Уважаемая Ася Михайловна! Ваши ответы в прозе так же тонки и спокойны, что восхищает, как и приветы для малышей и ротозеев родителей, у которых от общения с Вашим зоопарковым миром - рот до ушей!
С нежностью,
ИльОль
Доброго времени, Ася!Блестяще! Мы тут дома хором радостно угадывали!!! Про лошадок и пони понравилось, как закольцевали. А вообще - растащу по детским садикам знакомым - в Одессе точно!У меня там с начальницей их самой главной - блат, однокурсница!
И дети станут отвечать на твердую (для Аси :))- ...Воть иманно!
+10
С уважением,
ИльОль
Влево ли, вправо ли - шаг -
Это не мат и не шах;
Даже кругом разворот -
Геррик чутка подождёт!
Право имею такое -
В цехе, в сортире, в забое,
На воротАх, на заборе -
Чё-нить, да накосяпорить,
И без редактора, смело
Выбрать минуту умело,
В кайфе, балде, передозе
Чё-нить такое сморозить,
Что бы всё то, что запрело
Мигом бы забледенело!
Браво, Сергей, наконец-то ты притормозил
и оглянулся по сторонам, видишь, как прекрасен
мир?
Кишлак-то не был нужен. А кому был нужен Афганистан, кроме маразматиков из Политбюро? И совки послушно верили в высшие геополитические интересы и в то, что туда придет страшная Америка и будет очень плохо. Согласен с Макаровым: уж гордиться здесь абсолютно нечем. Без всяких оговорок. А стихи Ивана Михайловича неожиданно серьезные, и концовка впечатляющая.
Геннадий! На мой взгляд , это - самое потрясающее , что у Вас есть на этом сайте! Может быть и есть красивее и лучше, но более потрясающего - нет.
Спасибо!
Шероховатости: оригинал написан строгим пятистопным ямбом. У Вас две начальных строки второго катрена, начальная первого терцета и предпоследняя строка заключительного терцета – шестистопный ямб. Воля Ваша, конечно, но традиция перевода классических сонетов на русский смешанным пяти-шестистопным ямбом, мне кажется, сильно устарела :)
По точному замечанию Сергея Сухарева «ныне-...-отныне» в рифменной схеме классического сонета тоже, в принципе, не канон.
И я когда-то это видел:
Когда земля до горизонта
Под покрывалом алых маков
Неделю долгую горела.
Потом неделю высыхала
Листва и яркие бутоны,
А спичка, брошенная после
Всё выжигала как солому.
И вновь привычная картина:
Пустыня, перекати-поле...
:)
Получилось немного не о том, но Ваши "маки" разбудили картину в памяти.
Уважаемый Михаил, извините, но тема оказалась для Вас пока неподъемной. Дай Вам Бог не переживать горя как можно дольше. Когда накроет - ни с чем не спутаете. И поймете разницу между горем и - "горем луковым".
Не случилось пока стихотворения о горе. Может, и хорошо это.
Господи, написать "Что же нас так не радует горе" - можно только с большого недоумения.Эк Вас угораздило.
ИльОль
Андрей, очень симпатичное стихотворение, прочитав которое враз вспомнил своё детское и даже отроческо-юношеское ощущение, когда рисовал рожицы и воображал их живыми людьми. Мне только кажется, что для детского стихотворения (т. е. если для детей), оно немного затянуто и две последние строфы кажутся необязательными. :) ДС
PS Только что заметил название "Бог рисует"... Почему же тогда "Порожденье неумельца"????
Я прочитал и послушал песню. Да, прекрасная песня и прекрасное исполнение. Я её давно слышал... Странно, что совсем нет откликов...
У тебя, Миша, в целом, кмк, хорошо получилось - как стихотворение. Спеть не получается. Почему бы не сделать рефреном "Мой нежный поцелуй", а не просто "мой поцелуй"? Ну и другое чуть поправить...
Или задача была другой?
Будь здоров!
С БУ,
СШ
:-)
____________________________________________
Предвосхищая претензии к слову "авто-да-фе",
спешу заметить, что мужику,
от имени коего весь этот монолог,
простое ближе слово - "автомобиль",
чем, странное, "аутотентичный".
А "ауто-да-фе" -
конечно же слышал в шестом классе,
на уроке истории он,
да так его и запомнил -
словно "автомобиль" -
в самоиронию расплющив его.
Дмитрий, замечательна Ваша перекличка с этим стихотворением И.Бродского - и темой, и качеством строки.
Попытаюсь проиллюстрировать средствами коллажа (с естественными для импровизации проколами):
:-)
В деревне Бог живёт не по углам...
