школа - ||. Terra_Dinamica. ||||||||||||||||||||||||||||||||_ПАРУС_|||||||||||||||||||||||||||||||||| Библиохроник 392

%d0%a1%d0%9b%d0%a3%d0%a8%d0%90%d0%99%d0%a2%d0%95!




                                                    "СЛУШАЙТЕ..."

                                                 картина Марии Кохан


TERRA DINAMICA

briganty P.ru / palimpsest *

*

ОКрестность

   НОвизны

...

.

ни

один

поэт

.

.

R,           *R,

M,                 *M,

N,                         *N,

V,                   *V,

W.          *W.

.

.

не

ходил

безнаказанно

под

звёздами.

.

...

1.                Кому из нас неведом жизни цвет?..  n

2.                             Окрестных гор медлительная стая,  v

3.                                               в пролёт зрачка пугливо залетая -  v

4.                                                             воскликнет Заревом! - и даст ответ.  m

5.                  Куда спешишь ты, трепетный поэт,  m

6.                               разбрызганно и радужно мечтая, v

7.                                              в руинах сна полётность обретая  v

8.                                                           и размывая памятью рассвет? n

9.                  Серебряные блики очертаний  n

10.                                   туманных переходов и скитаний  n

11.                                                         на перекрёстке судеб и тревог -  n

12.                                               дождём рассветным собраны в лукошко, n

13.                                     и если твой порыв не изнемог - v

14.              расширь зрачок и выгляни в окошко. v

.

.

* *

ОКружность

   НОчи

...

.

попробуйте

своей

небольшой

рукой
.

.

R,           *R,

M,                 *M,

N,                         *N,

V,                   *V,

W.          *W.

.
.

раскружить

свет

!

.

...

15.                  Горит Октябрь любви воспоминаньем...  v

16.                              Листочки, словно флаги на ветвях,  m

17.                                           разбросаны с уходом второпях...  r

18.                                                     Любовью ль это? Или любованьем?  v

19.                    Каким-то свежим вновь очарованьем  v

20.                                дохнул закат в берёзовых лучах, -  r

21.                                            так значит, праздник Солнца не зачах!  r

22.                                                      Неистощимо леса дарованье...  v

23.                Примолкли птицы, только крик сорок  w

24.                                     пророчит тёплым дням недолгий срок,  w

25.                                                        вещает снегопада приближенье;  w

26.                                                        Растёт запас моих цветных свечей, w

27.                                    готовится иное наважденье  w

28.                   в тумане дней и шорохе ночей.  v

.

.

* * *

ОКантованный

   НОрд
.
.

учитесь

этому

десять

пятнадцать

двадцать

лет

!


...

29.                   Расширь зрачок и выгляни в окошко:  r

30.                           струится явь медлительного дня,  v

31.                                          сердечной искрой вечного Огня  v

32.                                                     отогревая камень придорожный.  w

33.                   Твоей душе Огонь понять несложно:  w

34.                          лишь окунись в потоки бытия  v

35.                                         и ощути томительное "я",  v

36.                                                     расплавленное сущностью подкожной.  m

37.                И вещным рядом преломляя синь,  m

38.                                 найди наряд, и роли испросив,  m

39.                                                        отождестви костюм и образ действа.  m

40.                                                       Храня завет священный непреложно,  m

41.                               жрецы Огня не чужды лицедейства:  v

42.                ах, на груди у неба Солнца брошка!  v

.

.

* * * *

.

сожгите

за собой

мост

девятьсот

мостов

тысячу

!


...

43.                В тумане дней и шорохе ночей  v

44.                               приходит к нам нежданная тревога  w

45.                                            и словно пёс, садится у порога,  w

46.                                                           скулит и воет, слёзы из очей. v

47.                     Я призову к тебе моих врачей, v

48.                              пускай подлечат старенького дога,  w

49.                                          а если будешь плакать слишком долго - w

50.                                                           я приглашу знакомых палачей. v

51.                     Мой верный пёс, печаль моя земная,  r

52.                                    не надо выть, твои невзгоды знаю, r

53.                                                   взгляни - какая полная луна! r

54.                                                  Ни звука... Спит медведь, уснул ручей... r

55.                                    лишь тишина - пронзительно слышна, r

56.                и чистый Голос... явственно Ничей. v

...

.

* * * * *

ОКрыленный

   НОктюрн

.

учись

поэт

!

учись

петь

!

.

01.00

...

Расширь зрачок и выгляни в окошко

_____57...................... r

_____58...........................v

_____59...........................v 

_____60........................m

твоих магнолий нежно удивлённых

_____61........................m

_____62...........................v

_____63...........................v

_____64..............................n


доверчивая грусть напоминает

_____65
...............................n

_____66...............................n

_____67...............................n


потомку муз антический лицей

_____68...............................n

_____69...........................v

_____70...........................v

...

.

02.00

...

Потомку муз антический лицей

_____71...........................v

_____72..........................m

_____73................................r

_____74...........................v


в долине Снежных Зорь ещё забрезжит

_____75...........................v

_____76................................ r

_____77................................ r

_____78...........................v


голубизною крыши странной школы:

_____79............................w

_____80..........................w

_____81..............................w


ах, на груди у неба Солнца брошка!

