Сегодня ничего больше не читаю.. Только перечитываю..
Венком Вы меня просто перетряхнули, как пыльный коврик..
Я думал - удивить меня сложно.. Пожалуй, 500 текстов - достойный лимит..
Спасибо, Нина.. Не буду указывать, но есть такие точные попадания в Ваших плетениях.. Плетеньях, конечно..
И между откровеньем и отплвтьем... опечатка в 7-ом..
Вернусь.. C благодарностью...
Олег, весьма невнятна первая строка. "Оденет в траур мёртвый город ночь,". То ли траур мертвый, то ли город мертвый. То ли город оденет в траур ночь, то ли ночь оденет в траур город. Скорее первое, поскольку как раз город (поскольку стоит во фразе первым) является существительным, а ночь - дополнением. И подряд два существительных "город ночь" тоже не ахти. Дефиса нет, но при произношении этого не видно.
Что ты, Поэзия? Закрученность словес,
Блестящий ум, иль вечные галеры?
О. что ты? Вдохновение без меры
Иль то, что пробуждает интерес?
Болезнь, азарт, иль погруженье в омут?
Какая тайна нам сердца тревожит
В "Я вас любил. Любовь ещё, быть может..."?-
И в прозе так не скажешь по-другому...
Что ты, Поэзия? Какой открыт канал,
Какая мощь кипит в душе Поэта,
Что самые обычные слова
Рождаются в ней из огня и света?!
Такое стихотворение можно написать и не будучи психом, но вашему манифесту почему-то хочется верить. Главное, что вы поэт и имеете свою систему отсчёта.
...споры за полночь, ругань, чаи…
И с трудом, собираясь до дому,
Нахожу среди прочих пальтов
Я своё… ах, зачем, дорогие мои
В чай мне водки налили?.. к такому
Злодеянию вовсе я не был готов…
Я считаю, нерв и пафос этого стихотворения Вы удержали, Владислав. И тоже отмечу "два дня тому вперед" , что этому немало способствует. А "от сих до сих" - гениальная находка, по-моему, - именно это здесь и подразумевалось.
Люблю народные песенки. Ваше переложение, Дмитрий, мне понравилось. Но я не уверена, хорош ли Иван во французской песенке - так же, как не уверена в своей работе, уместен ли домовой в переводе с французкого, хотя очень хочется употребить :)
И еще в ритм песенки не уложился дому прибытОк.
Если вдруг Близнец решится
Разобраться в мыслях предков
Пусть не парится напрасно,
Орошая потом лоб.
И не бегает к гадалкам,
Чорным магам и в архивы,
С целью совершить открытье,
Поразив умом весь мир.
Пусть возьмет бутыль абсенту,
Или просто самогону
И направит лыжи к Раку,
Рак - он добрый, пособит.
Сука Осень ноябрем по сердцу -
Ищет, Сука, там сентиментальность,
Чтобы постебаться надо мною.
Но, уткнувшись в темную трясину,
Плечиком пожав, садится рядом)
Юлия, если в стихах море настоящее, то я, обычно, вижу мой Гозо, который теперь далеко.. А сейчас просто 5D - запах нагретых скал, склизко-колючие водоросли, поцелуи Калипсо в полнолуние, крики ночных птиц, похожие на плач ребенка, нежность восходящего солнца)
Сказать спасибо - этого мало, не знаю, как Вас поблагодарить за эти ощущения) Хоть, стихи и не совсем о море..
К омментарии
"что ему бы в Коктебеле
не остаться до зимы
где лишь волны да метели
шепчут древние псалмы"
+10!
Вечная ему память!
Длинновато как-то. Подсократить бы:)
Если это дань судьбе -
прыщик не дави.
Муки творчества - себе!
Нам же суть яви!
Мир спасая втихаря,
не грусти!
Не пиши стихов зазря
и расти!
Если честно, по прочтении вашего "философского", я так и не поняла - писать иль не писать?
Красиво!!! Пусть и не в моем стиле, Галя, но я ничего другого не могу сказать :)
...ага, ага... писать нужно только когда приспичит... :о))bg
Извините, вроде бы и сделано мастерски, но мне не понравилось.
Сегодня ничего больше не читаю.. Только перечитываю..
Венком Вы меня просто перетряхнули, как пыльный коврик..
Я думал - удивить меня сложно.. Пожалуй, 500 текстов - достойный лимит..
Спасибо, Нина.. Не буду указывать, но есть такие точные попадания в Ваших плетениях.. Плетеньях, конечно..
И между откровеньем и отплвтьем... опечатка в 7-ом..
Вернусь.. C благодарностью...
Олег, весьма невнятна первая строка. "Оденет в траур мёртвый город ночь,". То ли траур мертвый, то ли город мертвый. То ли город оденет в траур ночь, то ли ночь оденет в траур город. Скорее первое, поскольку как раз город (поскольку стоит во фразе первым) является существительным, а ночь - дополнением. И подряд два существительных "город ночь" тоже не ахти. Дефиса нет, но при произношении этого не видно.
Светлана, в Ваших стихах нахожу так много самого необходимого.
А "между сном и явью, там..." - теперь владеющая мною тема.
