К омментарии

Дата и время: 30.05.2021, 17:23:41

- мы своё завсегда возьмём, чьё бы оно ни было... :о))bg

Ничего головоломного - всего лишь опечатка. Спасибо, что обратили внимание.

     Тот ни к чему слова...

   

     ЧтО бы это значило? :)))

Нина, благодарю! Три букета Вам!!!

Дата и время: 29.05.2021, 22:44:40

Спасибо, Вячеслав Глебович! Это, наверное, одно из самых герметичных стихотворений Бенна. В марте 38-го поэта исключают из членов «Имперской палаты писателей» Германии с формулировкой: «... поскольку (руководство Палаты, - В.М.не в состоянии считать» его «обладающим необходимыми качествами для занятия писательским делом» и запрещают ему публиковаться. Решению предшествовала «артподготовка» в виде книги «Чистка храма культуры», статьи в газете «Чёрный корпус», где такие эпитеты в адрес Бенна как «свинья», «грязный боров», «подонок» были далеко не самыми крепкими. Затем его, в числе других экспрессионистов, подвергли «публичной порке» на «Большой немецкой художественной выставке» с заключением: GB – это «культурбольшевик» и «осквернитель расы»...

Дата и время: 29.05.2021, 21:35:05

Wunder ist der Dnjepr

Wunder ist der Dnjepr
wenn der seine Ufer
nicht einteilt nach links und rechts
wie ein Wunder ist der Dnjepr wenn
eine seltene Kugel
bis zu seiner goldenen Mitte fliegt
wie ein Wunder ist der Dnjepr bei jedem Wetter
wenn er seine Wasser nicht ergießt
auf die Mühlen der Unheiligen
Wunder ist der Dnjepr
und gesegnet der Mann
welcher nicht teilt
nach links und rechts
die erhabene Breite
seiner slawischen Seele                                                                                                                                                          Aus dem Russischen von Peter Steger                                            





Если "мухи" - возвышающий обман, то что есть истина?

Дата и время: 29.05.2021, 19:45:08

Спасибо, Сергей! Рад, что понравилось.

:-) 

Замечательно!

- и тем не менее - кто-то там сказал же - тьмы низких истин мне дороже
нас возвышающий обман?..

Правда, достойная газеты "Правда"!

Дата и время: 29.05.2021, 16:20:23

- "...редкая птица долетит до середины Днепра..."... а вот мухи с комарами, правда, перелетают спокойно с берега на берег...

Замечательная любовная лирика. Проникновенная и искренняя.
Нина Гаврилина.

Дата и время: 29.05.2021, 09:43:00

Светлые, добрые стихи!

Спасибо, Евгений!

Замечательно!

Нина, благодарю за отзыв. очень рад, что Вам понравилось.

Дата и время: 28.05.2021, 16:56:18

Глубокая образность.  Спасибо, Николай, мне понравилось.
Нина Гаврилина.

- Бог садовод непреклонный,
сам себя любишь, но вот,
хоть и не укоренённый
ты под землёй
корнеплод...

- есть и варианты...

Вот-вот,Ваня, и помолчи!!!
А насчёт субъективности!!! У этого моего текста стоит два (2) лайка! Кстати, один из них не твой?-:)
А на фейсбуке меня облайкали человек пятнадцать. Зайди, посмотри!-:) А вот "амис и Ко" обгадили мой текст, как им кажется, справедливо. Смех и грех! Ну, ладно, живите пока!!!
Конъюнктурщики,в той или иной степени, мы все!!!

Алексей, спасибо! Рад вашему отзыву.

Дата и время: 26.05.2021, 18:20:50

- чья бы корова мычала... :о))bg - конъюнктурщик ты бесстыжий и брехливый...

Дата и время: 26.05.2021, 18:00:57

Ваня, это твоё личное субъективное мнение. У нашего поколения оно другое.  Это такие инфантильные мальчики, и иже с ними, сделали возможным появление таких лидеров, как Горбачёв.  Бздуны молокососные, им "становится страшно что-то менять". А сопли под заборами размазывать им не страшно.  Пришли дяди и поменяли. Так ты из их шарашки. Многое тогда понятно,  Ваня...

Дата и время: 26.05.2021, 17:05:08

- ёж-маёж... и Цой тебе уже не угодил... :о))bg

PS
a propos, у него об отношении к переменам в
этом же тексте есть такие строки:

Мы не можем похвастаться мудростью глаз

И умелыми жестами рук,
Нам не нужно все это, чтобы друг друга понять.
Сигареты в руках, чай на столе - так замыкается круг,
И вдруг нам становится страшно
что-то менять...

и ещё мне думается, что в отличие от тебя, Виктор был всегда честен... не врал сам себе, в смысле... :о)))bg

Спасибо! Исправила где могла. В заголовках к публикациям авторов сайта могут исправить  только они сами.

Благодарствую, Александр! И к разному...по-разному я прикипаю к авторам:) 
За наяд отдельное спасибо, исправила.

Спасибо большое, Владимир! Я очень рада, что Вы с интересом прочли!