_____82...........................w

_____83...........................w

_____84.......................v

...

.

03.00

...

Ах, на груди у неба Солнца брошка!

_____85..............................r

_____86...........................v

_____87...........................v

_____88..............................w


начальной ранью трепетной разлуки

_____89..............................w

_____90...........................v

_____91...........................v

_____92......................m


исполнен путь, приведший к завершенью

_____93...................m

_____94....................m

_____95....................m


умелый дух возвышенных рацей

_____96...................... m

_____97...........................v

_____98...........................v

...

.

04.00

...

Умелый дух возвышенных рацей

_____99...........................v

_____100.............................w

_____101.............................w

_____102..........................v


связует нити дальних сновидений

_____103..........................v

_____104......................w

_____105......................w

_____106..........................v


где вновь царит и полно правит память

_____107...............................r

_____108................................r

_____109................................r


сияющая блеском странных лет

_____110................................r

_____111.................................r

_____112..........................v

...

.

05.00

...

Сияющая блеском странных лет

_____113.............................r

_____114..........................v

_____115..........................v

_____116....................m


улыбка встречи под весенним небом!

_____117....................m

_____118..........................v

_____119..........................v

_____120...............................n


В лучах мелодий бережный источник

_____121...............................n

_____122...............................n

_____123...............................n


твоим питомцем весело пригублен

_____124...............................n

_____125..........................v

_____126..........................v

...

.

06.00

...

Твоим питомцем весело пригублен

_____127..........................v

_____128......................m

_____129..............................r

_____130..........................v


дурманящий напиток упоенья

_____131..........................v

_____132................................r

_____133.................................r

_____134..........................v


невинной синью зреющего Неба:

_____135....................w

_____136...........................w

_____137..................................w


искал ли ты в лицее жизнь планет?

_____138 ........................w

_____139.........................w

_____140..........................v

...

.

07.00

...

Искал ли ты в лицее жизнь планет

_____
141...............................r

_____142..........................v

_____143..........................v

_____144..............................w


неузнанных, но родственных и милых

_____145..............................w

_____146..........................v

_____147..........................v

_____148...................m


как в долгом Зареве прощальных лет

_____149...................m

_____150...................m

_____151...................m


архитектура Солнечных прелюдий

_____152...................m

_____153..........................v

_____154.........................v

...

.

08.00

...

Архитектура Солнечных прелюдий

_____155...........................v

_____156....................w

_____157....................w

_____158...........................v


в ночном дожде колеблется рассветом

_____159...........................v

_____160...................w

_____161....................w

_____162...........................v


отыскивая выход новизне

_____163................................r

_____164................................r

_____165................................r


великих, малых, трепетных, острожных

_____166................................r

_____167................................r

_____168...........................v

...

.

09.00

...

Великих, малых, трепетных, острожных

_____169...............................r

_____170..........................v

_____171..........................v

_____172...................m


зовущая печаль необретенья!

_____173..................m

_____174..........................v

_____175..........................v

_____176................................n


Под сенью сна угаданное пламя

_____177.................................n

_____178..................................n

_____179..................................n


нежней мечты проступит на лице

_____180..................................n

_____181.........................v

_____182.........................v

...

.

10.00

...

Нежней мечты проступит на лице

_____183..........................v

_____184....................m

_____185.................................r

_____186..........................v


начала суть, утраченная всуе

_____187..........................v

_____188.................................r

_____189..................................r

_____190..........................v


и жутко вздрогнет Каменный венец

_____191.................................w

_____192............................w

_____193...................................w

отождествлённых, ложных, бездорожных

_____194..............................w

_____195.........................w

_____196..........................v

...

.

11.00

...

Отождествлённых, ложных, бездорожных

_____197.................................r

_____198..........................v

_____199..........................v

_____200...................w


ещё влечёт к обличью Пламя Духа

_____201...................w

_____202..........................v

_____203..........................v

_____204...................m


и Древо Плоти вновь преображает

_____205...................m

_____206...................m

_____207....................m


восторги дней в ликующем Кольце

_____208....................m

_____209..........................v

_____210..........................v

...

.

12.00

...

Восторги дней в ликующем кольце

_____211..........................v

_____212.................................w

_____213.................................w

_____214..........................v


преемников Отчизны первоследствий

_____215..........................v

_____216.................................w

_____217..................................w

_____218..........................v


сгущают узы тёмной постпричины

_____219................................r

_____220................................r

_____221................................r


исторгнутых Отечеством из_Недр

_____222.................................r

_____223.................................r

_____224..........................v

...

.

13.00

...

Исторгнутых Отечеством из_Недр

_____225...............................r

_____226..........................v

_____227..........................v

_____228...................m


есть угол Зренья, разнесённых ветром 

_____229...................m

_____230..........................v

_____231..........................v

_____232..............................n


есть место Встречи - не принять отмены

_____233..............................n

_____234............................. n

_____235...........................n


единства Тем!..

_____236............................n

_____237..........................v

_____238..........................v

...

.

14.00

...

