Ну а раз уж случилось прочесть, не об Ивашке скажу, хотя рассказ именно о нем. Смелый был кот. Не плакал. Шипел и грозил клыками своим убийцам. Светлая ему память.

увы...

Ну какие же это "мальчики"... Выродки, психически ущербные упыри с садисткими наклонностями. Как правило, тюрьма в прогнозе у таких "мальчиков". У нормальных людей, в отличие от эмоционально неразвитых уродов, развита эмпатия, им не надо детальное описание истязаний и умерщвлений предъявлять, чтобы привести к осознанию,что животные (оказывается) что-то чувствуют. Поэтому - зачем? Чтобы что? Это как на ютюбе открыть случайно живодерский ролик.

Замечательно! Огромное удовольствие читать подобные вещи! При таком слоге точность перевода отступает на второй план. Спасибо Вам, Владимир! 
С уважением,
К.

Кстати, была единственная в своём роде Папесса Иоанна (у Белли есть сонет по этому поводу), апасля чего были внедрены особые мебеля на выборах...

Потому как без Мамы...

Здравствуйте, Алена. Это не просто ну очень вольный перевод, это вообще не перевод, мне очень стыдно, простите меня.)

Реп не очень люблю, мне ближе ранняя раста-поэзия, если есть такой термин, конечно)

Спасибо)

Аркадий, привет!

Ну выпил челаэк, закусил... а вокруг: Папа, Папа... Папа такой, Папа сякой!...

НЕТ   СЛОВ!!!+

Привет, Бр.

аппетитно…

Спасибо. Было...

Потрясающе! 

Добавлено продолжение "Погреб Папы"

Океюшки.

Саша, со всеми тебя новогодними! Рад, что пишется тебе, видел осенью Нину Ягодинцеву, немножко про Ваню рассказала - он там в порядке, выращивает ярый укроп :) Но мы его всё-равно любим, да?

По языку - нормально.

Длани подойдут. Но меня только что осенило. Посмотрите правку.

Всего через три недели Вы это поняли? Ах, да - Вы же сражались с тараканами!

Как вы внимательно читаете! Спасибо за комментарий.

Спасибо большое.

Вам спасибо на добром слове!

Длани не подойдут? Здесь же старинный стиль.

Спасибо, Александр Владимирович. Нашли слабое звено. Ничего пока не придумалось. 

(тебе во мраке эхо не ответит?)

Алиса, я Вам так благодарен, столько слов новых выучил!
И тут же сложилось...
Либо эмо, либо ци!

Вот, такие саспенсцы...