пожалуй, можно и так. есть еще вариант: лишь выйдет осеннее солнце, и скроется / под наползающей тьмой. позже еще раз пересмотрю эту строчку, спасибо, Петр.
Спасибо, Елена! А я вот сам не могу выбрать никак. Ваша версия тоже имеет право. Почему бы и нет? Один момент лишь, если выйти из размера, То можно с десяток вариантов сделать. Я же в этот раз ограничился. Строчка удачно подвернулась... и ... решил следовать ей. С уважением, К
- мдя... при таком ответе на вопрос третьего посетителя раввин представляется мне туповатым, впрочем, как и сам рассказчик этой притчи... 🤣 - ибо третий не с п р о с и л раввина, а возмутился, что, мол, не могут быть оба правы...
Мудрый раввин. Или неуверенный )). Я вот в этих ничем-нечем- ни чем и так далее совсем запуталась, потому что неуверенна. Поэтому, пока решила вообще убрать их. Нет человека - нет проблемы ))
Слав, то ли я совсем сонный уже, то ли ты действительно прав))) Все три твоих совета мне показались дельными. Видишь, всё поправил)) Спасибо! Единственное что... А вот это выделенное курсивом нечеловеческое слово "данной" - оно уже, мне кажется, не читается без "юности" (угробленной ЕГЭ). Как ты считаешь?
К омментарии
пожалуй, можно и так.
есть еще вариант: лишь выйдет осеннее солнце, и скроется / под наползающей тьмой.
позже еще раз пересмотрю эту строчку,
спасибо, Петр.
- вот именно... 😎 - и тем не менее, Серёжа, делаешь и то, и другое... 🤣
Сокрушался космонавт заслуженный:
Это крах коммэрческой страны, -
Вот бухаю, - старый и простуженный, -
А ведь мог добраться до Луны.
да
Не понял, Михалыч, я твоей мудрости.
Но, наверное, так мне и надо. Здоровее буду ).
Однако, заходи на огонёк, будет скучно. )
Спасибо, Елена! А я вот сам не могу выбрать никак. Ваша версия тоже имеет право. Почему бы и нет? Один момент лишь, если выйти из размера, То можно с десяток вариантов сделать. Я же в этот раз ограничился. Строчка удачно подвернулась... и ... решил следовать ей.
С уважением,
К
- мдя... при таком ответе на вопрос третьего посетителя раввин представляется мне туповатым, впрочем, как и сам рассказчик этой притчи... 🤣 - ибо третий не с п р о с и л раввина, а возмутился, что, мол, не могут быть оба правы...
Ок. Я посмотрел.
Спасибо, Елена! Однозначно морду набили.
Мудрый раввин. Или неуверенный )).
Я вот в этих ничем-нечем- ни чем и так далее совсем запуталась, потому что неуверенна. Поэтому, пока решила вообще убрать их. Нет человека - нет проблемы ))
да, наверно... может - всякой?
)))
спасибо!
Тёзка, экспромт оценил)
Завтра как-нибудь рифмованно отвечу, а теперь спать, спать...
Слав, то ли я совсем сонный уже, то ли ты действительно прав))) Все три твоих совета мне показались дельными. Видишь, всё поправил)) Спасибо!
Единственное что... А вот это выделенное курсивом нечеловеческое слово "данной" - оно уже, мне кажется, не читается без "юности" (угробленной ЕГЭ). Как ты считаешь?
Я не могу пока Вам помочь в этом, тоже жду, когда моя очередь подойдёт ))
Лучше бы кто-нибудь двинул ленту переводов - я бы похвастался 4-ым актом Голдсмита.
Александр, там все было плохо. Похвастаться, действительно, было нечем ))).
Я все это убрала и написала совсем другие слова.
- и как тут не вспомнить раздражённую реплику одного нашего славного министра... 🤣
Предыдущий оратор ещё не видел исправленного варианта. Может быть, такая его реакция была на неправильное ударение?
- стереть и заместо него написать "ошибка", а если умничать, как мы с Серёжей, то напишите "error"... 😁
- честно говоря, Елен, я солидарен с предыдущим оратором... 🙄
Иван, хотя народ и не возражал против моего ударения, но я к Вам прислушалась. Как Вам мой новый вариант?
- А. Флори на вас нет... 😎