что может быть лучше наливки, которую сам сотворил, ничего, разве только история, которая вдруг на досуге приходит нежданно с волною озерной сквозь дымку тумана, и сами собою возникают, всплывая из небытия, глубин мироздания, веришь ли, тайны тая, что знает-хранит подорожник-трава, да еще синева, слова..
Аркадий, а сколько в жизни ваще бессмысленных занятий, но не рыбалка же! можно не поймать рыбу, зато поймать немножко природы, которая, как и рыба, может, и молчок, но этот улов-то немного похлеще будет, кмк :) и безмысленная -- тут -- именно то, что надо! like,
горькие стихи у Вас, Сергей, но горечь, говорят, лечит.. и персонажи такие колоритные, одна тетушка Роза чего стоит! но почему дудуки, а не дудука, или дудэки? звучит, однако!
Наташа, этот редактор на меня потом ещё и смертельно обидеться умудрился за одно слово, использованное в стихотворении. Я думала, он посмеётся, а он оскорбился до глубины души. Принял на свой счёт. Но, если красота в глазах смотрящего, то обида в ушах услышавшего.
Редакторы бывают разные: черные, белые, красные, Но всем одинаково хочется на что-нибудь заморочится. (шутка) Мне сделали "комплимент" круче - "...вы такая же безграмотная бездарь, как и ваш Пастернак". Ну, что тут скажешь - только улыбнуться.
Спасибо, Сергей! Извините, но опция "Рацио" у человека атрофируется в момент, когда он принимает решение обзавестись дачей... )) Положительная сторона вопроса - семечки помогают скрасить утраченную опцию.
вот это силища! вспоминается сон Юнга о соборе, разрушенном экскрементами бога но собор это хотя бы дело рук человеческих а тут прям какое-то самоотрицание бога - сам поджег, сам и загасил один из 4х борхесовских сюжетов - самоубийство бога - куда ни глянь человечество, задающее вопросы да еще и претензии предъявляющее, как подросток в процессе сепарации от, видимо, сильно разлражает) диалог невозможен?
почему нас, переводчиков тире пародистов, не ценят и не знают, вопрос, конечно, интересный, но ответ лежит на поверхности, надо лишь честно признаться себе: да потому, что как бы блестящи не были наши творения, они сверкают отраженным светом, а мы, их творцы -- лишь паразитируем на чужом успехе и достижениях, еще и получая от этого удовольствие, ну скажите, разве это не так, Иван Михалыч? даешь лирику!
К омментарии
Игорь, спасибо.
Вообще нет проблемы :)
Уважаемые коллеги
В чем проблема?
Нету дудука с его трепетаньем
Удачи!
что может быть лучше наливки, которую
сам сотворил, ничего, разве только история,
которая вдруг на досуге приходит нежданно
с волною озерной сквозь дымку тумана,
и сами собою возникают, всплывая из небытия,
глубин мироздания, веришь ли, тайны тая,
что знает-хранит подорожник-трава, да еще синева,
слова..
Аркадий, а сколько в жизни ваще бессмысленных занятий, но не рыбалка же!
можно не поймать рыбу, зато поймать немножко природы, которая, как и рыба, может, и молчок, но этот улов-то немного похлеще будет, кмк :) и безмысленная -- тут -- именно то, что надо!
like,
Алёна, спасибо.
Женский род так подходит к дудкам..
горькие стихи у Вас, Сергей, но горечь, говорят, лечит..
и персонажи такие колоритные, одна тетушка Роза чего стоит!
но почему дудуки, а не дудука, или дудэки?
звучит, однако!
Это славно, дорогой Владимир, и всегда дорого, а по нынешним временам особенно, спасибо за родство!
Добру моя память покорна,
И сердце не ведает зла:
Терплю пионера – без горна,
И деву люблю. Без весла. )
Ну, замечательно, тем более что и моя старушка из смоленской области, значит, в 132-м колене мы с Вами родня, дорогой Владимир)
Спасибо большое.
Ага . Рена мало понимает польский.
Огромное спасибо за Игру .
Мощно .
Вдохновенно .
Улетно.
Наташа, этот редактор на меня потом ещё и смертельно обидеться умудрился за одно слово, использованное в стихотворении. Я думала, он посмеётся, а он оскорбился до глубины души. Принял на свой счёт. Но, если красота в глазах смотрящего, то обида в ушах услышавшего.
А не надо никак спасаться. Нужно расслабиться и получать удовольствие ). Да только вот расслабиться очень трудно, почти невозможно.
Смеялись Геракл и Гера,
И Ника с постриженным львом,
Статую узрев пионера
И девы с каким-то веслом!
:)
Редакторы бывают разные: черные, белые, красные,
Но всем одинаково хочется на что-нибудь заморочится. (шутка)
Мне сделали "комплимент" круче - "...вы такая же безграмотная бездарь, как и ваш Пастернак". Ну, что тут скажешь - только улыбнуться.
Спасибо!!!
Вот именно)))
Спасибо, Сергей! Извините, но опция "Рацио" у человека атрофируется в момент, когда он принимает решение обзавестись дачей... )) Положительная сторона вопроса - семечки помогают скрасить утраченную опцию.
– вот именно, Стасыч... только уточню – за нас всё было продумано, а передумывать, это таки нам самим надобно... :о))
Всё передумано за нас...)
Наташа, надо кого-нибудь взять с собой!) Одному - скучно.)
Мой поклон, Нина!
!!!
/твое певчее горло, Сура...
Ну вот, нас уже двое таких! Браво, Иван Михайлович!
– семечки любят покой,
прочь землероба амбиции,
следуя русской традиции
сыплю вокруг шелухой...
:о)))
Блестяще, Аркадий! Шелуху можно использовать для мульчирования - это всё так! Но меня же беспокоит где во время щёлкания моё рацио!
– Вселенной нет конца и края
тьма – словно чёрная дыра,
а как народ мечтал о рае...
всё передумывать пора.
о:))
вот она лирика, вот!
...уходя, думает: отчего же так светло днем?..
-- от лирики же, Ватсон!
– оно хоть так, Алён... но ведь солнце светит днём, когда и так светло, а луна прогоняет ночную тьму, так кто из нас полезнее?.. :о)))
Спасибо, Наташа, за высокую оценку стихов, за чуткость и понимание.
Нина Гаврилина.
вот это силища!
вспоминается сон Юнга о соборе, разрушенном экскрементами бога
но собор это хотя бы дело рук человеческих
а тут прям какое-то самоотрицание бога - сам поджег, сам и загасил
один из 4х борхесовских сюжетов - самоубийство бога - куда ни глянь
человечество, задающее вопросы да еще и претензии предъявляющее, как подросток в процессе сепарации от, видимо, сильно разлражает)
диалог невозможен?
почему нас, переводчиков тире пародистов, не ценят и не знают, вопрос, конечно, интересный, но ответ лежит на поверхности, надо лишь честно признаться себе: да потому, что как бы блестящи не были наши творения, они сверкают отраженным светом, а мы, их творцы -- лишь паразитируем на чужом успехе и достижениях, еще и получая от этого удовольствие, ну скажите, разве это не так, Иван Михалыч?
даешь лирику!
Спасибо, Наташа!
Где-то лет 8+ назад мне был задан вопрос: "А как ты собираешься спасаться?"
Сегодня было бы, что обсудить, но, увы...