- ну вот и 25!!! :о)))bg

https://youtu.be/y_Oy9MHrEMI?t=2176

- я сам-то предлагаю Фараонычу взять этот способ на вооружение... :о)))bg - впрочем он предпочитает, хоть и  анонимные, но - "лайки"

И какие предложения? Выразить сочувствие арифметикам? Готовь тезисы. :о)

- шутки-шутками, а 21 "каммент" кому-то скажут об устойчивом повышенном (ажиотажном) спросе на "юмористическую" продукцию весельчака нашего записного (доморощенного)... :о)))bg

Мария, да я про пищеварение и не думал. Хотя со сленгом с Невского не знаком. Правда, мелькнула мысль, что выражение какое-то питерское. Но мелькнула и пропала. :о)
Спасибо за содержательную беседу. :о)

Компаньон, так ты не забывай, что выход из тупика там же, где и вход. Обычно. А иногда и вовсе как правило. :о)

Вы не волнуйтесь, Сергей, все в порядке. Это выражение такое питерское, сленг с Невского. 
Ладно, зашутковались мы с Вами. Ариведерчи!

Мария, тогда я спокоен. А то уже чуть было не начал волноваться. :о)

Ну раз не проблема, я сильно облегчилась.

И действительно, с догадливостью у Вас не очень. По крайней мере, здесь. Но это не такая серьёзная проблема. Да и вообще не проблема. :о)

Ааааа... Экая я недогадливая.. 
Вы, наверное, Сергей, были строгим начальником..
Вспомнился рассказ Чехова "Торжество победителя" ..

Так для угощения же. Они "на-ура" разлетелись.
И Вы будете удивлены, но тоже никто не разделился. :о)

Как хорошо, Сергей, что Вы с женой созвучны в плане йумора! Иначе бы без смертоубийства не обошлось, и внучки Викульки не было бы).
Интересно, а зачем надо было несколько десятков наготавливать? Для самовыражения и парочки хватило бы.

Ну и славно. А ещё мы с женой на корпоратив по случаю очередной годовщины конторы в те же времена наготовили несколько десятков "хохляцких сникерсов" (сало в шоколаде). :о)

Сергей, а почему Вы думаете, что я расстроилась?
У меня между оторопью от чьей-то шутки юмора и расстройством есть еще целая гамма эмоций)).
Надеюсь, побалуете нас вскоре и фаршированной рыбой.)

Мария, спасибо за объяснение. Хотя, конечно, очень кружный путь к нему Вы выбрали. :о)
А мы этот случай долго вспоминали. Была ещё история с фаршированной щукой и практически теми же действующими лицами, но это как-нибудь в другой раз. Чтобы совсем Вас не расстраивать. :о)

Сергей, хорошо, я объясню. 
Я имела в виду то, что не всем смешно одно и то же. В данном случае, я лично не поняла, над чем народ смеялся.. Не вкурила, как говорится..

Мария, что вы рассказали про комплексы - это не секрет, но непонятно, к чему здесь сказано. :о)
И про юмор - тоже не секрет. И тоже непонятно, к чему. :о)
Насчёт происхождения фамилии "Лоцман" я в курсе. Это абсолютно непринципиально в данном случае, так что можно и поменять. :о)

Ааа, если придумали фамилии, то понятно. Лоцман - фамилия, имеющая голландские корни, такие фамилии не получали евреи во время эмансипации (насколько я знаю).
Ну а насчет комплексов... Мы никогда не знаем, что за фасадом. Некоторые психологические состояния, душевный дискомфорт люди тщательно скрывают. Например, тяжелую депрессию часто прикрывают деланным весельем. 

А вообще юмор - вещь очень субъективная и тонкая.. Ничто так не объединяет и не разделяет людей.

Мария, мы не "оборжали даму", а посмеялись все вместе. Поскольку Зина так же, как и мы, не страдала комплексами по поводу своей национальности (в противном случае я не стал бы шутить). Фамилии я придумал, хотя они немного похожи на настоящие. Ну, а всё остальное - так и было, как описано. :о)

Не хотела бы я в вашем банке работать.. Сергей, я не поняла, а за что, собссно, вы с коллегами оборжали даму?
Если за то, что она на незнакомом ей языке разговаривать по телефону не захотела, то это нормальная психологическая реакция.
А если из-за синагоги, то тоже не в тему, ибо девичья фамлия Зины Фриман вовсе не говорит о ее еврейском происхождении. Это что ж, по-Вашему, как в анекдоте: айсберг-Розенберг - одна малина?
И еврейкой по мужу она тоже вряд ли была - Галахой такое еврейство не предусмотрено.

- шутки юмора у него такие... :о)bg - меня они порой тоже в тупик ставят...

Здесь был дубль, но еще раз воздам должное переводу. Понятно, почему многим хотелось перевести. При отсутствии напряжения, при таком незатейливом повествовании, такие глубокие чувства. Хотела вспомнить раннюю Эмили Дикинсон. Или вот это: любимый мой, я под землёй... 

Ира, перевод отличный. Я много прочитала переводов этого стихотворения. Мне запал в душу перевод Эльги Львовны Линецкой, Владимира Михайловича Кормана и твой. 

Спасибо за вопрос, Сергей. Затем, что хотел эти достоинства подчеркнуть. :о)

В этом рассказе меня заинтересовал один аспект: зачем Вы так подробно описали достоинства своей заместительницы?