Сергей,

1. На русском нет сокращений "муск" от мускуса, и не говорят "амбер" вместо амбры. Это только новоявленные грамотеи из новых русских коммерсантов берут английские слова так, как они есть. Musk - переводят как МУСК. Amber - как АМБЕР. Ими Интернет полон. :)))

2. ризница оракулов - Вроде перевод по словарю верный. Но оракулы - были только в античных храмах. Зато там не было ризниц. Ризницы - появились в христианских храмах. Потому здесь лучше написать ХРАМЫ. Исторически ризница и оракул не совместимые понятия.

3. Снова рифма "лия -земля" слабая. ЛИЯ -МОЯ, ЛИЯ-ЗМЕЯ. ЗЕМЛЯ-ПОЛЯ.

Как всегда с наслаждением описаны разные благовония. И прелести Юлии . :))

С БУ
АЛ

Таня, в этих строках не хватает слога:
"Как будто смысл в их испуге есть"

Может, стоит заменить слово "их" другим словом? Например:
"Как будто смысл в таком испуге есть. "

И с замечанием Геннадия Семенченко согласна.

С теплом,

Браво, Марк! Новых удач. Люда

Таня, блестящее лирическое стихотврение. Только "непокой" здесь одно слово. Геннадий

10!!!

Меня –
растрёпанную –
в зябкой суете
московского
Казанского вокзала,
бредущую к составу,
согнувшись под баулами
в дугу,
вдруг Муза отыскала,
слегка плеча коснулась
и ласково сказала:
- Дай... помогу.

Замечательные стихи! Геннадий

Поднатужась я вкурил...
Но почему загар-то два раза сошёл?

:о)bg

Ну вот и дошла сюда. И не прогадала! Помните, у Ардова в "Большой Ордынке" "он умер и не прогадал"!:) Не подумайте чего (от смеха чуть не), и к тому, что всё должно быть вовремя. Наши болезни - мы этого не осознаём, - тоже вовремя. Женские роли Вам удаются. То есть... ну Вы поняли. До сих пор не знаю, кто такое VIP. Но фантасмагория удалась. Попробовалась бы на каскадёра, напиши Вы этот сценарий лет пятнадцать назад. Есть знакомый режиссёр (другом из опаски не назову)... а то тут прочла в салоне "мой друг-священник" - у меня чуть шов не разошёлся. Там же богатейший материал: и "диалоги расписаны, и сюжеты разлинеены". С аннигиляцией не переборщите! Здоровья!!! И до встречи!
PS. Не Вам одному претендовать на монополию, ума не приложу, как это сделать поделикатнее:(...

Меня сразу же схватила неординарность. Её не назовёшь абсурдом, она не клоунская, не буффонадная. Она правда свежая.
ВШ.

Последние две строки - оччччень. ВШ.

Ирина, здравствуйте! Если позволите, я бы зачислила стих в иную рубрику, например, философскую, потому как концовка, да и слова «дрожит», «стосковался», "вечер" в данном контексте настраивают на размышления, ностальгию и грусть, но, надеюсь, взрослых!
С уважением, Корала.

РЫБАЦКИЕ СТРАСТИ (Прозаическая миниатюра)

Жена встала рано утром, поломала удочки, выбросила в окно
мотылей и прочую букару, изрубила топром валенки
тулуп и прочие прибамбасы мужа...
и с наслаждением улеглась
ему под бочок...

Прозвенел будильник... и в свою очередь, в предвкушении воскресной рыбалки
её благоверный, блаженно потягиваясь встал с кровати....
жить ей оставалось не более получаса...

Марк, отдельное спасибо Вам за то, что поддерживаете интерес к художникам в настоящей поэзии. Думаю, многим захочется вновь открыть для себя их имена. Прочитала «Арль» и сразу потянуло посмотреть на «Дам из Арля». Непростая, конечно, участь у мастера, да и Тео жалко, который, если не ошибаюсь, умер через полгода от горя. В общем, посетителей, в частности в Эрмитаже, после Вашей поэзии еще больше добавится! С уважением, Корала.

