили (-): ["Владимир Прокопенко"]
Тема: Re: Re: Сонет Альберта Эйнштейна Маргарите Коненковой. Владислав Кузнецов
Автор Владислав Кузнецов
Дата: 23-02-2023 | 10:49:59
Доброго дня, Нина.
Я, так - не без сомнений.
Прежде всего, в стилистике. Объединять гений стилем не правомочно, наверное.
Обстоятельства ядерной лихорадки...
Но главное - является мудрый, нежный, всепрощающий... Невероятно.
А так-то, да - я долго через очень большую линзу всматривался...
От существительного тоже, конечно...
Как пошло...
Спасибо, Небесная.
Тема: Re: Сонет Альберта Эйнштейна Маргарите Коненковой. Владислав Кузнецов
Автор Александр Владимирович Флоря
Дата: 23-02-2023 | 10:59:26
Тема: Re: Re: Сонет Альберта Эйнштейна Маргарите Коненковой. Владислав Кузнецов
Автор Владислав Кузнецов
Дата: 23-02-2023 | 11:12:04
Добрый день, Александр Владимирович.
В мыслях не было позора...
Его здесь и нет, и быть не может.
Это и не перевод. Прочтение.
Скрипку его, к сожалению, не услышать... Очень жаль.
Тема: Re: Сонет Альберта Эйнштейна Маргарите Коненковой. Владислав Кузнецов
Автор Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Дата: 23-02-2023 | 05:29:29
Владислав, салют Вашему перу!
я смотрела эту передачу про Коненкова, с восторгом, и когда на экране возник текст рукописи А.Э. - почему-то подумала: "Вот бы Кузнечик перепел это сюда..." - от глагола, конечно, а не от существительного... )
Спасибо!
+ + +