Прекрасный автограф!
Завидую белой завистью... А грызть ногти - грех невеликий. Ведь не человека же...
Я, например, тоже грызу. Причем, с детства. За что был нещадно порот матушкой. А все равно не помогло...
С улыбкой,
Ю.С.
Милая Евгения!
Больно так, как будто со мной или с дочерью, или с внучкой, которую тоже зовут Евгения.
Стучат молоточки ритма, слова, даже если не хочешь, вбиваются в сознание, ударяют по нервам. Не стихи, а нечто, чего нельзя избежать, нельзя не услышать , чему нельзя не сочувствовать .
Как проникающее ранение.
А.С.
Таких много стихов. Ошибка главная - пишутся они людьми, внутренне не ощущающими себя поэтами. Кем угодно, но не.
Человек может быть поэтом, при этом не писать стихов вообще, или писать плохие. Связь между поэтом и стихами есть, она, конечно же - прямая, но она не безусловная.
И вообще - поэт редко имеет с этого реальные дивиденды. Окромя таких вот стишат - никаких.
…Малевич несомненно, самый первый.
Но, правда вариантами чревата,
И в измышленьях не переусердствуй,
Ища разгадку «черного квадрата».
А вдруг, наливши водки вместо чая,
Нанёс на холст, опорожнив с пол-литра,
Он самый мрачный колер на палитре,
В нём смысл искать потомкам завещая?..
А ну как, даже ежели есть время
Пытливое чесать не стоит темя?..
Маляр вульгарный, а совсем не гений,
Он смысла поиска не стоит вовсе?..
…Своё, отличное от прочих мнений
Имей и знатокам не уподобься…
Да, Ирис, вот уж где порезвится АС!
На мой взгляд, перевод получился весьма приблизительный. Скажем, во второй строфе речь идет о "доме порока", куда добропорядочный господин не рискует войти. А у Вас он торчит в какой-то прихожей. Поэтому и "флейта" не срабатывает, т.к. у Сервиса сказано, что лучше быть развратным, чем предаваться "игре на флейте".
Третья строфа: что значит "на выпивку не щурится"? И сомнительно, чтобы гастрит кому-то придавал достойный вид.
В заключение Сервис говорит: "Давайте не будем добродетель измерять глубиной трусости." У Вас же что-то невнятное про малодушие.
Андрей, хорошо.
Не знаю, конечно, о ком, но мне это близко.
Кстати, я бесконечное количество раз ездил когда-то на этом поезде, по этой дороге.
Для сохранения рифмы предлагаю первую строчку: Природы странный поворот
Конечно, у Вас более решительно. Но все же там дальше везде четкая рифма.
С уважением,
А.К.
Суровые слова: "А тысячи – закона дышло в рот им! –
молчат, зобы и лбы перекрестя". Слова имеющего власть? Ведь, если "Один Господь усталый – за дитя", то "Дай руку мне, дитя! – Во дни безбожны да выстоим, любовью, на меже…" говорит Он? Я правильно понял, Сергей?
Финал стихотворения для человеков Последних времён - достойный девиз.
С уважением,
Ю.С.
Таки убрал ты имя собственное из этих давно любимых и очень автобиографических для меня строк. :) Между прочим, распахнатуя ладонь для меня даже не столько вымпел, сколько некий данкианский факел. Живой, настоящий.
Изо всех сил машу тебе руками. Будем жить вслух, братишка? :)
Вот так стихи приближают к мудрости. Осенью, почему-то, особенно явственно это ощущение зыбкости счастья, оплачиваемого всей жизнью. Лепта за надежду, за ожидание...
Сколько там - семь, семь плюс семь, семижды семь лет?..
И как же редко понимание, что подлинная плодовитость человека в самом даре чувствовать и любить...
Спасибо, родная!
Серёж, дорогой, люблю твои стихи. Здесь, как мне помстилось, в основе какая-то реальная пловдивская история, которую я никак не могу припомнить. Впрочем, с другой стороны, история эта вне времени.
"Один Господь усталый за тебя"... И ещё протянутая с любовью рука...
Твой Олег
P.S. Ярославский фестиваль пройдёт с 27 по 28 сентября. Приглашение остаётся в силе.
Юрий!
Мне по душе Ваша защита "частного" от наступления "всеобщего".