Единства Тем, объявленного людям

_____239..........................v

_____240....................m

_____241.................................r

_____242..........................v


и Круг широк, и Свет необычаен

_____243..........................v

_____244..................................r

_____245..................................r

_____246..........................v


У града гор двоякое прочтенье

_____247...............................w

_____248..........................w

_____249...........................w


суть юбилея - петли наизнанку

_____250...................................w

_____251..........................w

_____252..........................v

...

.

15.00

...

Суть юбилея - петли наизнанку

_____253................................r

_____254..........................v

_____255..........................v

_____256.................w


Яранги Красной символ первозванный

_____257.................w

_____258..........................v

_____259..........................v

_____260....................m


искореняя смыслом и значеньем

_____261....................m

_____262....................m

_____263....................m


творец Дворца - ты помещён в обитель

_____264....................m

_____265.......................... v

_____266..........................v

...

.

16.00

...

Творец Дворца!.. ты помещён в обитель

_____267..........................v

_____268.................................w

_____269.................................w

_____270..........................v


просторного души уединенья

_____271..........................v

_____272.................................w

_____273..................................w

_____274..........................v


где ветер улиц крутит неустанно

_____275..................................r

_____276..................................r

_____277..................................r


весенне-зимне-летнюю шарманку

_____278..................................r

_____279..................................r

_____280..........................v

...


17.00

...

Весенне-зимне-летнюю шарманку

_____281................................r

_____282..........................v

_____283..........................v

_____284...................m


неутомимо крутит попугайчик

_____285...................m

_____286..........................v

_____287..........................v

_____288.............................n


на перекрёстке уличного гама

_____289..............................n

_____290..............................n

_____291..............................n


реальных снов и мысли долгожитель

_____292..............................n

_____293..........................v

_____294..........................v

...

.

18.00

...

Реальных снов и мысли долгожитель

_____295..........................v

_____296.....................m

_____297.................................r

_____298..........................v


компьютер века - между тем и этим

_____299..........................v

_____300..................................r

_____301.................................r

_____302..........................v


хранящий почту скрученной метели

_____303.................................w

_____304......................w

_____305..................................w


едва открой - раскрутится сама

_____306.......................w

_____307...................................w

_____308..........................v

...

.

19.00

...

Едва открой, раскрутится сама

_____309..................................r

_____310..........................v

_____311..........................v

_____312...................w


поэма Ветра, дующего в спину

_____313...................w

_____314..........................v

_____315..........................v

_____316...............m


и - Встречного, как Странник новой песни

_____317...............m

_____318................m

_____319................m


аркадой перспектив заворожён

_____320.................m

_____321..........................v

_____322..........................v

...

.

20.00

...

Аркадой перспектив заворожён

_____323..........................v

_____324..................................w

_____325..................................w

_____326..........................v


твой странный поводырь, ведущий к стаду

_____327..........................v

_____328...................................w

_____329...................................w

_____330..........................v


от стойбища, бодрящий довереньем

_____331..............................r

_____332...............................r

_____333................................r


так и Шаман!..

_____334................................r

_____335................................r

_____336..........................v

...

.

21.00

...

Так и шаманской силы верный бубен

_____337................................r

_____338..........................v

_____339..........................v

_____340....................m


творящий гул объемлющей стихии

_____341....................m

_____342..........................v

_____343..........................v

_____344..........................n


сподвижник действа - нем, пока не вспыхнет

_____345............................n

_____346.............................n

_____347..............................n


дерзающий Огонь в твоём сосуде

_____348..............................n

_____349.........................v

_____350.........................v

...

.

22.00

...

Дерзающий Огонь в твоём сосуде

_____351..........................v

_____352....................m

_____353..................................m

_____354..........................v


алхимик сна, не помнящий пределов

_____355..........................v

_____356...................................r

_____357....................................r

_____358..........................v


Крыло Зари! - готово к песнопенью

_____359...................................w

_____360........................w

_____361....................................w


лишь тронь его таинственный замах

_____362.........................w

_____363................w

_____364..........................v

...

.

23.00

...

Лишь тронь его таинственный замах

_____365................................r

_____366..........................v

_____367..........................v

_____368..................w


полётом встречных Сил проникновенья

_____369...................w

_____370.........................v

_____371..........................v

_____372...................m


насквозь - и мимо... Зримое напрасно:

_____373...................m

_____374....................m

_____375....................m


объят объёмом - плоско отражён


_____376.....................m

_____377..........................v

_____378..........................v

...

.

24.00

...

Объят объёмом - плоско отражён

_____379..........................v

_____380...................................w

_____381...................................w

_____382..........................v


горы и неба облик зазеркальный

_____383..........................v

_____384....................................w

_____385....................................w

_____386..........................v


в зеркальной глади бухты... Разбиваясь -

_____387...................................r

_____388...................................r

_____389...................................r


он предстаёт калейдоскопом буден!

_____390...................................r

_____391...................................r

_____392..........................v

...

.

* * * * * *

.

учись

поэт

!

научись

никогда

не

возвращаться

.

Константа Библа.


----------------------
* - чтение "глубин"... НЕ

28.01.2018.




Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °, 2017

Сертификат Поэзия.ру: серия 1576 № 127165 от 04.05.2017

0 | 36 | 5582 | 10.11.2024. 17:36:57

Произведение оценили (+): ["Сергей Буртяк"]

Произведение оценили (-): ["Вячеслав Егиазаров"]


                                 ps

                                 Extra ecclesia Poetica nulla salus.

                                                                                              A. Грек.

...

.

Библиохроник

.

R,           *R,

M,                 *M,

N,                         *N,

V,                   *V,

W.          *W.

...


СоНЕТ - I.

со_бытие

.

1.   Н. Матвеева-Пучкова. Юлиуш Словацкий. Ангел огненный.

2.                       Уильям Шекспир. Сонет 1. Перевод В. Кузнецова.

3.                                                 Уильям Шекспир. Сонет 2. Перевод В. Кузнецова.

4.                                                                               Кохан Мария. Руна Кеназ.

.

5.                                                                               Кохан Мария. Руна Эваз.

6.                                                 Уильям Шекспир. Сонет 3. Перевод В. Кузнецова.

7.                           Уильям Шекспир. Сонет 4. Перевод В. Кузнецова.

8.   Н. Матвеева-Пучкова. Хенрик Ю. Козак. Счастливчик из Ситника.

.

9.   Н. Матвеева-Пучкова. Хенрик Ю. Козак. Земляника.

10.                         Н. Матвеева-Пучкова. Хенрик Ю. Козак. Тихо-тихо.

11.                                               Н. Матвеева-Пучкова. Хенрик Ю. Козак. Июньское воскресенье.

.

12.                                                 Н. Матвеева-Пучкова. Ян Скацел. Бабье лето.

13.                             Уильям Шекспир. Сонет 5. Перевод В. Кузнецова.

14.   Уильям Шекспир. Сонет 6. Перевод В. Кузнецова.

...

.

СоНЕТ - II.

со_измерение

.

15.   Уильям Шекспир. Сонет 7. Перевод В. Кузнецова.

16.   Кохан Мария. Руна Совуло.

17.   Рута Марьяш. Цвету подстать неяркому.

18.   Уильям Шекспир. Сонет 8. Перевод В. Кузнецова.

.

19.   Уильям Шекспир. Сонет 9. Перевод В. Кузнецова.

20.   Рута Марьяш. Так стоит ли...

21.   Рута Марьяш. Белый цвет.

22.   Уильям Шекспир. Сонет 10. Перевод В. Кузнецова.

.

23.   Валерий Игнатович. Сильвия Плат. Любовная песня безрассудной девчонки.

24.   Валерий Игнатович. Сильвия Плат. Зимний пейзаж, с грачами.

25.   Валерий Игнатович. Из Терека в Каспий.

.

26.   Валерий Игнатович. Томас Данн Инглиш. Психея мил я...

27.   Валерий Игнатович. Томас Данн Инглиш. Психея... до и после (Владиславу К.)

28.   Уильям Шекспир. Сонет 11. Перевод В. Кузнецова. 

...
.

Когда б кто из землян сошел на Марсе,

или в сундук Пандорин уложили

всех судей злонамеренные козни,

меня о том не поразила б весть

столь глубоко, но видя эти строки,

я слышу звук гармонии Вселенной,

далекой, словно Млечного Пути

незримый отсвет, близкой, словно трель,

в лесу, весной, прохладным майским утром!

pps

Библиохроник

...

R,           *R,

M,                 *M,

N,                         *N,

V,                   *V,

W.          *W.

...

СоНЕТ - XXY
со_искание
.
337.   Рута Марьяш. Спектакль.
338.                   Уильям Шекспир. Сонет 133. Перевод В. Кузнецова.
339.                                         Уильям Шекспир. Сонет 134. Перевод В. Кузнецова.
340.                                                               Кохан Мария. Эндре Ади. Зря искушаешь белизной.
.
341.                                                                 Кохан Мария. Сады Хийси. Начало.
342.                                       Уильям Шекспир. Сонет 135. Перевод В. Кузнецова.
343.                      Уильям Шекспир. Сонет 136. Перевод В. Кузнецова.
344.  Станислав Балиньски. Прощание. Перевод Н. Матвеевой-Пучковой
.
345.   Бруно Ясенский. Паненки в лесу и др. Перевод Н. Матвеевой-Пучковой
346.                                     Бруно Ясенский. Дождь. Перевод Н. Матвеевой-Пучковой
347.                                               Бруно Ясенский. Похороны Рени. Перевод Н. Матвеевой-Пучковой
.
348.                                                 Бруно Ясенский. Осеннее танго. Перевод Н. Матвеевой-Пучковой
349.                                     Уильям Шекспир. Сонет 137. Перевод В. Кузнецова.
350.   Уильям Шекспир. Сонет 138. Перевод В. Кузнецова.
...
.
СоНЕТ XXYI.
со_вмещение
.
351.   Уильям Шекспир. Сонет 139. Перевод В. Кузнецова.
352.   Кохан Мария. Сады Хийси. Начало.
353.   Кохан Мария. Сады Хийси.
354.   Уильям Шекспир. Сонет 140. Перевод В. Кузнецова
.
355.   Уильям Шекспир. Сонет 141. Перевод В. Кузнецова.
356.   Рута Марьяш. Может...
357.   Рута Марьяш. Полосой осенней длинной...
358.   Уильям Шекспир. Сонет 142. Перевод В. Кузнецова.
.
359.   Валерий Игнатович. Альфред де Мюссе. Уныние.
360.   Валерий Игнатович. Весенняя гроза, с польского.
361.   Валерий Игнатович. Луис Камоэнс. Сонет XVII.
.
362.   Валерий Игнатович. Пауль Хамильтон Хайне. Полуденные облака.
363.   Валерий Игнатович. Георг Арнольд. Сентябрь.
364.   Уильям Шекспир. Сонет 143. Перевод В. Кузнецова.
...
.

