Комментарии

Иван Михайлович, а если человек счастлив тем, что делает. Неужели в Раю для него не найдётся любимого дела? Думаю, у каждого своё представление о тех местах.

С Днём Рождения, Мария! Пусть самые необычные дороги покоряются вашему оптимизму и отваге. Здоровья и счастья Вам и вашей бесстрашной семье. Пусть открываются новые и новые порталы в неведомое.

Ваши А. и Р.

да не, я про вахмистра из бессмертного романа...
И ещё, Иван Михалыч, читайте и комментарии к
авторским измышлениям..

- не знаю о ком вы, Бр, а мой неизменный персонаж - это образ лирического героя навеянный авторскими измышлениями... :о))

- как я заметил, в среде толмачей это распространено... луна беленеет (вероятно как чесноточный омлет)... тем не менее - с днём рождения Мари, огромного счастья вам в труде, на ниве переклада и успехов в жизни...

Примкните штык, и, когда он войдёт внутрь, станьте позади уборной. Как бы он нам не сделал подкопа через выгребную яму...

Странное дело, но старость обостряет чувства, порой до крайней экзистенциальности. Или это как раз закон последних наших летучих дней, не толкало бы только время так грубо в спину. Спасибо, Владимир, за сочувствование!

С днём рождения, Манечка.
Радости всяческой и разнообразной..
https://yandex.ru/video/preview/13395860133753827963

- под чесноточный омлет,
перистальтики заради
съем гриботочный паштет,
чтобы легче пёрло...
сзади...

- а в Раю вроде бы только наслаждаются, покоем в частности?.. труд там не столь уж распространён... a propos, и рук-то там не предусмотрено уже...

Нина Ефимовна, говорю Вам и Валерию Игнатовичу, и всему экипажу Бригантины - готов служить пером и всеми фибрами. Кружится голова от метапоэтической высоты на ваших реях, и надо заново учиться ходить в такой близости к небу, да ещё и на волнах морских. Если не струшу, то освоюсь, с вашей и Божьей помощью.

Владимир, замечательно! Первое - на интуиции, второе - дохнуло тополиным клеем, хвоей ,  горечью - вдовьей осины. "Ёлка с ободранным боком" - и для глаза, и для ладони тепла и шероховата.
Деревья - как прототипы людей, те тоже корнями уходят в землю, переплетаются судьбами, расходятся, как стволы, имея один корень... и прочь.
Осенью у меня упер пёс,  так что собака Ваша пришлась кстати).

Игнат, спасибо от всей души собачьей, и человечьей, что, в сущности, одно и то же...

Обнаружила. Вот оно, всё несовершенство гугл-переводчика: "Темнота застала бобового малиновку на ручье... В Днепре туман плывет по ручью."

Алёна, здравствуйте.
Огромное Вам спасибо.
"Зевок" появился в процессе поиска рифмы (при установке "сохранить максимум", сохранить бездну). Присматривалась к слову "ставок" (противоречит контексту реки). Там дальше пастка рыбацкага сака, и эту ловушку перевела так: "пастью рыбацкий подсачек". Зевок ночи, пасть сачка - усиление мистического (черты живого существа, не человека). Когда редактировала, первоначальный вариант строфы оставила внизу страницы. Рок - интересный вариант. Не буду себя торопить, вернусь подумать над третьим вариантом, когда будет настроенность.
От писательского ремесла в тексте есть перакрэсліўшы (поздний вечер переходит в ночь, смуга https://www.skarnik.by/belrus/90159 огневая - отголосок заката, дальше - цвета ночи). Да, грифель. И завершающий синтез глубин земных (речных), выси небесной. Название стихотворения. Вместе с тем выскажу предположение (только предположение), что признаки связи с писательством появились здесь у В.К. неосознанно.
Малінаўка (бел.) -  малиновка. Попробовала гуглить словосочетание "птушка рабінзон" - нет, только лит. произведения выдаёт (Д.Дефо и производное Я.Мавра). Не знаю, в какой опции "гугл переводит робинзона как малиновку".