Вам удалось передать драматизм конфликта, в котором даже солнце "стрелком високосным" бьёт в висок и "радуется" попаданию. Ваш лирический герой воспринимает меняющуюся вселенную (свой мир), в котором привычное, милое сердцу (даже в Коктебеле, изначально отмеченном "лица не общим выраженьем") замещается безликим и враждебным, болезненно и драматично, как угрозу естественному и талантливому (талантливое у Вас синоним правды - интересная мысль!).
Радуюсь за Вас и желаю успехов и впредь.
А.С.
Это то самое, от чего внезапно - мурашки по коже. Простые и яркие образы, опрокидывающие в вечность.
Сначала немного сбила с серьёзного настроя слишком лёгкая песенная ритмика. Пришлось перечитать)))
Ах, если б только он не грыз ногтей!!!
Я знала бы - все это не во сне!
Сама бы растолкала всех чертей!
Ведь Пушкин Вы! И пишете ко мне!!!
Извините за корявости - сие есть экспромт, но ежели творение рождает сразу отклик, в нем что-то есть. И еще - везет Вам, что у Вас нашлась чернильница! У меня только шариковые ручки, поэтому, наверное, и не предупреждает, никто, кроме гла.вредов, да и то изредка.
К омментарии
Своевременно. Очень впечатлило! А.М.
Прекрасный автограф!
Завидую белой завистью... А грызть ногти - грех невеликий. Ведь не человека же...
Я, например, тоже грызу. Причем, с детства. За что был нещадно порот матушкой. А все равно не помогло...
С улыбкой,
Ю.С.
Милая Евгения!
Больно так, как будто со мной или с дочерью, или с внучкой, которую тоже зовут Евгения.
Стучат молоточки ритма, слова, даже если не хочешь, вбиваются в сознание, ударяют по нервам. Не стихи, а нечто, чего нельзя избежать, нельзя не услышать , чему нельзя не сочувствовать .
Как проникающее ранение.
А.С.
Таких много стихов. Ошибка главная - пишутся они людьми, внутренне не ощущающими себя поэтами. Кем угодно, но не.
Человек может быть поэтом, при этом не писать стихов вообще, или писать плохие. Связь между поэтом и стихами есть, она, конечно же - прямая, но она не безусловная.
И вообще - поэт редко имеет с этого реальные дивиденды. Окромя таких вот стишат - никаких.
Интересное, острое стихо, но с таким трусливым, подстраховочным заголовком!
Было дело и ваш непокорный
слуга согрешимши:
Частное мнение
…Малевич несомненно, самый первый.
Но, правда вариантами чревата,
И в измышленьях не переусердствуй,
Ища разгадку «черного квадрата».
А вдруг, наливши водки вместо чая,
Нанёс на холст, опорожнив с пол-литра,
Он самый мрачный колер на палитре,
В нём смысл искать потомкам завещая?..
А ну как, даже ежели есть время
Пытливое чесать не стоит темя?..
Маляр вульгарный, а совсем не гений,
Он смысла поиска не стоит вовсе?..
…Своё, отличное от прочих мнений
Имей и знатокам не уподобься…
Раздел: Сонеты, канционы, рондо, триолеты
Опубликовано: 2003-08-20 00:10:45
:о)bg
PS
Подправил мальца...
не удержался.
…так
царями природы
бессердечны как звери
и живут в этой в вере
здоровей год
от года…
:о)bg
Увы, звёзд Малевич не намалевал. Забыл, наверное...
:-)))
Виталий, а почему две последних строки не вписались в ритм? Это умышленно? Ваша я
Да, Ирис, вот уж где порезвится АС!
На мой взгляд, перевод получился весьма приблизительный. Скажем, во второй строфе речь идет о "доме порока", куда добропорядочный господин не рискует войти. А у Вас он торчит в какой-то прихожей. Поэтому и "флейта" не срабатывает, т.к. у Сервиса сказано, что лучше быть развратным, чем предаваться "игре на флейте".
Третья строфа: что значит "на выпивку не щурится"? И сомнительно, чтобы гастрит кому-то придавал достойный вид.
В заключение Сервис говорит: "Давайте не будем добродетель измерять глубиной трусости." У Вас же что-то невнятное про малодушие.
С уважением,
Петр.
Марина, не говорю о переводах, а стихи замечательные.
Геннадий
Слушать сердца приветы
и при каждом ударе
вспоминать что поэты
тоже божии твари...
:))
Андрей, хорошо.