СоНЕТ XXYII

со_зрение

.

365. Рута Марьяш. Листик.

366.                     Уильям Шекспир. Сонет 144. Перевод В. Кузнецова.

367.                                             Уильям Шекспир. Сонет 145. Перевод В. Кузнецова.

368.                                                                                 Валерий Игнатович. В погоне за Алтеей.

.

369.   Валерий Игнатович. Звучание ab ovo.

370.                     Уильям Шекспир. Сонет 146. Перевод В. Кузнецова.

371.                                             Уильям Шекспир. Сонет 147. Перевод В. Кузнецова.

372.                                                                               Кохан Мария. Сады Хийси. Поиск слова.

.

373.  Кохан Мария. Сказка венского леса.

374.                                                Кохан Мария. Правила игры.

375.                                                                                                 Кохан Мария. Чужой остров.

.

376.                                                                                                   Кохан Мария. Выбор сделан.

377.                                               Уильям Шекспир. Сонет 148. Перевод В. Кузнецова.

378.  Уильям Шекспир. Сонет 149. Перевод В. Кузнецова.

...

.

СоНЕТ  XXYIII

со_хранение

.

379.  Уильям Шекспир. Сонет 150. Перевод В. Кузнецова.

380.   Валерий Игнатович. Учась словесности.

381.   Валерий Игнатович. Алфавит страна такая.

382.   Уильям Шекспир. Сонет 151. Перевод В. Кузнецова.

.

383.   Уильям Шекспир. Сонет 152. Перевод В. Кузнецова.

384.   Валерий Игнатович. Прощание с летом.

385.   Валерий Игнатович. Буква "Ц".

386.   Уильям Шекспир. Сонет 153. Перевод В. Кузнецова.

.

387.   Рута Марьяш. На распутье.

388.   Рута Марьяш. Да, - август

389.   Рута Марьяш. Тени

.

390.   Рута Марьяш. Моя зима.

391.   Рута Марьяш. Уходим.

392.   Уильям Шекспир. Сонет 154. Перевод В. Кузнецова.

...

Мощь, да.. Вчера не раз к этому возвращалась, но комментировать бессмысленно, надо погружаться еще и еще). 

Огненно! Жрица Огня и Ветра.. как же, по-Вашему, надо учиться, Нина?
Филиды учились в полной темноте, некоторые ближневосточные поэты были слепцами от рождения..  Погружение в питательную тьму Тиамат? 

Маша, я нахожусь под сильным влиянием с Твоей Стороны и быстро ответить не могу. Дозреваю... школярствую ))

Надеюсь, это влияние благое)). По крайней мере, у меня так с Вами.

...на этом, дорогая Маруся, можно смело поставить Восклицательную точку!
своим возвращением в роман кто-то так лихо закруглил сюжет, что в заполненной обойме делать больше просто нечего-с...

29 мая 2о2о. П.ру.

ура.

пру и ура - это рифма у меня такая... )))

"Обойма" звучит как-то по-военному, а я тут в дзен погрузилась и поставила свой броненосец на запАсный путь... 

а "ракета"? ))))))

nyisd ki a rakétát!
gróf úr, ki van az erdőben?
Találd ki a kereket
könnyű mozgás
alig észrevehető tapintat
köd kenu
etudes véletlenszerűen!
nehéz vízi járművek
kerekített repülés
TRANS CEN den TAS
siluridae jelenetek
határtalan tavasz
szemhéj Palota
meztelen olvadó hó.

Мосье Гугль?)
«Ракета» подойдёт, если не в смысле «ядерная»).
“Meztelen olvadó hó” - недурно.
Есть у меня одна венгерская подруга - уже пару лет лежит без движения - рассеянный склероз. Пишет стихи, причём, преволшебные.

🙅 ‍ ♂ 🎶 ✔️ ⏱ 🚶 🌂 ✴ ⏮ 👺 ...


egy költő sem járt még büntetlenül a csillagok alatt.

Мосье Гугль?)
«Ракета» подойдёт, если не в смысле «ядерная»).
“Meztelen olvadó hó” - недурно.
Есть у меня одна венгерская подруга - уже пару лет лежит без движения - рассеянный склероз. Пишет стихи, причём, преволшебные.

🔄  🎡  🔦  ⏮  👆  ▪  ✋  ❗




próbáld meg a kis kezeddel megpörgetni a fényt!




