С траница автора
Марина Новикова
| Сайт: | http://www.litsovet.ru/index.php/author.page?author_id=2530 |
| Email: | cotedazure@mail.ru |
| Место жительства: | Санкт-Петербург |
| Род занятий: | преподаватель |
Произведения
| Название | Раздел | ||||||
| Голиаф и Давид | Переводы | 02-01-2008 17:21:14 | 1 | 1 | 2710 | ||
| Тень | Детская поэзия | 22-12-2007 16:12:55 | 0 | 1 | 2175 | ||
| Зачем Ромео ты? | Переводы | 16-12-2007 17:58:52 | 0 | 1 | 2528 | ||
| Красивая, печальная, хмельная | Лирика | 16-10-2007 21:29:57 | 0 | 3 | 2656 | ||
| Гребец | Переводы | 15-06-2007 09:45:55 | 0 | 3 | 2110 | ||
| Песнь Шервуда | Переводы | 10-06-2007 19:57:15 | 0 | 2 | 2566 | ||
| Принцесса в дырявом мешке | Детская поэзия | 22-04-2007 10:09:53 | 0 | 0 | 2554 | ||
| Признания Барби | Детская поэзия | 09-02-2007 21:29:17 | 0 | 2 | 2898 | ||
| Пётр | Философская лирика | 09-02-2007 21:20:25 | 0 | 1 | 2015 | ||
| Опять зима? | Лирика | 08-02-2007 23:33:48 | 0 | 1 | 2175 | ||
| Мужчина ты | Лирика | 08-02-2007 23:24:32 | 0 | 0 | 2252 | ||
| ВЕСЕННЯЯ ПРИПЕВОЧКА | Песни | 15-05-2006 12:26:36 | 0 | 1 | 2066 | ||
| УТКНУТЬСЯ В ТЕПЛОЕ ПЛЕЧО | Любовная лирика | 15-05-2006 12:24:14 | 0 | 1 | 3454 | ||
| ТЫ ОБЕЩАЛ | Песни | 17-02-2006 16:55:48 | 0 | 3 | 2820 | ||
| ЗАГАДКА | Детская поэзия | 14-02-2006 14:51:58 | 0 | 0 | 2399 | ||
| НЕТ, НЕ ЖАЛЕЮ НИ О ЧЁМ (песня Эдит Пиаф) | Переводы | 09-02-2006 16:18:29 | 1 | 3 | 14948 | ||
| ПАПИНЫ ВРАКИ | Детская поэзия | 24-10-2005 12:27:41 | 0 | 1 | 2701 | ||
| УЖАСНЫЙ КАКВАСТАМ | Детская поэзия | 24-10-2005 12:23:54 | 0 | 0 | 2680 | ||
| МЕЧТА ГРАФОМАНА | Пробирная Палатка | 16-02-2006 15:38:57 | 0 | 2 | 2681 | ||
| Ночной концерт | Детская поэзия | 16-02-2006 15:48:43 | 0 | 2 | 3144 | ||
| СТРЕЛА И ПЕСНЯ (Лонгфелло) | Переводы | 12-08-2005 22:07:11 | 0 | 2 | 7002 | ||
| ВОЛШЕБНЫЕ ЧАСЫ 6: С ОДИННАДЦАТИ ДО ПОЛУДНЯ | Переводы | 04-08-2005 10:11:08 | 0 | 0 | 2042 | ||
| ВОЛШЕБНЫЕ ЧАСЫ 5: С ВОСЬМИ ДО ДЕСЯТИ УТРА | Переводы | 04-08-2005 02:04:46 | 0 | 1 | 2223 | ||
