Семён,
как ни зайду на Вашу страничку - каждый раз настроение повышается :). Становится уютно, как в детстве. Спасибо!

Верно Сергей заметил. В оригинале ”none”.
Еще добавлю: раз сказано Бог, т.е. Он, то дальше должно быть Его, а не Ты.
И смысл слова ” Prophet” хорошо бы как-то отразить. Например:

И стану я в отличии таком
Его поэтом и проводником.

Ведь и так ясно: раз увенчан венком, то лауреат (да и слишком по- современному звучит это слово). “Prophet” имеет еще значение ”проповедник (идей…)”

С БУ
ВС

Александр, во 2 строчке не очень чётко выражена мысль. Может так?

Не всяк вручает мне, но только – Бог:

Успехов!
С БУ,
СШ

Не без шероховатости, но точно.
С уважением,
Ю.С.

Людмила, с удовольствием прочитал Ваши стихи - хорошие, но не бесспорные. И это тоже хорошо, что не бесспорные. Допущение, что атом "есть лишь сгусток доброты" - спорная, но красивая мысль.
С уважением,
Ю.С.

Алеся, правда, что поэты - дети. Я даже и не подумала о птицах...
Так глубоко тронуло. Не говоря о настоящей поэзии.
В.

Отличные стихи.

Все пишут об осени или лете... Вы же, Ася, нашли межсезонье. Хорошо.

Не то слово!
"Всё было б" ?
Прощенье - общенье
или
Прощение - общение.

Твоя В.

Семушка, спасибо! С любовью, я

Ася, стихи от чистой души!

Здорово! Но уже не для детей, а для очень взрослых:))

Поговорить бы с Ним - отважно, без волненья -
О зле и доброте, и о путях светил...
Быть может, Он и сам попросит извиненья
За неуютный мир, который сотворил.
-----

Хорошие стихи, Люда!

Серёжа

Как я люблю твою сжатую наполненность...
В конце, скорее, "как озареньеМ", да?
С любовью и ожиданием, В.

Маккейна дама тоже - та ещё...

Очень ровная подборка (цикл), Сергей.
А самое звенящее, щемящее, на одном вздохе - второе. Мне так кажется. Но все три - хороши.

С уважением, Лев.

Ваш поэтический эксперимент (хвала Господу!) не чреват всемирной катастрофой! А спровоцированный полёт протонов в БАКе?..

"...Куда, к каким практическим устройствам приведёт нас понимание, как устроена материя на более глубоком уровне, чем ядра и протоны, – мы не знаем и знать не можем. Это, как и поэзия, – «езда в незнаемое", - утверждает Дмитрий Дьяконов зам. директора Отделения теоретической физики Петербургского института ядерной физики РАН, зав. сектором теоретической физики высоких энергий, -..Ещё я хотел сказать о мрачных прогнозах конца света – единственно, чем, к сожалению, заполнены СМИ всех стран в связи с пуском LHC. Вообще-то тут есть, над чем подумать. Можно теоретически предположить, что наш мир находится в метастабильном состоянии, и столкновение частиц с беспрецедентно высокой плотностью энергии, пусть в маленьком объёме, может спровоцировать переход нашего мира в настоящее стабильное состояние. Такое будет, натурально, сопровождаться выделением большого количества энергии, причём ударная волна будет двигаться из Женевы со скоростью света! Не со скоростью звука, как в «Колыбели для кошки» Курта Воннегута, а света!

Во-первых, я хочу заявить, что это была бы самая прекрасная смерть, о которой можно только мечтать. Вы ничего не узнаете о грядущей смерти, не почувствуете боли (потому что мозг испарится в то же мгновение, что и рецепторы боли), не узнаете о гибели близких, не подумаете плохих мыслей. «Прихватит» и инопланетян, и другие галактики. Живого не станет, а Вселенная перейдёт в другое состояние…

Тем более, что никто не упрекнёт вас, если вы ошибётесь".