Мосье Гугль?)
«Ракета» подойдёт, если не в смысле «ядерная»).
“Meztelen olvadó hó” - недурно.
Есть у меня одна венгерская подруга - уже пару лет лежит без движения - рассеянный склероз. Пишет стихи, причём, преволшебные.

Мосье Гугль?)
«Ракета» подойдёт, если не в смысле «ядерная»).
“Meztelen olvadó hó” - недурно.
Есть у меня одна венгерская подруга - уже пару лет лежит без движения - рассеянный склероз. Пишет стихи, причём, преволшебные.

gyújtsd fel a hidat magad mögött, kilencszáz híd, ezer!

Мосье Гугль?)
«Ракета» подойдёт, если не в смысле «ядерная»).
“Meztelen olvadó hó” - недурно.
Есть у меня одна венгерская подруга - уже пару лет лежит без движения - рассеянный склероз. Пишет стихи, причём, преволшебные.

Вот что получается, когда ленишься открыть комп и пишешь с телефона(((( 
Прошу прощения за попугайство!

tanulj, költő! tanulj meg énekelni!
tanulj, költő! tanuld meg, hogy soha ne gyere vissza.
K. Bibl

пс.
а ты переводила ли её стихи?
я про венгерскую подругу.

Нет, но написала ее портрет. Ей было больно сидеть, и она согласилась позировать только в том случае, если я буду слушать ее музыку - Анита училась играть.
Так и назвала картину: "Слушайте!"
Вот она:
https://b.radikal.ru/b28/2006/8a/f8b9023783ca.jpg

Ух ты ж...
чур я скорпиончик )
а вчера Владислав вспоминал Жрицу во Храме с Кузнечиком... (!)
я взяла оттуда фрагмент дуэтного текста и вдруг заметила автора - Флейта...
... неужели всё случайно )
и вчера же удалось вытянуть в нить все ноты школярской рапсодии...
а Владислав в новый перевод вставил рифму "нота", говорит - "специально"...
н-дааа...
Стиль твоих картин аутентичен.
дай ссылок на еще, если есть.
L. 

Если Вы про того, кто на плече, то это не скорпиончик.)) Это - неведомое зверушко с человеческим лицом, оно мужеского полу. Зовут Оливером.
Даже люди, любящие банальности, уже давно постановили, что "случайностей не бывает")).
Хочу обратно в Храм Кузнечика... Возьмете меня?
Попробовала вставить ссыль о другой картине, как раз с кузнечиком (черным), но почему-то в середине процесса случилась заминка. Наверное, не нужно. Тем более, тот чорный-пречорный кузнечик изрядно посветлел.))



Oh lá lá! Нина, cпасибо за то, что разместили картинку). Но куда же делся кусок нашей беседы?? 

Кстати, terra dinamica - это немножко оксюморон. Земля ведь самый стабильный элемент.. Хотя где ноне стабильность.. На нашей планетке ее точно не найти.

Земля стабильный элемент? В каком смысле?
а-а... ну да, ну да... припоминаю: Солнце вращается вокруг Земли, а Индия находится на самом краю земного диска... ))))))))))
Про кусок беседы не поняла. Лично я ничего не удаляла. Тексты редактировала, да (усовершенствуя плоды любимых дум), в беседу только Руту пригласила, а так всё на месте, геохимик не придерется...
Кстати, он (геохимик) утверждает, что Земля - самое живое, что есть на свете, в ней постоянно происходят такие процессы, что нам и не снилось...
Картины хороши, я каждый день открываю с утра оба файла и время от времени захожу сначала в Храм, потом в библиотеку: разглядываю, любуюсь...
Ау.

Земля как стихия. Стихия Земли стабильнее стихий Огня, Воздуха и Воды. То есть, в алхимическом смысле). А планета да, живая, конечно..
Я уже разобралась с "куском беседы". Читала в дороге ответы в моем почтовом ящике на яндексе, и почему-то решила, что они должны быть здесь. А они эвон где оказались). 

Благодарю..)

                                    "А где читальня? Я что-то потерялась..."
 
Да вот же она! ) - Нажимай любую "Цифру" (здесь - строчку) и - ч и т а й...

.....................................

9.                  Серебряные блики очертаний  n

10.                                   туманных переходов и скитаний  n

11.                                                         на перекрёстке судеб и тревог -  n

12.                                               дождём рассветным собраны в лукошко, n

13.                                     и если твой порыв не изнемог - v

14.              расширь зрачок и выгляни в окошко. v

.........

"переводы по надстрочнику"... )


или - т а к:

ЧАСЫ & ГЛАСЫ

13.оо
...

Исторгнутых Отечеством из_Недр

_____225...............................r

_____226..........................v

_____227..........................v

_____228...................m


есть угол Зренья, разнесённых ветром 

_____229...................m

_____230..........................v

_____231..........................v

_____232..............................n


есть место Встречи - не принять отмены

_____233..............................n

_____234............................. n

_____235...........................n


единства Тем!..

_____236............................n

_____237..........................v

_____238..........................v

...

.

часто западают клавиши "М"...
надо перепрограммировать, всё руки не доходят.

------
примечание.

Всего в читальном зале "Terra Dinamica" - сиречь "Движение Земли" - собрано текстов количеством
"на два венка сонетов", то есть 196 x 2 = 392.