                                             Усовершенствуя плоды любимых дум... (АСП)

Дорогой Владимир Петрович!
По наитию, возникшему от Вашего благословения новому витку творчества бригАнтов, решилась я вчера на внедрение в оборот культурного взаимочтения бригАнтов Вашей трепетной сотворческой программы, - сиречь осуществить соЗдание соборного словарного запаса. В ознаменование сего открыла нынче кругосветлый Отель_Альманах "ЛИКИ ПАНГЕИ" - 28 этажей-томов косноязычного запаса прочности поэтики бригАнтов...
Чертеж двухлетней давности, куратор-вдохновитель (Муза?) - Валерий Игнатович:

Isteni!
Истины вышли из тины,
Как Афродита - из пены...
Истины вышли из тени,
Как Ева - из райской кущи:
Благодаря Слову
И вопреки речи...
.
ссылка:
 /// ЛИКИ ПАНГЕИ ° - «... Отель Альманах ...»  - (poezia.ru)_/// 

Спасибо, Ашот! Прочитал на одном дыхании. Для себя решил, что ссориться с Вами даже виртуально поостерегусь. )) Замечательно забавные и мудрые рассказы.

Спасибо за добрые слова, Владимир! Соседи – неисчерпаемая тема. Чаще вызывающая добрую, или немного ироничную, но тоже тёплую улыбку. Но бывает и другое.  https://poezia.ru/works/110220

Я часто обращаюсь к теме соседства. Все мы в мире соседи. Это только у Алёны китайцы сплошь отшельники. )) Но и они в мыслях всё ещё соседствуют с прошлым. Мне посчастливилось застать время, когда строилась новая, послевоенная жизнь. Заводчане строили жильё. Дружили и на заводе, и в быту. Соответственно и мы, дети, дружили. Можно было запросто зайти к соседскому Сереже или Мише… Нагрубить соседке , сделавшей замечание – и мысль в голову не могла закрасться. И здесь, в другом, и уже современном мире, соседи дружат. Летом часто устраивают блок пари. Закрывается движение по улице, выставляются столы с национальными угощениями. Устраиваются развлечения для малышей и подростков. Любой прохожий может заглянуть в гости. Но все же – это не то, что было в нашем детстве. Впрочем, это моё старческое брюзжание. В моём детстве я таких занудных стариканов не встречал. Да и старики тогда были моложе, кажется. 

Отлично, тогда от этой точки развития плясать и будем). Спасибо)
У меня был намедни опыт.. Но с медведицей. Чуть не разорвала в мелкий винегрет.. Аж слюна из пасти капала.
По поводу законченности.. В подобных текстах важно вовремя остановиться, на мой взгляд. Иначе чрезмерной полировкой можно случайно уничтожить волшебство. Кстати, это и в живописи именно так.

спасибо, Мария!
наверное, можно)
машенькин медведь)))
но тут еще исправлять и исправлять
не знал уже, как от медвеля здыхаться побыстрей
задолбался и выложил сырым 

очень понравилось, Владимир!
особенно собака улыбчивая
как она прям каждой травинкой ощущается
теплая среди ночи 

Привет) Очень, очень понравилось! А можно это считать продолжением моей руны про лунную деву? 
По-моему, Mythologia Fennica Tarot Вас зацепило). То, где Луну оседлать надо.
Кажется, вот теперь меня точно накроет)).

Алёна, привет!
Помню, в одной чебуречной у бывшей Пьяцца Ногина, напротив рюмочной при салоне классики эротического кинематографа было что-то примерно в этом духе: чем в этом сациви замещали курятину - неразгаданная тайна...

Добрый день, Саша.
Непонятки - понял... По-китайски...
Дурилка - да, не знаю. В этом месте слёзы потекли.
То ли сделал вид, что пошёл за грибами. (Дед не разглядел...)
То ли сам пошёл кукушить.
Года.. Здесь смысловой упор на глагол. Если написать - отмеряла... или возвращала.. даже отбивала - всё как бы понятно. Но эмоция чумы теряется.
Спонтанный вагонный такой стишок - из-за интересного повтора стиснутый.
Мы же Алёну с днюшкой поздравили.
Спасибо, Саша.
 

вот это пиршество, и сочно, и смачно,
один каплун чего стоит.
сами не воспользовались рецептурой, Александр?
:)

Дорогой Владимир! Спасибо сердечное.
А как иначе? Жизнь пресна без соприкосновений с нашей историей, великой историей... И не только - с нашей. Не интересно копаться только в себе, приходится разбавлять позднюю лирику горьковатой иронией...
А тут всё можно, только   люби и будь счастлив своей сопричастностью - малой толикой для мира, но невероятно большой для самого себя.