Не знаю, конечно, о ком, но мне это близко.
Кстати, я бесконечное количество раз ездил когда-то на этом поезде, по этой дороге.
Для сохранения рифмы предлагаю первую строчку: Природы странный поворот
Конечно, у Вас более решительно. Но все же там дальше везде четкая рифма.
С уважением,
А.К.
Андрей, отлично.
Мастерски.
А.К.
P.S. Насчет заглавных букв - будьте осторожны!
"ШлЯхи" и только так. Стихотворение мужественное (в смысле мужское).
Геннадий
:)
А вот и на сайт приблудилась прекрасная поэзия.
Геннадий
Суровые слова: "А тысячи – закона дышло в рот им! –
молчат, зобы и лбы перекрестя". Слова имеющего власть? Ведь, если "Один Господь усталый – за дитя", то "Дай руку мне, дитя! – Во дни безбожны да выстоим, любовью, на меже…" говорит Он? Я правильно понял, Сергей?
Финал стихотворения для человеков Последних времён - достойный девиз.
С уважением,
Ю.С.
В этом стихотворении вот поэзия, которой споры не нужны:
"Если зреет во мне червоточина,
Ты храни меня, Бог, - от меня!"
Геннадий
Сема, пора издавать книжку про медведей. Спонсора найдем. Есть такая партия!
Таки убрал ты имя собственное из этих давно любимых и очень автобиографических для меня строк. :) Между прочим, распахнатуя ладонь для меня даже не столько вымпел, сколько некий данкианский факел. Живой, настоящий.
Изо всех сил машу тебе руками. Будем жить вслух, братишка? :)
С тобой.
Вот так стихи приближают к мудрости. Осенью, почему-то, особенно явственно это ощущение зыбкости счастья, оплачиваемого всей жизнью. Лепта за надежду, за ожидание...
Сколько там - семь, семь плюс семь, семижды семь лет?..
И как же редко понимание, что подлинная плодовитость человека в самом даре чувствовать и любить...
Спасибо, родная!
С любовью,
Твой Олежка
Серёж, дорогой, люблю твои стихи. Здесь, как мне помстилось, в основе какая-то реальная пловдивская история, которую я никак не могу припомнить. Впрочем, с другой стороны, история эта вне времени.
"Один Господь усталый за тебя"... И ещё протянутая с любовью рука...
Твой Олег
P.S. Ярославский фестиваль пройдёт с 27 по 28 сентября. Приглашение остаётся в силе.
Юрий!
Мне по душе Ваша защита "частного" от наступления "всеобщего".
Вам удалось передать драматизм конфликта, в котором даже солнце "стрелком високосным" бьёт в висок и "радуется" попаданию. Ваш лирический герой воспринимает меняющуюся вселенную (свой мир), в котором привычное, милое сердцу (даже в Коктебеле, изначально отмеченном "лица не общим выраженьем") замещается безликим и враждебным, болезненно и драматично, как угрозу естественному и талантливому (талантливое у Вас синоним правды - интересная мысль!).
Радуюсь за Вас и желаю успехов и впредь.
А.С.
Это то самое, от чего внезапно - мурашки по коже. Простые и яркие образы, опрокидывающие в вечность.
Сначала немного сбила с серьёзного настроя слишком лёгкая песенная ритмика. Пришлось перечитать)))
Приятно, что восторженные комментарии под текстом далеки от лести - здесь это не часто.
идеальное стихосложение...
лично мне не по вкусу пришелся лишь липовый туман - не понимаю образа. М.б. я его не пила - хмельного липового?..
Спасибо за хорошее произведение.
Наталья
Достойно тело чистоты.
А ванна - лишь подспорье в этом.
И душ, обласканный поэтом,
Ей лишь прибавит красоты.
:))
Ах, если б только он не грыз ногтей!!!
Я знала бы - все это не во сне!
Сама бы растолкала всех чертей!
Ведь Пушкин Вы! И пишете ко мне!!!
Извините за корявости - сие есть экспромт, но ежели творение рождает сразу отклик, в нем что-то есть. И еще - везет Вам, что у Вас нашлась чернильница! У меня только шариковые ручки, поэтому, наверное, и не предупреждает, никто, кроме гла.вредов, да и то изредка.
Удачи!
Наталья
Хорошо, Семён!..
Насчёт медведей - особенно актуально... :)
Поставил на свою виртуальную полку, вместе с другими Вашими стихами.