из пяти Авторов

R,           *R,

M,                 *M,

N,                         *N,

V,                   *V,

W.          *W.



ps

...

* "Палимпсест" - название одной из новейших, впервые опробованных на сайте п.ру технологий полифонической поэзии бригантов. Приём привлечения (посредством клика!) физически отдалённых контрапунктных пластов - поэтических ассоциаций, кон_текстов, параллельных голосов, семантических рифм...

Танцует горизонт, когда идёшь ты!
пусть зависть пёстрая капкан тебе готовит -
лишь честному даётся откровенье.


02.00

...

Потомку муз антический лицей

_____71...........................v

_____72..........................m

_____73................................r

_____74...........................v


в долине Снежных Зорь ещё забрезжит

_____75...........................v

_____76................................ r

_____77................................ r                  - прочти, Маруся... )

_____78...........................v


голубизною крыши странной школы:

_____79............................w

_____80..........................w                   - а вот и Флейта!.. )

_____81..............................w


ах, на груди у неба Солнца брошка!

_____82...........................w

_____83...........................w

_____84.......................v

...

.

В бриганической практике "палимпсест" - palimpszeszt - 📖 - παλίμψηστο - способ пространного цитирования со_Авторских партий. В отличие от буквально понимаемого и применяемого технического приёма - написания нового текста по соскоблённому (удалённому) - здесь имеется в виду сочетание "прямого" высказывания с высказыванием "подспудным", их взаимоозвучивание посредством кликовых ссылок на выбранные для композиции источники.

...

Аранжировка
Редкостей
Грядущего
Открытия;

Мосты,
Увиденные
Завтра...

....................

ппс

мне почему-то кажется, Маня, что в этой библиОптике, ЕСТЬ - в с ё...
в необходимом и достаточном объёме - бригАнтскому за_Творнику... )
Чесслово... )

Ау.

Всего в читальном зале "Terra Dinamica" - сиречь "Движение Земли" - собрано текстов количеством 
"на два венка сонетов", то есть 196 x 2 = 392.

Вот ведь я балда). Надо было у Вас спросить, что значит terra dinamica, а не самой толковать)). В прошлой жизни полгода изучала итальянский как подспорье для будущего эскапизма, и у меня перевелось: "подвижная земля". И даже возникли ассоциации, о чем и оповестила Вас в "сорокоусте". Зря, наверное.
Записалась в библиотеку - буду делать себе сюрпризы время от времени).

думаю, не зря:
всяко лыко бывает, что в корень...)
...

Си
/////////////////////////////////////////////////////////////////////
Окружность Ночи
/////////////////////////////////////////////////////////////////////

                                             O k  N O
                                             l    v   i   g
                                             i    e   n  n
                                             v   s   a   e
                                             e   t        v
                                             r            a
полирояль
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ПОЛИРОЯЛЬ
////////////////////////////////////////////////////////////////////
Окантованный Норд
////////////////////////////////////////////////////////////////////

                                             O k  N O
                                             l    v    i   g
                                             i    e    n  n
                                             v   s    a   e
                                             e   t         v
                                             r             a

Ля
/////////////////////////////////////////////////////////////////////
Окрылённый Ноктюрн
/////////////////////////////////////////////////////////////////////


П                 Д               С
р                  н                н
е                   я                о
л                                     п
о
г
о

...Так явится смятенье камнепада...
Так тянется к мятущимся листам
мой карандаш, и вьётся тут и там
строка - произведенье короеда -
над вечностью древесною победа!..

П             З            З
р               а           в
я               р           о
н               и           н
о
й

Внимание, вниманье всем постам!
Спешите, торопитесь, Нарушитель
покоя сладкозвучных анфилад
полынь изволил кинуть в ваш салат!
- Мучитель? - Нет, вершитель и креститель:
похерив крем-брюле и блан-манже,
он явится к десерту неглиже!
- Он? - Не посмеет, нет... - Как, здесь уже?.. -

Н                Л                 С
е                  у                 г
в                  н                 р
о                  у                 е
д                                     б

...В покойных креслах треск и всплески ваты!
Пружин весёлых призраки изъяты
из недр - сейчас он вам покажет... жэ!
Внимание, с дороги! О и Ах!
Спешите, торопитесь, он опасен -
сей Зачеркнутель од, поэм и басен,
сей Небродитель в Розовых Потьмах!..
- Нет, он смущен, смотрите - он в сомненье!..
- Куда там - размечтались: в ваш компот
он смачно плюнул. Ну? Извольте - вот!..

Б               Д                 В
у                н                 с
е                 а                 х
в                                   л
а                                   и
                                     п

...А, я права? К чему ж стою как пень я -
Я устремлюсь к взлетающей руке -
к деснице, совершающей расплату
за звон тугих пружин, за шёлк и вату,
за белизну фарфора и пике -
Я вознесусь над блеском хрусталя
и в штопоре ударюсь лбом о блюдо!..