| ВОЛШЕБНЫЕ ЧАСЫ 4: С ПЯТИ ДО СЕМИ УТРА | Переводы | 04-08-2005 02:01:54 | 0 | 0 | 2004 | ||
| ВОЛШЕБНЫЕ ЧАСЫ 3: С ДВУХ ДО ЧЕТЫРЁХ НОЧИ | Переводы | 03-08-2005 13:26:55 | 0 | 1 | 2122 | ||
| ВОЛШЕБНЫЕ ЧАСЫ 2: С ОДИННАДЦАТИ ДО ЧАСУ НОЧИ | Переводы | 03-08-2005 01:35:59 | 0 | 0 | 2087 | ||
| ВОЛШЕБНЫЕ ЧАСЫ 1: С СЕМИ ДО ДЕСЯТИ ВЕЧЕРА | Переводы | 03-08-2005 01:29:43 | 0 | 0 | 2152 | ||
| СИНИЦА | Детская поэзия | 23-07-2005 23:56:36 | 1 | 1 | 2646 | ||
| ВНЕШНИЙ ЛОСК | Переводы | 14-07-2005 16:54:08 | 0 | 1 | 2382 | ||
| КАК ВЫСОКОМЕРИЕ СЕЛО В ЛУЖУ | Переводы | 11-07-2005 02:22:34 | 1 | 2 | 2213 | ||
| ФАНТАЗИЯ И РЕАЛЬНОСТЬ | Переводы | 10-07-2005 11:52:22 | 0 | 0 | 2171 | ||
| ОПАСНАЯ БРАВАДА | Переводы | 05-07-2005 16:47:38 | 0 | 2 | 2294 | ||
| СКАЗКА ОБ УШАТЕ | Переводы | 05-07-2005 01:33:18 | 0 | 1 | 2181 | ||
| СТИХОТВОРЕНИЕ С МОРАЛЬЮ, НО БЕЗ НАЗВАНИЯ | Переводы | 05-07-2005 01:31:34 | 0 | 0 | 2327 | ||
| БЕЛАЯ НОЧЬ | Лирика | 30-06-2005 02:12:46 | 0 | 1 | 2274 | ||
| ПЕСНЯ ДЛЯ БРАТА | Песни | 25-06-2005 17:27:40 | 0 | 1 | 5903 | ||
| КТОЙА И ШТОИМИНА | Переводы | 03-06-2005 18:03:33 | 0 | 2 | 2204 | ||
| ПОДОЙДУ, ОБНИМУ, УБАЮКАЮ... | Подражания | 27-05-2005 23:36:08 | 1 | 1 | 2255 | ||
| ПРИШЕЛ ТЫ ПОЗДНО | Пробирная Палатка | 19-05-2005 13:00:15 | 0 | 2 | 2578 | ||
| О, РАЗВЕ СМЕРТЬ НАМ НЕ МИЛА (ВИЛЛАНЕЛЬ) | Переводы | 12-05-2005 23:47:51 | 1 | 1 | 2092 | ||
| ПО ПЕСОЧНЫМ ЧАСАМ | Лирика | 06-05-2005 21:54:28 | 0 | 0 | 2148 | ||
| НЕ ПЛАЧЬ! | Любовная лирика | 02-05-2005 14:54:47 | 1 | 0 | 2357 | ||
| ВОЗЬМИ, ЧТО ХОЧЕШЬ | Пробирная Палатка | 09-04-2005 15:26:08 | 0 | 1 | 2512 | ||
| ВЕСЕННЯЯ СКАЗКА | Лирика | 13-03-2005 17:12:04 | 0 | 3 | 2403 | ||
| ТВОИ ГЛАЗА С ХИТРИНКОЮ | Любовная лирика | 11-03-2005 12:24:39 | 0 | 0 | 2328 | ||
| ТИХАЯ РЕЧКА | Переводы | 28-01-2005 12:35:14 | 0 | 1 | 2472 | ||
| СПОКОЙНАЯ РЕЧКА | Переводы | 26-01-2005 20:40:01 | 0 | 3 | 2356 | ||
| НИКАКОЙ РАЗНИЦЫ | Переводы | 25-01-2005 12:06:02 | 0 | 0 | 2220 | ||
| Я СОСТАВЛЯЮ СПИСОК | Переводы | 24-01-2005 23:34:49 | 0 | 2 | 2193 | ||
