Из Терека в Каспий

Дата: 29-06-2017 | 20:42:12

        

Из Терека в Каспий струится вода,

И волны из Волги сюда прибывают,

С Урала росу принесут невода,

Сулак и Самур в этом им помогают.

Кура дарит морю покой ледников,

Мечтают о нем Эмбы светлые плесы,

Атрек достигает его берегов,

Снега Сефидруда в нем – многоголосы.

Дожди с облаков шлют привет издали,

Спокойствием равен любым океанам,

Он плещется, стонет, несет корабли,

Сочувствуя нашим обидам и ранам.

В нем воды – смешались, не спорят они,

Чье выше значенье, чья тина сочнее,

Единством их вера была искони,

Просторы над ними – куда им важнее.

Ведь воды – не люди, став мощной волной,

Они осторожны, мудры и летучи,

Они призывают нас плыть за собой,

Не ведая чувства холодного тучи.

   

     

      

Z Tereka w morze Kaspijskie płynie woda,

Tutaj z Wołgi fale przybywają,

Ural rzeka do niego ucieka, mloda,

Soulac i Samur im w tym pomagają.