Хочу особо поблагодарить за Вашу оценку моего пока ещё никем не принятого или не понятого отчаянного стихотворения!
-----------------
С уважением
Рута Марьяш
Что ты, Поэзия? Закрученность словес,
Блестящий ум, иль вечные галеры?
О. что ты? Вдохновение без меры
Иль то, что пробуждает интерес?
Болезнь, азарт, иль погруженье в омут?
Какая тайна нам сердца тревожит
В "Я вас любил. Любовь ещё, быть может..."?-
И в прозе так не скажешь по-другому...
Что ты, Поэзия? Какой открыт канал,
Какая мощь кипит в душе Поэта,
Что самые обычные слова
Рождаются в ней из огня и света?!
ДРУГУ
…не объяснишь же ему, что на душе, однако,
и я его не пойму, друг у меня – собака…
:о)bg
Насчет прыщей - это особенно метко. И едко. Я так думаю (С)
Такое стихотворение можно написать и не будучи психом, но вашему манифесту почему-то хочется верить. Главное, что вы поэт и имеете свою систему отсчёта.
...споры за полночь, ругань, чаи…
И с трудом, собираясь до дому,
Нахожу среди прочих пальтов
Я своё… ах, зачем, дорогие мои
В чай мне водки налили?.. к такому
Злодеянию вовсе я не был готов…
:о)bg
Вот у Рыжего - Качели, Владислав... :)
Был двор, а во дворе качели
позвякивали и скрипели.
С качелей прыгали в листву,
что дворники собрать успели.
Качающиеся гурьбой
взлетали сами над собой.
Я помню запах листьев прелых
и запах неба голубой.
Последняя неделя лета.
На нас глядят Алена, Света.
Все прыгнули, а я не смог,
что очень плохо для поэта.
О, как досадно было, но
все в памяти освещено
каким-то жалостливым светом.
Живи, другого не дано!
1999
... а это...
Я считаю, нерв и пафос этого стихотворения Вы удержали, Владислав. И тоже отмечу "два дня тому вперед" , что этому немало способствует. А "от сих до сих" - гениальная находка, по-моему, - именно это здесь и подразумевалось.
Интересный, хороший перевод получился.
Отличный перевод, Ира.. Нужно было побеждать..
Люблю народные песенки. Ваше переложение, Дмитрий, мне понравилось. Но я не уверена, хорош ли Иван во французской песенке - так же, как не уверена в своей работе, уместен ли домовой в переводе с французкого, хотя очень хочется употребить :)
И еще в ритм песенки не уложился дому прибытОк.
PS В названии пропущена буква в слове "песенка".
Если вдруг Близнец решится
Разобраться в мыслях предков
Пусть не парится напрасно,
Орошая потом лоб.
И не бегает к гадалкам,
Чорным магам и в архивы,
С целью совершить открытье,
Поразив умом весь мир.
Пусть возьмет бутыль абсенту,
Или просто самогону
И направит лыжи к Раку,
Рак - он добрый, пособит.
Замечательная подборка - уношу "Предзимье" в своём сердце...
Колечки... Сколько воспоминаний, от которых непросто уплыть.... Спасибо Вам!
Счастье читать эти строки - столько в них силы, любви и мудрости...
И картинки Вам как-то удаётся вставлять - что за волшебное слово Вы знаете?
А девица, хошь и распутница, зело хороша!
Получил истинное удовольствие от прочтения, Владислав. А солнце высоко в небе? А смелая реформа русского застоявшегося языка?
… тот самый плод
который мы пошлём домой
два дня тому вперёд…
Кто смел до подлинной поэзии – Паттерсон или Кузнецов?
Творческое предложение, касающееся «изо»:
нам вспышкою - из тьмы во мрак - …
Спасибо!
А мне Натальин эксик понравился очень!
Михалыч, десяточку тебе я выложил без всяких там намёков на бартер.
Заслуженно!..-:)))
Хотя сонетную форму не жалую!
Будь здоров!
Сука Осень ноябрем по сердцу -
Ищет, Сука, там сентиментальность,
Чтобы постебаться надо мною.
Но, уткнувшись в темную трясину,
Плечиком пожав, садится рядом)
Очень понравилось, Вир)
Юлия, если в стихах море настоящее, то я, обычно, вижу мой Гозо, который теперь далеко.. А сейчас просто 5D - запах нагретых скал, склизко-колючие водоросли, поцелуи Калипсо в полнолуние, крики ночных птиц, похожие на плач ребенка, нежность восходящего солнца)
Сказать спасибо - этого мало, не знаю, как Вас поблагодарить за эти ощущения) Хоть, стихи и не совсем о море..
Краткость - сестра таланта, Нина! Мне понравились и другие Ваши стихи, но эти - особенно. Хорошее сочетание ритма и философии!
Жизнь – что съёмное жильё –
Краткосрочная утеха.
Обустроишь, как своё,
А тебя попросят съехать...
И торшер с фикусом забрать не дадут)
"Сонет мой примитивен и банален, "
Но я - прусянин! Леп собой, пригож.
И если ты, читатель мой, нормален -
десятку вынь и туточки положь.
Ну а про этих штучек, типа дам,
я настрочу десяток эпиграмм.
Хоть разве баба в этом виновата -
что как поэзия немного глуповата?