Застынет навеки родной обелиск.

Спасибо за стихи, Сергей!
С Победой!

Нас-рать и клону спину -О:)))

Да, Михалыч, Победа с хорошей горчинкой. И это правда. И никуда её не денешь

"Открылся магазин "Живые вина Крыма".
И, без улёта в Крым, вникаешь от и до
в вино "Кара-Чанах", молитву караима
и в киноварь богов Тавриды - "Бастардо".

Прекрасный гимн вину, Сергей! Да, многих его (вина) сладость губит! Но многих и воскрешает...
Вижу это стихотворение в "Комнате Славы" на почётном стенде нашего Головного винкомбината "Массандра" или в "Музее вина" винподвалов "Магарач"!
Ну, за сбычу мечт! По полной!...

С Победой, Михалыч! И Моисевну!!!

А плодами победы всегда пользуются другие!

Толя! Отличные стихи!
С праздником Победы тебя.

Ваня, я думаю, никто страну не отдавал, они сами оккупировали её. Да кто же знал...

И тихо к нему подойдут обелиски,
Напомнив ушедших друзей имена.

Очень поэтично, на самом, что ни есть, высоком уровне.

Статья размещена в сетевом альманахе "45 параллель"
Там же подборка стихотворений Игоря

На дворе лютует Ятаганыч,
злобным глазом родину любя.
И
Лишь в углах тоскуют лики Бога,
ибо есть о чём Ему страдать.

Вот и вся наша горестная история, уважаемый Сергей.
Но все равно — с праздником!

Но осталась эта чудо-птица
Длить канон серебряных ключей....
*********************************
Спасибо чудо-птице!

Ваша

Прекрасно! Сильный стих! Спасибо, Сергей! А последние две строки - ударные!

Сережа, прекрасное стихотворение! Мой отец (ему 89 и дай Бог ему здоровья!) назвал вчера число оставшихся на Украине солдат той войны. Их - 22 тыс.
С Днем Победы!

Нормально. Но если ещё шлифовать, то можно попытаться улучшить концовку и разнообразить рифмы (твою, тобой, твой).
Удачи, Александр!
С БУ,
СШ

Да, наеврное, счастье - это и есть миг

Очень хорошо, хотя буду еще перечитывать. Вижу, что недаром посвятил тебе сей давний стишок.

http://poezia.ru/article.php?sid=59342

...совсем не те пристрастья наши
со Швейком пиво пьём
"у Чаши"...

:о)bg

Спасибо за новое живое свидание с Прагой, Надежда.

С весной Вас. с новыми странствиями.

Все так, Леонид! Но, может, точка невозврата еще не пройдена, может быть, внуки будут счастливее. Оценка —высшая.

не плачь, Россия...
бывало и хуже
выжили же...

:о)bg

PS
Будь здоров, Лёнь...

промокает-проникает...
местных-медных, ну и прочее
чё-то у меня сразу
отпало...

:о)bg

PS
не смог я восхититься вместе с вами...
простите пожалуйста... все...

Миша, с самым святым и прекрасным праздником — днем Победы!
И спасибо от всего сердца и долгих лет!

Да, Сергей, это, действительно, настоящий романс. Спасибо,
мне понравился.
Нина

А...скоро и в России будет считаться дурным тоном рифмовать. Бяда, бяда бяда, бяда....
З высока огляда
нам рифмы не надо.
Заглянула на Ваш огонёк, Валентин
Вижу, что еще Польска не згинела усилиями русскими :-)

Надежда!
Я несколько раз подряд переходил по Вашим ссылкам и, наконец, мне надоело :-) Прочел Ваш перевод не сравнивая с оригиналом. И присоединяюсь к мнению Юрия - мне тоже нравится Ваш перевод. Что же касается трудностей размещения оригинального польского текста на этом сайте, то я , к примеру, размещаю оригиналы без польских диакритических знаков. Читающие по-польски прекрасно понимают тексты написанные латиницей, а нечитающим по-польски никакая диакритика не поможет...

Здравствуйте, Сергей! С праздником Победы!

"Jolly and Jillie" - ИМХО, есть в этом какой-то смысл, намек на их похожесть, да и так как-то юморнее что-ли, например:
Бузят Джоли и Джилли дни подряд...

Ну это как близнецы, забыл как звать, из Алисы: всё у них наоборот, но ровно так же... :)

С уважением, Александр

Пусть шутка с горечью, не праведности жест,
а мне к концу печалей и торжеств
по доброму случилось улыбнуться
и прямо скажем - разогнуться…

**********************************
Спасибо!

Мою родину спасла, Иван Михайлович, мою родину! Поклон и благодарность! С Днем Победы!

Не Прощёное, видать,Воскресенье -
Красным день в календаре обозначен. (С)

Спасибо Вам, мне плачется у Ваших стихов, дорогая Рута...

с горьким праздником бессмысленных смертей
с тихой горечью победной песни Пирра
и в моих глазах слезится голубь мира
без благих как письма с фронта новостей

Искренне, Аня.

Буква "Б" носила кепку
Козырьком всегда вперед...
"Твердый знак" - наоборот,
Этим он похож на лейку!
"Твердый знак" вам не скамейка,
А диван - уразумей-ка!
Как учиться алфавиту
Без тарелок, вилок, сита...?
Не свихнулся б грамотей
В изобилии вещей...
Может, буквы отменить
И вещами заменить,
Тут же чаепитье с тортом
Станет скромным натюрмортом!