П                   М                 Д
е                     у                  н
р                     т                  о
л                     н
а                     о
                       е

...А впрочем... Впрочем, было бы не худо
сперва смирить расстроенное "ля"
с до-ре-ми-соль в глубинах клавесина...
Звенит? - Звенит! Как едкий зуд осиный
визжит струна, как вёрткий хвост крысиный,
стальную ось в надломе оголя...

...(Не торопись, постой, не надорви
просторных звуков тайного смятенья!..)

О                   Х                 Г
                      р                  о
                      и                  р
                      з
                      а
                      н
                      т
                      е
                      м
                      а

- Что? - На филе отбрасываю тень я?.. -
Полей её божественным "Орви"!
Бог с ней - я занята, не до неё,
что ей с твоих проказ и грёз убудет?
Мне б - "ля"! Надеюсь, право, не остудит
моё терпенье рвение твоё...

Р                   С                       У
е                    п                       м
т                    е                        у
р                    к
о                    т
                      р

...(Что делать мне с надорванной струной?
Что делать мне с надтреснутою декой? -
Треск кракелюр под знаком дровосека
и солнц на чёрном лаке хрупкий зной...)

У                    Ч
з                     т
о                     и
к                     в
о
л
е
й
н
о

...Послушай же, прислушайся, замри
и растворись в весне звукотеченья -
На кафеле галетного печенья
плевки твои, как злые фонари,
мне метят путь меж всплесков звонких ваз
средь суеты хрустящего крахмала,
где лень и похоть подати взимала
за злую белизну судачьих глаз!
Постой, не торопись - неверный шаг
подмечен влёт; подшибленною птицей
тугой аккорд всхрипит и завертится,
искрящих свеч созвездия круша!..

В                     Л
е                      е
т                      т
е
р
о
н
о
г
и
х

Смирись! Чем провинился пред тобой
бисквитный рай яичного картона?
Благословлён распятьем камертона
Всех башенных часов полночный бой,
но - с нотой бой?.. - Тебя благословит
вмиг залитое липким воском ухо!
Лавиною удушливого пуха
твой лавр победоносный перевит!

Т                    Л
е                     е
в                     с
е
р
о
л
о
г
и
й

...Здесь каждому - вершить свои дела:
тебе - дразнить, мне - править и мириться,
вон, где-то необгаженная пицца
таится на сиянии стола...
Молчишь, сомненьем тягостным объят? -
Твой выбор - здесь? Мгновенье просветленья?..

Трещат сосновых клавишей поленья,
сочат смолой распада горький яд

С                    М
е                      е
в                      г
е                      а
р                      п
а                      л
                        е
                        н


...Устала. Суету оставь - вотще
фонтан плевков и смерч скачков блошиных.
Твои непревзойдённые вершины -
Уймись, оставь безгрешный вертоград
ванильных роз и липкой карамели.
Твой пыл и раж - в чужом пиру похмелье
Твой пыл и раж - в чужом стволе заряд.
Поди, мне недосуг - по горло дел,
ражбой полна до сыта, до отвала
Пока твоим бесчинствам я внимала,
мой звукоряд заметно поредел:
ах, ля! Моё утраченное ля! -
Лакун и латок злое наважденье.
Опять вотще растрачу целый день я,
листы под знаком паузы паля...
...так явится смятенье камнепада...

Н                    С                 Г
е                      и                 е
б                      н                 р
а                      е                 б
                        г
                        о

Что делать мне с надорванной строкой?
Что делать мне с постылым ткацким станом,
что в пряжи ряд вплетает неустанно
дыру к дыре? Поистине, такой
пустой подход мне вовсе не с руки:
что пустота? - Последствие разбега:
как далеки от Солнца Киль и Вега,
                                     так ты и я от Бога далеки...

Б                        С                   С
о                        о                     е
г                        л                     р
а                        н                     п
                          ц
                          а

                     
...Но - стоп: зачем в отчаянье палю...
невинный лист? - Упорно и строптиво
явленьем слухового негатива
взмолчит аккорд, стремящийся к нулю!
Замру, сомкну клавир, не трону струн
упьюсь великозвучьем ёмкой тиши -
так давятся в святом экстазе мыши
снедая палимпсесты древних рун.
Что "ля"? - я занята. Всё - погодя.
Мной незвучанья магия владеет:
слились, совокупясь, с кредитом дебет,
чего-то многозначное плодя...
Но - жаль тугое "ля"! Там хруст педали
как вурдалачья радость втихаря
как видно, нашу музыку отдали
под тайный знак слепого глухаря,
а "ля"? - Не отпирайся: кто стремглав,
верша кровосмешений словоблудье,
мне в дар поднёс главнейшую из глав -
...творенье "ЛЯ"
                               ?

                                    ...Карнизная струна
мой звукоряд как рыхлый тюль прищепит:
взамен лавин - проклюнет робкий щебет
лень волокон хлопчатого руна -
так явится затишье тихопада...


П                     М                         А
о                      у                          р
л                      з                           г
и                                                  о
с                      А                            
а                      р
                        г
М                    о
у
з

А
р
г
о
!




Дорогая Нина.
Звучит невероятно.
На пару часов просто выпал...
Спасибо.

Мощь, да.. Вчера не раз к этому возвращалась, но комментировать бессмысленно, надо погружаться еще и еще).