К омментарии

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Покой ночной строкою легкой соткан,
Метафоричен призрачный наряд...
Я посмотрел в одно из дивных окон
И я услышал музыку цикад:))

Спасибо, дорогой, Миша!


Всегда твой,
Андрей

Сань, я сам-то графоманов обхожу вниманием.
Мне понравились… особливо две-три последних…
Ну и не смог отказать себе в подражании последней:

Ну, вот и кончил наконец поэт,
Улегся стих на лист бумаги серо,
Навроде, как проделавши минет,
Валится спать уставшая гетера…

:о)))bg

Тема: Re: Amen ! Лика
Дата и время: 20.11.2004, 12:42:37

Панах отдыхает...:-)))
Счастья тебе, Солнышка!

Серёжа, спасибо!
Очень понравилось, соскучился по твоим переводам:)))

Твой
Андрей

Дата и время: 20.11.2004, 11:05:02

Леночка, с моей точки зрения ОБГ прав, да и Андрей Карпов, объяснять это долго, но Вы просто поверьте на слово:))

А не гложЕт?

вздувшийся пресерв - какая бяка!

Дата и время: 19.11.2004, 22:32:16

У Вас Родина занимает место Бога. Если это на самом деле так, то, боюсь, это не сулит ничего хорошего ни ей самой, ни автору стихотворения.

Дата и время: 19.11.2004, 22:07:26

Да!!
Я, конечно, поддержал бы Ивана по поводу последней строчки, тот смысл мне понятней и кажется более жизненным.
Но воля авторская = закон.

Дата и время: 19.11.2004, 21:44:18

Успехов сестренке твоей, первоклашке!

Дата и время: 19.11.2004, 21:40:26

Я спать хочу! Пусть сон ко мне придет!
Я спать хочу - будильник уберите!
--------------------------------
Вот это категоричное очень понравилось :)

Дата и время: 19.11.2004, 21:31:10

Как бы не дойти до такой формулировки:
Родина - это то, что осталось со мной.

Спасибо, Александр ! Давно так не смеялась :))))))

Показал перевод моему здешнему другу, профессиональному филологу, лингвисту и переводчику (ты, надеюсь, не забыл его). Ему твой стих понравился, хотя он тут же признался, что не имел времени на детальный анализ перевода. Он просил выразить тебе искренние симпатии и наилучшие пожелания.

:-)))

Дата и время: 19.11.2004, 20:51:58

Я чё-то к арбузам равнодушен стал последнее время... реклама лиотрицательная, цена ли...
пиво предпочтительнее... да ну их...

Вот так напиши, Елен:

На шкурах "не преступленье, а наказанье..."
Берёшь? Нет... я так и знал...
ну, до увида...

Дата и время: 19.11.2004, 20:24:20

Да...нечто дикое, первобытное...удалось передать. Интересные стихи.Спасибо, Костя!

Дата и время: 19.11.2004, 19:02:47

PS
А "ля", не слишком высоко для волчьего-то воя?
И "соль" конечно не очень-то для волков...
Впрочем, я не композитор вам...

:о)bg

Дата и время: 19.11.2004, 17:26:56

Издержался в дороге малость,
ни ума, ни сил, ни бабла…
Тока Родина и осталась,
Да и та уже не мила…

Где романтика, геде идеи?
Залежалый, гнилой товар...
Слышишь Родина, где мы, где я,
Кто ответит за твой базар?

:о(bg

Дата и время: 19.11.2004, 16:44:02

Очень узнаваемы лиргерои Ваши, Алексей. Над первым катреном - просто хохотала. Классно! Интересно. Каждая строчка стихотворения - новый поворот-оборот сюжета...и тонкая игра звуков...:)))

Дата и время: 19.11.2004, 15:17:14

В разные годы - такая разная бессонница...
Первая, что постарше - с муками (творчества), воспоминаниями
(понравилось про то, как "шорох простыни любовно лижет бок"), размышлениями, а вторая - когда еще без мук...:)))

Оба стихотворения хороши, но первое - очень-очень.

С улыбкой,
Оля

Дата и время: 19.11.2004, 15:07:21

"Вместо строгих газонов - шептанье стыдливых ромашек"
- а мне вот это очень понравилось у Вас, Инна:)
только почему Вы, Инна, года себе прибавляете?
вить, - или они сами прибавляются, обычно, или мы их того, убавляем, нет?
тёплый, тёплый стих:)

Дата и время: 19.11.2004, 14:22:59

Удача!

Дата и время: 19.11.2004, 13:45:34

Первый стих понравился, второй - нет.

Дата и время: 19.11.2004, 13:00:06

Михаил, лучшие строки - три заключительные в первом стихе! Просто замечательно!!!

Не могу согласиться с лир. героем по поводу того, что "не подскажет Бог". Дело в том, что больше просто некому было вручить ответ рассвету. :))

Не понравилось "бренчали"...
Предлагаю обойтись двумя "течёт...".

А второй стих напомнил что-то из Р.Рождественского... :)

Дата и время: 19.11.2004, 12:08:35

Вседа очень осторожно относилась к авторским предначертаниям собственной судьбы..
Я смотрю, к зиме радостных мотивов у нас на сайте не предвидется.. Всеобщая лихорадка. ;-)

Когда кого-то любишь, получаются искренние стихи. Удачи, Александр, и успехов сестренке!

Дата и время: 19.11.2004, 10:20:28

Мне показалось, Светлана, что девочка не стало? Ровно в девять (лет)? Сразу чувство щемящее, с первой же строки. Ваш стих, как маленькая пружинка, ряспрямившись к концу, вонзается в душу.

очень понравилось
спасибо

Дата и время: 19.11.2004, 10:08:22

Когда читаешь подобные стихи, может сложиться такое впечатление, что это - нормальный выход. Тем-то они и чудовищны.

Дата и время: 19.11.2004, 04:33:30

Инна, очень тёплое стихотворение.
Уютно, как в детстве, и бельё "на верёвочках", как паруса на лодочках...тоже из детства.
Спасибо большое,

Галка.