Василий, в Киеве – снегопад, под который читаю «Первый снег». Когда в одном стихотворении, как в Вашем, выразительно поднято много вечных тем, каждый читатель найдет в нем что-то для себя. Я тоже нашла. С уважением, Корала.

Василий, спасибо Вам! Думала добавить "за оценку", но, на самом деле, не за нее, а за эмоции.
В Киеве – снегопад, под который читаю «Первый снег». Когда в одном стихотворении, как в Вашем, выразительно поднято много вечных тем, каждый читатель найдет в нем что-то для себя. Я тоже нашла.
С уважением, Корала.

"Полина! Полынья моя!
Когда снег любит, значит лепит,
а я, как плавающий лебедь,
в тебе, не любящей меня". (Леонид Губанов, совсем мало проживший)

Я, например, сжимаюсь в плечах, чтобы дать Вам место.:) Геннадий

Хорошие стихи. Геннадий

Узрев несовершенство мира,
Я сотворил себе кумира,
Он мне послал кусочек сыра.
Я каркнул лозунг для блезира
И не увидел больше сыра!

Конечно нам не привыкать к таким удачам!
Какого хрена?


Пардон, вы-рвав-шееся

ЛМ

Стихи?
...теряется сознанье
Реальность? к чёрту
Пишется легко!
Ничто не мучает. И даже осознанье,
Что строчки превращаются в ничто...

Елизавета, и какую тайну бытия вы нам приоткрыли: а где собственно всё? и что есть "нечто"?

С уважением,
ЛМ

С возвращением! А с возвращением в сон - к Милораду Павичу...
Отличное стихотворение!!!
ВШ.

Только б в сердце – закон,
Купол звёздного неба над нами,
Да немного тепла, -
И Господь, наконец, нас прочтёт…

!!!!!!!!!!!!!!!

Валерий,

Сперва в глаза дитя, и грудь;

Вы придумали "грудь" для рифмы, и это оказалось натяжкой. Обычно матери целуют детей в глаза. В грудь их не целуют. Дети в пелёнках и рубашонках. Это звучит неестественно.

А тело есть?

body конечно, тело. Но по русски это звучит как-то приземлённо. Ведь речь идёт о поцелуе. Какое у поцелуя тело? Геррик имеет ввиду, а поцелуй материален, он обладает телесностью, или бестелесен? Здесь несколько философское понимание материальности.

I, and wings
With thousand rare encolourings:

Здесь I - это не мест. "Я". Это другая форма написания (герриковская) слова Aye - да, всегда

Потому перевод здесь другой

Он телесен? 2. Да, и раскрывает крылья
С тысячей редкостных расцветок (цветов):
И когда он летит, то нежно поёт,
Chor. Любовь (Эрот) приносит мёд, но не жалит.

Так что речь всегда о поцелуе.

С БУ
АЛ

Очень интересная картина вешнего мира вами написана, Лара. И очень свежо.
КогЕлет - это Екклесиаст? или что-то другое. Если он, то почему что-то мелет? По-моему его книга образчик мудрости и скорби о нас глупых и невежественных.

С ув.
ЛМ

Какой абсурд? Вы - в Южном полушарии,
И кожу в феврале свою обжарили!
:)

Меня тоже, как и Александра, оглушающая свежесть оглушила.
Очень хорошо. Тот самый случай, когда одно-единственное слово выводит стихотворение на новый уровень.

Я тут, сидючи в Италии, тоскую даже не по снегу, а по льду почему-то. По сосулькам, каткам и тем самым раскатанным ледяным дорожкам, на которых у нас старики ноги ломают. Задумалась - а ведь для них слово какое-то есть. А я его не помню...

а если так?
%.)..

В Вашу осень, Генриетта, хочется возвращаться.
С теплом, Владимир