Мой низкий поклон...

Андрей, это если в предельно общих категориях. Но если вчувствоваться в нюансы, то от каждого из нас на этом сайте многое зависит.

 Да, но от меня, слава Богу, ничего не зависит, а от Вас . . . От Вас на этом сайте зависит все. Такие вот дела.

Все мы люди разные, и каждому из нас не запрещено высказываться о том, что мы видим - Вам как и мне.

 "Спасибо Вам и Флоре" - и, конечно, Татьяне не в последнюю очередь.

Ирина, для меня это тоже теперь станет "изюминкой", спасибо Вам и Флоре. Но "бестактности"  я здесь не нахожу. Зато вижу надуманное оценочное суждение.

Здравствуйте, Андрей. А я не споткнулась о "легок" , для меня это, наоборот, изюминка этого текста. Но в остальном не могу согласиться: наблюдение и разглядывание - действия разного порядка. Неприятна бестактность, как уже было сказано. И, в любом случае, Коппе иначе строит сюжет, у него этика с эстетикой не противоборствуют.

      Уважаемому редактору: почему же наблюдать "инакосуществующих" - плохо? Если, конечно, не наводить двойной лорнет, скосясь. Неприятно - что? На них смотреть? Вот это их и унижает. Вообще, подменять эстетику этикой - сомнительный риторический прием. Ходасевичу с его «Слепым» здесь бы несдобровать.
      Instant у Коппе может измеряться эонами. ЛГ успел заметить множество деталей. Озарение к нему приходит после акта созерцания. Переводчик это схватил точно и не вышел за рамки допустимой образности.

      Я тоже споткнулся о "легок", но это проблема и читателя, который разминулся не только с Некрасовым.
      Любовь к Франсуа Коппе - светлое чувство, но оно не гарантирует взаимности и развивается в условиях добросовестной конкуренции.

Поэзия не пишется со злом.
- это Вы детские басни называете злом, Владимир? если что, А. Ш. - самый добрейший поэт (sik) на этом сайте. а Вы бы получше разобрались, прежде чем делать выводы. поговорку слышали, небось, про добро и кулаки? а про серьезное лицо? ;) улыбайтесь, Владимир.

Благодарю Вас, Нина, за отклик и сопереживание!

Восстановленный комментарий Владислава Пенькова:

Здравствуйте, Константин Еремеев. Вам адресован новый комментарий на сайте Поэзия.ру от пользователя [/authors/solomon89]На Сайгон!
Re: Лёгочное-зимнее
И особенно ах! - от финала ст-ния, от его конечных строчек.

****************** 

Ответ Владу Пенькову:

Спасибо тебе! И эти финальные строки, как бы странно они не звучали (казалось), на самом деле в общем-то и не фантазия.

восстановленный комментарий от В. Пенькова:

Здравствуйте, Константин Еремеев. Вам адресован новый комментарий на сайте Поэзия.ру от пользователя [/authors/solomon89]На Сайгон!
Re: Своими словами
Дорогой мой, нет слов, чтобы передать, как же я тронут. И не только потому, что ст-ние с посвящением. Оно и без него не может не тронуть читающего, кем бы он ни был. Спасибо тебе, брат! Спасибо тебе.

******************************************** 

Владу Пенькову: 

Я рад, что стихи тебе пришлись, Влад! Рад, что смог сказать тебе что-то такое, что поддержало тебя!
Взаимно с тёплой благодарностью,
К.

L.

Спасибо. 

Спасибо. Но я специально это сделала.

С таким процентом бедному банкиру

Не лирами звенеть - бренчать на лире! 

Привет, Аркадий!

СпасиБо, Аркадий!

Себе

Не делал ни хера

Вообще-то никому не положено. И что ж хорошего в том, что даже у А.С. находят несоответствия? Мы его любим не за это.
В приведенных Вами примерах нет ни одной однокоренной рифмы типа пришел - ушел, сказал - показал, красный - прекрасный и т.п. Такие рифмы еще называются тавтологическими.

Нет, не Вам. Это ОБГ процитировал его, забыв назвать.

"Хроникальные кадры юдоли
память вызовет из подсознанья..."
...
"Вот, опять кто-то шепчет цветами..."
...
Спасибо, Аркадий.
Очень тронуло Ваше стихотворение.

Червь критиканства точит их обоих

Про Глазкова это ведь не мне?

 Знаете, Александр, если техника мешает смыслу, лучше оставить смысл. Не так?

И снова здравствуйте...
Я, Вир, их-таки разнёс...
Сонм трепетных сомнамбул...
А рядом они интереснее.
Конечно, не всё так бодро. 
Белый цвет - равно ассоциативен и жизни, и смерти.
Колыбельная - отпеванию...
И т.д. 
Этот мальчик обрёл странное бессмертие.
Уникальный опыт. Настоящей Поэзии.
Неизменно-неизменно, В.К.