Каково?!.Вот это творчество!..А вы "чёрные дыры в сыре"!
Это к стати к давнему вопросу о физиках и о лириках.
С уважением,
Ю.С.

Сергей, мне кажется, Вы с Александром Скрябиным очень точные вопросы поставили, исходя из текста. Вот возможные ответы:

Old wives это, вероятно, шуточный намек на Мадлен и Катрин дэ-Рош, в поэтическом салоне которых был создан коллективный сборник галантных стихов «Блоха мадам дэ-Рош». Не смог я уточнить, но, по видимости, Клод Бине, первый биограф Ронсара, написал вариацию анакреонтического «Амура, ужаленного пчелой», заменив пчелу на блоху:

Amour, flame in hand, approaches the lady, but is driven off and wounded by the ‘puce’, so that he runs to his mother-and the rest follows the original save for changes occasioned by the substitution of flea for bee ,thus: C'est, dict-il, c'est un Serpenteau Qui va sautellant sur la peau, Puce est nomme par les Pucelles. Clearly Binet's version is from "Anacreon." But it is also affected by the modern tradition so far as to show the extension "men and gods".(cf. Notes 24, 25, 28, 35, 57 above): aux grans dieux Et aux humains dardant tes feux , Tu fais une plaie incurable.

Насколько я разбираю по-французски тут сказано, что «блохой» (фр. Puce) называют «девственниц» (les Pucelles). И подтверждается мысль Александра Скрябина, что Купидон в стихе очеловечен.

Поскольку классический перевод «Амура с пчелой» у Геррика есть – «Раненный Купидон» (A winged Snake has bitten me /Which Country people call a Bee), мне кажется, что в данном случае речь идет об эпиграмме-реминисценции французского стиха о блохе, и название вполне может переводиться эпиграммно - «На Купидона».

Блоха здесь, видимо, девственница, «ужалившая» Купидона, вместо того, чтобы быть «ужаленной» его стрелой (или чем похуже:). Прободение кожи Купидона стилетом, мне кажется, тоже - в русле перевернутого образа дефлорации, в контексте которого врачевание «раны» и скорое успокоение божка выглядит и комично и понятно. Впрочем, это уже пошли субъективные толкования :)

А начать можно так нпр.:

Одна невинная блоха,
Храня невинность от греха,
Сама Эрота жалом
Проткнула как кинжалом… и т.д.

С уважением,
Никита

Какое стихотворение, это же просто диво...

Мне кажется, что это не разная, а вполне любовная лирика. Чувства лирического героя переданы замечательно.

Увидев Вашу фотографию с гитарой, представил немедленно, что Вы это стихотворение не читаете, а поете. Здесь и музыкальные ходы, мне кажется, очень ощутимы.

Оригинально и до мурашек от последних двух строк...

Настоящая магия, Юрий Арменакович!
С.Ш.

Вика, очень тронуло Ваше пронзительно-неправильное, как все истинное и настоящее, как все талантливое... Только не понимаю, что значит "вогкое". Ваш Сорокин

Меня тронуло. У меня тоже уходили. Захотелось спросить. А он был какая птица?

белым котом дремлет Париж.

Многажды обсуждал с друзьями тему, какого цвета Париж. Выяснилось, что всё зависит от погоды, есть солнце или нет. И тут я не совсем понимаю разницу в окраске кота - чем белый принципиально отличается от серебристо-серого, к примеру?

Привет вам от старого белоруса:-) Это мои друзья говорят, что я на Лукашенко в профиль похож. И где теперь мой светлый волос длится? Эх...

Я понимаю, что метафора. Но вот недавно здесь писал, что православие отказывает птицам в загробной жизни. Сам же я объясняю это наличием огромного числа райских птиц.

Сергей, воля Ваша, но пока Вы не избавитесь от "первоцвета - цвета", всё остальное не имеет значения. По крайней мере, для меня :)

И "же"...

С уважением, Александр

Ломать- не строить!

звериными :)