| СКОЛЬКО | Переводы | 24-01-2005 23:28:47 | 0 | 1 | 2045 | ||
| НА СЛОВАХ И НА ДЕЛЕ (басня) | Переводы | 11-12-2004 15:29:00 | 0 | 2 | 2151 | ||
| ПЕСНЯ О ГЛУПОЙ СТАРУШКЕ | Переводы | 09-12-2004 15:06:21 | 0 | 0 | 1991 | ||
| ТРИ КЛАДА | Переводы | 09-12-2004 00:18:15 | 0 | 1 | 2250 | ||
| О МУЗЫ, ЧТО ДЛЯ ВАС... | Переводы | 08-12-2004 12:14:10 | 0 | 1 | 2139 | ||
| ПОМОЛВКА СЭРА КИЙТА (баллада) | Переводы | 07-12-2004 23:17:17 | 0 | 1 | 2074 | ||
| SUMMER IN VALBONNE | Стихи на иностранных языках | 07-12-2004 23:07:17 | 0 | 0 | 2155 | ||
| ТЫ СЕГОДНЯ НЕ В ДУХЕ | Пробирная Палатка | 07-12-2004 22:59:47 | 0 | 1 | 3437 | ||
| ДВА ЖЕЛАНИЯ (басня) | Переводы | 06-12-2004 21:36:31 | 0 | 0 | 2142 | ||
| ВАМ КАЖЕТСЯ... | Переводы | 06-12-2004 21:33:47 | 0 | 0 | 2081 | ||
| СВАДЬБА МЭЙ ЭЛЛЕН | Переводы | 10-07-2005 11:57:57 | 1 | 2 | 3732 | ||
| ЭГОЦЕНТРИЗМ | Пробирная Палатка | 05-12-2004 03:32:00 | 0 | 2 | 2539 | ||
| ОДА ХРАПУ | Пробирная Палатка | 05-12-2004 03:26:44 | 0 | 1 | 2469 | ||
| Я ЛЮБЛЮ, КОГДА ТОНКИЕ НИТИ… | Песни | 11-12-2004 10:32:34 | 0 | 0 | 2183 | ||
| ВЛЮБЛЁННЫЙ ЮНОША И НАСМЕШЛИВАЯ ДЕВУШКА (песня) | Переводы | 04-12-2004 08:55:14 | 0 | 1 | 2244 | ||
| КРЫЛЬЯ | Лирика | 03-12-2004 23:56:03 | 0 | 3 | 2171 | ||
| ТЫ И Я | Лирика | 03-12-2004 23:53:33 | 0 | 1 | 2153 | ||
| ЗНАЕШЬ... | Лирика | 03-12-2004 23:50:56 | 0 | 1 | 1990 | ||
| КУХАРКА | Лирика | 30-11-2004 15:02:15 | 0 | 2 | 3102 | ||
| МНЕ НЕ ДАНО | Лирика | 30-11-2004 15:02:15 | 0 | 2 | 2500 | ||
| ПЕСНЬ О РАДЖЕ И МУХЕ, Ховард Пайл | Переводы | 30-11-2004 15:02:15 | 0 | 1 | 3228 | ||
| НЕТ, СПАСИБО (Шел Силверстайн) | Переводы | 19-12-2004 19:56:12 | 0 | 1 | 3340 | ||
| ПЕСНЯ, ex improviso | Переводы | 09-08-2005 22:06:33 | 0 | 0 | 2108 | ||
| СНЕЖНЫЙ КОМ (в соавторстве с Виктором Батраченко) | Детская поэзия | 19-12-2004 20:05:19 | 0 | 1 | 2715 | ||
| О ТОМ, КАК ХРЕНОВО БЫТЬ КОТОМ (пародия) | Пробирная Палатка | 09-01-2005 18:07:17 | 0 | 6 | 3217 | ||
| ДРЯНЬ | Переводы | 13-12-2004 17:47:59 | 0 | 1 | 2200 | ||
