Почтенный Дюк, под солнцем маясь,
позеленел судьбу браня:
- Я важным делом занимаюсь
и шо вам надо от меня?
:)

Алена, мне понравилось. Четко и образно.
Но по-моему "края нет милей" лучше.
Или, может быть, "прекрасный край?"

Досталось Вам за это стихотворение, но, вероятно, еще не все.
Стихотворение мне очень понравилось. Оно совершенно ясное, но в двух местах я оказался бессилен.
Первое: "смятенье врежется в погоню" - воспринимается как неточность.
Второе: "Кто комкал круг и крылья красил пылью, / Округлый срез укутал в бахрому?" - все попытки установить контакт с этими стихами, добраться до смыслы закончились неудачей.
Что самое главное для меня - в Вашем стихотворении душа задействовано на сто процентов - авторская и читательская.
За что спасибо.

Может быть, "края нет милей" увести лесенкой вниз? Или тире поставить после Цзяннань? Поиграйте с этим.
"пейзаж мне знаком давно" и "И позабыть Заречье уже не дано" поражают своей прозаичность, как будто это подстрочник.
"Весна настаёт, и речная вода
зелена, как цветы орхидей" - очень хорошо.

Кручи - падучая вовсе не рифма. М.б. стоит отойти от кальки оригинала и не строить перевод на тех же самых рифмах?

...прочти "любовный маленький трактат"!
когда люблю, рассказывать об этом,
как это и положено поэтам,
всем встречным рад...

:о)bg

позволю себе перефразировать Сергей Сергеича:
В п о л н е хороший текст...

:о)bg

…не примириться нам, вовек ругаясь пьяно
вновь мировую пьём проснувшись на трезвяк,
но истину в вине мы будем неустанно
искать, а тот, кто не, пьёт истинный дурак

...вновь о вине запой как соловей о розе…
полнее наливай поэт поэту
«прозит»!


:о))bg

Леонид!
а спеть???
:))
хорошо получилось... есть внутренний ритм, только мелодии не хватает

спасибо, Лев!
Это прекрасно...
:))

Хорошо!!!

поцелуи на граммы - авангардный метод измерения чувств?

а это -

Люблю тебя!
…лютебя…
…лютебя…
ливнем
накрою глаза твои
волосы
кожу...

классно!

чУдно!

Алёна, я не понял первой строки.

Солнце встаёт, и речные цветы
пылают огня сильней.
Весна настаёт, и речная вода
зелена, как цветы орхидей.
А вот это место просто хорошо.

Александр, здорово.

только ударение смущает: проверьте, в слове яры - на первый слог?
может быть заменить на лога?
хотя и жаль аллитерации: пораненных ярах.
%.)..

Песня великолепная!

С уважением,
Ю.С.

как часовых ведёт на площадь

получается, что грудь плоская (площадь)??

Людмила, Прусь не беспокойте,
Пока коллайдер на ремонте!
:)

Оленька, прекрасный стих!:)
Весь такой спресованный... возможно, он несколько "тяжеловат" для меня нынче, именно своей монолитностью, но, думаю, это проблема моего состояния...:)

Горькая утрата, права Оля Пахомова: какие люди были вокруг! - и какие "нелюди"...
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ, СВЕТЛЫЕ СТИХИ ЮРИЙ, как родниковая вода - ясные и любящие...

ЮРИЙ, какая горячая страница!:)
Когда я своему другу-хохлу как-то прочла стих Бродского "На незалежность Украины", - весьма резкий и черно-белый, и спросила - не обидно ли ему?, - реакция последовала такая: "А всё правда! На что обижаться? - я б сам подписался...":) Многие "нормальные" украинцы страдают ОЧЕНЬ от национализма на Украине, который ныне приобретает вполне "монстровые", но совсем не новые очертания...
Главное в Вашем стихотворении - что ОНО ЕСТЬ! - а там, как хошь обзывай (лирикой, не лирикой) - факт остатся фактом - как историческим, так и прежде всего - ПОЭТИЧЕСКИМ:)

Всё знакомо и узнаваемо, всё пережито до мелочей, может, немного с другим раскладом. Это примерно, как "Письма к римскому другу" подходят по состоянию и послевкусью к любым берегам Средиземноморья.

С уважением
Владимир Ершов

Милая Генриетта!
Вот и опять своими воспоминаниями, столь близкими мне, вы заставили меня радоваться и печалиться. Как я любила черёмуховую начинку! Когда я обнаружила заросли черёмухи на самом берегу океана, я живо вспомнила о детстве. Но не станешь же собирать ягоду на глазах изумлённых американцев - туристов и аборигенов, покупающих ягоды только в магазине или на рынке!
Спасибо за вкус детства, так прекрасно озвученный в стихах и такой же невозвратный, как уплывающие сны.
Генриетта!
Вы не тот поэт, кому должно давать советы, но рискну легко исправить строчку, выбившуюся из размера :
И забытая горчинка
От нежданных этих снов -
От черёмухи в начинке
Бабушкиных пирогов.

Извините, пожалуйста, за вторжение в святая святых ...
Ася

Женя, легло на душу. Спасибо.

Так это Ваш фонарик! А я думала Дмитрий образ нашел. Может быть, звезды и есть наши фонарики? Нет, это мы не знаем (но верим), что Он есть. А стихи замечательные, цельные композиционно. При всем кажущемся бодрячестве - печаль. "Осень лузгает души, как семечки..."
Спасибо, Игорь!

хорошо.. как.

...как по площади прохожу
даже в праздник пустого города
всем понятно, козе и ежу
отчего так уныла
морда...

:о)bg

PS
Именно моя, разумеется...

буржуи нынче зело холуями стали...
а впрочем они таковыми
и прежде были...

:о)bg

PS
а господа, я слыхивал,
в Парижах-Лондонах ныне (ПМЖ) проживают...
(Резники, Абрамовичи и Березовские не в счёт, само собой разумеется)

Сергей, вижу как репейники похромали.
Хорошо идут:)

Оригинально выражен "облом"...:)))
Вроде бы - такая мелочь, а как досадно...:)))

С улыбкой,
Ольга