День перечёркнут жирною чертой
и честно двери делит пополам.
Купить картошки и пойти домой.
Дед молится. Невестка жарит лук.
Но Бог печален. Не промолви: "Глух..."
В деревне Он - в избытке. В чугуне
приплясывает сонно на огне,
Он варит по субботам чечевицу,
подмигивает мне, как очевидцу.
А мы всё о зиме да о зиме.
Он волен слышать и молчать взамен.
День завершён. Остатки ноября.
В пейзаже - очертания зимы,
не денег просит, юности - взаймы.
Собаку нянчить. Снам не доверять,
гадать: "Зачем священнику гармонь?"
единственная, в общем, благодать.
День перечеркнут жирною чертой
и честно двери делит пополам.
В деревне Бог живёт не по углам...
С искренней симпатией и пожеланием успехов,
Владимир
К омментарии
Серьезно, впечатляет.
Уважаемая Ася Михайловна! Ваши ответы в прозе так же тонки и спокойны, что восхищает, как и приветы для малышей и ротозеев родителей, у которых от общения с Вашим зоопарковым миром - рот до ушей!
С нежностью,
ИльОль
Стихотворение мощнейшее! Но четвёртой строфе сердце невольно противится, при всём при том, что сознаёт проклятость жизни бурлацкой, лишённой выбора.
С уважением,
Ю.С.
Доброго времени, Ася!Блестяще! Мы тут дома хором радостно угадывали!!! Про лошадок и пони понравилось, как закольцевали. А вообще - растащу по детским садикам знакомым - в Одессе точно!У меня там с начальницей их самой главной - блат, однокурсница!
И дети станут отвечать на твердую (для Аси :))- ...Воть иманно!
+10
С уважением,
ИльОль
Красиво, но очень коротко. Получается не выдох, а выхлоп.
Влево ли, вправо ли - шаг -
Это не мат и не шах;
Даже кругом разворот -
Геррик чутка подождёт!
Право имею такое -
В цехе, в сортире, в забое,
На воротАх, на заборе -
Чё-нить, да накосяпорить,
И без редактора, смело
Выбрать минуту умело,
В кайфе, балде, передозе
Чё-нить такое сморозить,
Что бы всё то, что запрело
Мигом бы забледенело!
Браво, Сергей, наконец-то ты притормозил
и оглянулся по сторонам, видишь, как прекрасен
мир?
Твой И.Т.
Кишлак-то не был нужен. А кому был нужен Афганистан, кроме маразматиков из Политбюро? И совки послушно верили в высшие геополитические интересы и в то, что туда придет страшная Америка и будет очень плохо. Согласен с Макаровым: уж гордиться здесь абсолютно нечем. Без всяких оговорок. А стихи Ивана Михайловича неожиданно серьезные, и концовка впечатляющая.
Без пафоса, красиво и просто...
В первой строфе чуть-чуть шероховато "забыв о конкурсах" (возможно, "о конкурсах забыв"?)
Вторая, на мой взгляд безупречна. Две десятки. За форму и за нелицемерие.
С уважением,
Наталья
Что за зверь розовокожий
строит мне всё время рожи?
Великолепное наблюдение! Как и стихи в целом.
С уважением,
Ю.С.
Юрий, стихи мне понравились! Зацепился толко за рифму "жисть-дорожисть" и концовку.
Эх, ссудил бы кто добра –
Хоть росинку малую…
Может Небо - серебра,
Не скупясь, пожалует!
Это, конечно, не лучший вариант, но себе небесного серебра пожаловать невозможно, благодарственно принять - да!
С уважением,
Ю.С.
Геннадий! На мой взгляд , это - самое потрясающее , что у Вас есть на этом сайте! Может быть и есть красивее и лучше, но более потрясающего - нет.
Спасибо!
Классные у Вас стихи! В них дух живёт.
Сонет хорош, Дмитрий.
Шероховатости: оригинал написан строгим пятистопным ямбом. У Вас две начальных строки второго катрена, начальная первого терцета и предпоследняя строка заключительного терцета – шестистопный ямб. Воля Ваша, конечно, но традиция перевода классических сонетов на русский смешанным пяти-шестистопным ямбом, мне кажется, сильно устарела :)
По точному замечанию Сергея Сухарева «ныне-...-отныне» в рифменной схеме классического сонета тоже, в принципе, не канон.
С уважением,
Никита
Очень хорошо! И стихи и перевод.
Память в потоках крови?
Мне-то какое дело.