| СНЕЖОК | Переводы | 13-12-2004 17:51:27 | 0 | 2 | 2153 | ||
| ПЕСНЯ О СПЛЕТНЯХ | Переводы | 13-12-2004 17:59:22 | 0 | 1 | 2351 | ||
| НОВОГОДНЕЕ (пародия) | Пробирная Палатка | 09-01-2005 17:56:26 | 0 | 3 | 4288 | ||
| ПРОСТИ | Любовная лирика | 13-02-2005 02:12:25 | 0 | 1 | 2444 | ||
| В зимнем городе | Лирика | 07-02-2007 20:57:45 | 0 | 1 | 2427 | ||
| Пластилиновый исполин | Детская поэзия | 07-02-2007 20:55:05 | 0 | 0 | 2254 | ||
| ВОРОН (С.Т. Кольридж) | Переводы | 10-08-2005 02:05:23 | 0 | 0 | 3450 | ||
| ПРОСТИ (АВТОПАРОДИЯ) | Пробирная Палатка | 14-04-2005 16:27:20 | 0 | 1 | 2387 | ||
| ВОЛШЕБНЫЕ ЧАСЫ 7: С ЧАСУ ДНЯ ДО ШЕСТИ ВЕЧЕРА (окончание) | Переводы | 09-08-2005 21:55:58 | 0 | 0 | 2101 | ||
| ПЕЧАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ О НЕВИННОМ ЯГНЕНОЧКЕ И ЧЕТЫРЕХ ЗЛЫХ ВОЛЧИЩАХ | Переводы | 17-07-2005 12:30:05 | 0 | 0 | 2070 | ||
| СИЛА НУЖДЫ | Переводы | 17-07-2005 12:27:06 | 0 | 0 | 2035 | ||
| РОМАНТИЧЕСКИЕ ПОХОЖДЕНИЯ ТРЕХ ПОРТНЫХ | Переводы | 15-07-2005 21:56:40 | 0 | 1 | 3525 | ||
| ИСТОРИЯ ГОЛУБОЙ ФАРФОРОВОЙ ТАРЕЛКИ | Переводы | 15-07-2005 21:53:12 | 0 | 1 | 2130 | ||
| САМОНАДЕЯННОСТЬ | Переводы | 16-07-2005 01:51:43 | 0 | 1 | 2169 | ||
| ВАЛЕНТИНКИ | Пробирная Палатка | 14-02-2005 00:29:14 | 0 | 2 | 3194 | ||
| ОТКРОВЕНИЯ ОТ МАРИНЫ (пародия) | Пробирная Палатка | 09-01-2005 17:51:22 | 0 | 1 | 2564 | ||
| ЕСЛИ Б МИР СОШЁЛ С УМА | Переводы | 04-01-2005 01:22:07 | 0 | 1 | 2440 | ||
| МОЙ РОБОТ | Переводы | 20-12-2004 22:38:55 | 0 | 0 | 2205 | ||
| ПОТЕРЯВШИЙ ГОЛОВУ | Переводы | 04-01-2005 01:25:55 | 0 | 0 | 2128 | ||
| ОПЯТЬ НЕ СПАЛА (пародия) | Пробирная Палатка | 10-12-2004 17:22:32 | 0 | 2 | 2595 | ||
| СТРАНА СЧАСТЛИВЫХ | Переводы | 04-01-2005 01:24:14 | 0 | 2 | 2269 | ||
| НИ ГУ-ГУ! (пародия) | Пробирная Палатка | 10-12-2004 00:42:59 | 0 | 1 | 2726 | ||
| РОЖДЕНИЕ ПО ВОЛЕ СЛУЧАЯ (басня) | Переводы | 10-12-2004 00:19:46 | 0 | 3 | 2538 |
Условные обозначения: Избранное | Рекомендованное | Колонка редактора | Иллюстрация