Комментарии

Аллилуйя

Имануилу Глейзеру


Ко мне ты придёшь – как молния,
и живительны будут струи слов твоих.
Потому не страшусь
ни тьмы сгущающихся надо мной туч,
ни сокрушений налетевшего вихря.
Лик твой вижу в облаках
и чую в порыве ветра десницу твою.
И внемлю грома раскатам,
и первые капли дождя сердце моё развеселят.
И вместе с зелёными моими братьями воспою:
- Аллилуйя!


22 апреля 2006 г.

Последние сроки действительно красивые и умные, но на протяжении всего текста неприятно наталкиваешься на непонятность, двусмысленность и штампы:
Бога-убога (ой, как часто было!)

"но неба не трогайте краник –
на небе от слов гололёд" :
Хотелось бы разъяснения или еще такой же "закорючки" со странным смыслом.

"не ты ли грозился цитатой
торчащего в небо конца"
Извините конечно, но просто Барков какой-то! Об Апокалипсисе задумываешься в последнюю очередь.

И еще про человечка, который болтает чепуху... Зачем такие манифесты? Нивелируется смысл стихотворения, или же это могла бы быть хорошо продуманная финальная строчка, но ведь потом выплывают "люди". Какая разница между человечком и людьми, только в количестве? Или люди не человечки, болтающие время-от времени чепуху?
А про Вечность хорошо сказано.
С уважением, Катя.

Отличные стихи!
"солнце на карачках"! - плохо ((

А чем, кроме огней, может быть освещён дом?

Cемён, многовато сомнительных утверждений, по-моему...

Песок и скалы – спутники Востока. -?
Мой город – мой защитник, мой судья - ?
В броню гранита и дворцов закован - ?
блеснёт в пустыне Невская вода - ?

Имхо...

Замечательно! Других слов, увы, не нахожу.

Спасибо, Лена.

Так действие же происходит на даче! Поэтому и окно раскрыто ИЗ сада!

Сёма, сразу: двойное чтение. Получается, что окно раскрыто из сада (отсутствие запятой не спасает). Ещё: «найду – темноту» – не уверен, что рифма для детского стиха (для взрослого – вполне). После «влетела» лучше двоеточие.
Это сходу, думай сам!
Привет
М.

Потрясаюшие стихи, Костя1

Спасибо.
Им

Семён, если Землю, то выбор - не наш.
Разве нет?

третью - править, частота и герц, масло-масляное, а скока герца - надо конкретнее, например:
жизнь - на три такта, на три герца
:)

Андрей, ошибочка - без очков...
Смело добавь нолик к оценке!
1000 извинений!

Супер!
10!

Гена, а где тут сказуемое:
Порывисто мне в душу ветер. - ???

И весь стих - обращение к бессоннице? Это что- самостоятельный персонаж?

Все хорошо меж Сциллой и Харибдой.
Нет вариантов. Только лишь грехи.
И существует здесь одно лишь "либо".
А что стихи? - Хорошие стихи. :-)

"врубаться" - нет.
Извините за повтор.

Удачи, Геннадий!

Ну вот, я и говорю - очень, очень здорово!

Алексей, по мне, так очень!!!
С уважением, Таня.

Бессоница, как и жизнь, у каждого своя...:)
Замечательно, Гена!
С теплом, Таня.

В моём саду

Людмиле Буратынской


Ещё лежит на озёрах лёд,
но в сердце моём зацвели вишни.
А вчера
с радостным криком промчались на север гуси, и
первый гром приветствовал их перелёт.
Мне не надо крыльев,
чтобы полететь к тебе;
я просто беру с полки
книгу твоих стихов…

И нежно цветут они
в моём саду.


20 апреля 2006 г.

Хорошая травка получилась, Александр! Я не вдавался в тонкости перевода, но читается легко, звонко и мягко - мне понравилось.
Правда, я сначала сослепу вместо этих строк:

Стяни подпругу, смелых ждёт
Английская трава!

я прочитал:

Тяни подругу, смелых ждёт
Английская трава!

Что, в общем, тоже было бы неплохой концовкой:))

Успехов!

С БУ
ВС

Хех!

Замечательно, Константин!
У вас ещё есть свободные места? Тогда открывайте двери!

Кондуктор Батькович

Здесь бессонно между скал
Семенченко прорубал
Невозвратный горний путь,
Что ведёт куда-нибудь...

Спасибо, Геннадий! Действительно, с самим собой тяжело приходится порой...

Согласный Батькович

Прикипела!

И пусть стилизация, главное, приятно, душевно :)

Батькович, дорогой!
Четыре дюжины - это только начало начал! :)
"Оплавленная светом пясть
Луны двуперстна у ночи... "
Прекрасный стих!

Было сумрачно и поздно.
Получил я липой в пах:))

Красивые стихи, вот только ощущение такое, что они - не из нашего времени. Такое далёкое, далёкое ретро. "Полн - волн", Царь морской... Как будто все это - не Ваше, а откуда-то из детства русской поэзии, из пушкинских сказок...

Блестяще. Неизменно...

Я слышал в информационном выпуске об этом. Но после прочтения Вашего стихотворения, Ирина, я почему-то вспомнил о пожаре в корпусе общежития химфака во Втузгородке УПИ в 70-х годах. Было жутко. И студенты из окон выпрыгивали, и здание в итоге восстановлению не подлежало... Официальная версия - короткое замыкание в электропроводке. Но одной из самых горячих тем, обсуждавшихся после, была - "героическое" мародёрство пожарных...
С уважением,
Владимир

Геннадий, строчка "врубаться в память о себе", во-первых, допускает неясное толкование: это память себя о себе, или же память других людей о себе любимом:)) Кроме того, "врубаться" - это что-то не из Вашей, а из кабановской стилистики... Но это мои мысли вскользь: может быть, именно так и было задумано Автором. Стихи очень хорошие!

Великолепно. Геннадий

"Там, где родины трутся краями" - именно трутся. И больно от этого трения. Спасибо, Саша. Восхищаюсь многослойной смысловой наполненностью каждого Вашего слова. Искренне, Люда