Я не стрелял в упор их,
Хоть иногда и зрела
Злоба: А мне за что же?
Это ведь просто подло!
Многие брали ножик,
Резали ночью горло.
Многие после тифа
К дому летели в цинке.
Время крушенья мифа,
Время сменить пластинку.
Нечем гордиться в этом
К счастью прошедшем прошлом.
Глупо служить монетой,
Чьей-то, и просто пошло.
И я когда-то это видел:
Когда земля до горизонта
Под покрывалом алых маков
Неделю долгую горела.
Потом неделю высыхала
Листва и яркие бутоны,
А спичка, брошенная после
Всё выжигала как солому.
И вновь привычная картина:
Пустыня, перекати-поле...
:)
Получилось немного не о том, но Ваши "маки" разбудили картину в памяти.
Уважаемый Михаил, извините, но тема оказалась для Вас пока неподъемной. Дай Вам Бог не переживать горя как можно дольше. Когда накроет - ни с чем не спутаете. И поймете разницу между горем и - "горем луковым".
Не случилось пока стихотворения о горе. Может, и хорошо это.
Господи, написать "Что же нас так не радует горе" - можно только с большого недоумения.Эк Вас угораздило.
ИльОль
Очень даже здоровО, Валетин.
Геннадий
Трогательно,концовка хорошая.
Геннадий
Андрей, очень симпатичное стихотворение, прочитав которое враз вспомнил своё детское и даже отроческо-юношеское ощущение, когда рисовал рожицы и воображал их живыми людьми. Мне только кажется, что для детского стихотворения (т. е. если для детей), оно немного затянуто и две последние строфы кажутся необязательными. :) ДС
PS Только что заметил название "Бог рисует"... Почему же тогда "Порожденье неумельца"????
Тина, +10. "а корабль плывет..." состояние схвачено стопроцентно - живу, смотрю, а..."а корабль плывет". Концовка - в точку.
Я прочитал и послушал песню. Да, прекрасная песня и прекрасное исполнение. Я её давно слышал... Странно, что совсем нет откликов...
У тебя, Миша, в целом, кмк, хорошо получилось - как стихотворение. Спеть не получается. Почему бы не сделать рефреном "Мой нежный поцелуй", а не просто "мой поцелуй"? Ну и другое чуть поправить...
Или задача была другой?
Будь здоров!
С БУ,
СШ
Мне очень по душе такие стихи. В них слиты трагедийность и ясность. И песенно. Хоть уже горел костёр рябины красной, но меня волнует и этот.
За сумерки спасибо, Ольга,
С приветом к Вам, Морозов Колька.)))
C наступленьем? - Значит мы
Сообща прорвемся!
И бесснежию зимы
Вместе посмеемся.
Не Рокфеллеры, не Буши,
Но в России есть что кушать.
По сусекам поскребем,
По амбарам пометем,
Слепим славный колобок,
В Новый год всем будет ОК!
С улыбкой,
Ольга
:-)
____________________________________________
Предвосхищая претензии к слову "авто-да-фе",
спешу заметить, что мужику,
от имени коего весь этот монолог,
простое ближе слово - "автомобиль",
чем, странное, "аутотентичный".
А "ауто-да-фе" -
конечно же слышал в шестом классе,
на уроке истории он,
да так его и запомнил -
словно "автомобиль" -
в самоиронию расплющив его.
:-)
Спасибо!
+10.
А.К.
Замечательная любовная лирика. Стихи легки, как выдох.
Геннадий
Дмитрий, замечательна Ваша перекличка с этим стихотворением И.Бродского - и темой, и качеством строки.
Попытаюсь проиллюстрировать средствами коллажа (с естественными для импровизации проколами):
:-)
В деревне Бог живёт не по углам...
День перечёркнут жирною чертой
и честно двери делит пополам.
Купить картошки и пойти домой.
Дед молится. Невестка жарит лук.
Но Бог печален. Не промолви: "Глух..."
В деревне Он - в избытке. В чугуне
приплясывает сонно на огне,
Он варит по субботам чечевицу,
подмигивает мне, как очевидцу.
А мы всё о зиме да о зиме.
Он волен слышать и молчать взамен.
День завершён. Остатки ноября.
В пейзаже - очертания зимы,
не денег просит, юности - взаймы.
Собаку нянчить. Снам не доверять,
гадать: "Зачем священнику гармонь?"
единственная, в общем, благодать.
День перечеркнут жирною чертой
и честно двери делит пополам.
В деревне Бог живёт не по углам...
С искренней симпатией и пожеланием успехов,
Владимир