Изумительно по настроению, настоящий "серебряный век". И в то же время - современно: "не навсегда - на долгий миг печали и свободы". Это уметь надо: так романтично настроить, потом тонко "сделать вид", но только читательница испугается - ей преподносится "долгий миг печали", а это еще как берет за душу! Ведь разрешается пожалеть - что еще обычно женщине надо? Прекрасная техника, и звучит органично, словно само собой выдохнулось из глубины души. Спасибо.

Чудно!

...И снова щенною волчицей
Тоска с обвисшими сосками
За нами будет волочиться.

!!!

Народ требует ещё и ещё!

С уважением, народ.
Р.S. А где начало?!

Ах, какая первая строфа!!!
И в целом: тоска-волчица и т.д.

С уважением, Лев.

Настоящая английская баллада. Прелесть. Пытаюсь вспомнить, по чьим мотивам, по память тормозит. Не подскажете?

ну просто действительно под сердце!!!

Дорогой Лев,
сейчас составляется антология польской поэзии, если не ошибаюсь - адрес составителя Сергея Гловюка
glovjuk@mail.ru
пошлите ему переводы с оригиналами -
если не так, уточню адрес ...

Такой накал чувств, и такое своеобразие изобразительных средств!
Потрясающе!Хоть ваша муза стерла с лица улыбку, она по - прежнему прекрасна.

Стихи можно читать по-разному. Но нельзя не увидеть обрамления : между двумя вестями (первая и последняя строки), принесёнными чайкой, лежит всё остальное : и восприятие осени лирическим героем, и его настроение, и его чувство. Отсюда и всё остальное : и краски, и детали.
Так выстраивается сюжет : от вести, что бога нет, к "благой вести", что жизнь невечна, и от неё - что надо жить.
Можно принимать или не принимать эту концепцию, но в пределах текста она разворачивается последовательно и убедительно.
А.С.

Слово сращено с входящими в душу жизнью людей и природы. Оно (слово) рождается из этого синтеза. В нём же лирическиё героё чепает силы, чтобы стать опороё другим и самлму себе.
Сложность сюжета уместилась в небольшом стихотворении - отлично, Геннадий!
А.

Хоть это не мое собачье дело,
Но мненья своего не утаю.
Коль пишет автор образно и смело,
Вольет собачка свежую струю.
:)

Мишенька, вот после этого стихотворения трижды беру свои коктебельские слова обратно:) Целую;)

Ольга, организьмой читается..."Не окна, а вскрытые письма чужие"
" И штампы закатного цвета, и сны..."
Начинает шерстка дыбиться... "мгновенно сбываются, стоят всегда дорогого,
ключи зазвенят и уключины, петли дверные
застонут... затеплятся окна одно от другого,
затем, чтобы видеть, дышать и терпеть, и зависеть** "" уже мурашки...
"от участи или нежданного вовсе участья... " - уже рёв подступил...
"Не глянет уже свысока високосный завистник***,
сквозь дрёму ума, окаянное око, включайся!" - включился рёв, и автоматом - всухую боли, читатель...
Круто .
Хорошо написано.
+10
С уважением.
ИльОль

Прекрасно передана торжественная интонация, не утратившая своей естественности при большой точности и близости к тексту оригинала. Может быть только, если бы вместо "кануть" было что-нибудь с оттенком "осветить"?

Пахнуло великим!
"И холода прозрачная тональность,
как оккупант, пришла на небеса..."

По-хорошему руки чесались влезть в плотную ткань шероховатого стихотворения. Не рискнул. Хотя концовку можно значительно усилить.
С уважением,
Ю.С.

Александр, в смысл первых двух строчек приходится прямо продираться. Проще нельзя?
Успехов!
С БУ,
СШ

Дорогие Ася и Вика, поздравляю вас с профессиональным праздником, простите, что не в стихах!

Геннадий

Люда, ты упорно разрабатываешь древнюю тему, и на этом пути у тебя масса успехов. Здесь я не понял, почему - под листьями. В последнейй строчке "навек" - инородно.

Гена

"И молча все мои враги
Пройдут сквозь тьму по одному." - ЗдоровО! И остальное.

Геннадий

Мудрые стихи! Десятка.

Геннадий

http://h.ua/story/140202/:
Ярко Велес, 22:36 06/10/2008 Веле! Как всегда ты потрясаешь! Пусть не основания, но воздух. Еще Горький говорил, что состояние общественных туалетов есть показателем культуры страны. Лихо завернул ты: "Мины замедленной подлости рвались в тухлых желудках".
Но вспомни еврейский анекдот: "Ты какаешь?" Если какаешь, значит, кушаешь, если кушаешь, значит, есть за что. И сейчас жаловаться, что ты два месяца без зарплаты - это смешно. Как говорил Станиславский:"Не верю". Ты с твоим талантом - не верю! И не жалуйся на свои еврейские корни. Меня, "бандеровца", не любят в Восточной Украине, но я постепенно, исподволь всех приучаю к украинскому языку. Не любят, но стали уважать. Веле, ну что же ты...
Веле ШТИЛВЕЛД, 00:21 07/10/2008 Дело не в двух месяцах без зарплаты и в очередной раз разбитой квартире... Дело даже не в сбежавших строителях-закарпатцах, которые сделали работ на 80%, но их шугнули из Киева рекитёры...
Дело в системе пожизненного опущения штылвелдов, геннадиев дунаевых, алексеев прибыльских... да ещё в Харькове борисов чичибабиных...
"Красные помидоры кушайте без меня" (Борис Чичибабин)...
Непрерывная система жизненных подлостей под видом банальнейших чисто житейских неудач... вот вроде объяснил... не прикольно, но по сути...
спасибо...
Сашко Навіжений, 23:36 06/10/2008
Рекомендує цей матеріал Чому?
Потому как это - ШТИЛВЕЛД!
Многим известный!! Но...
Не всегда ими понимаем...
Зато и оригинал... И классик!!!
Кто не верит - убедитесь.
Желающим возразить предлагаю сделать это лет через 20-30!
Ведь не сможете и не желаете... Станете его (наконец-то!) соратниками!!!
Потому как это - ШТИЛВЕЛД!
Ну, это вы загнули, батенька... оттого и засомневались в своих оценках...
Сашко Навіжений, 01:05 07/10/2008
Абсолютно не-а! Ибо я, ежели гну,
то - Мат-том!
НО ТУТ СОВЕРШЕННО ИНОЙ ФОНТАН
и брызги по иному брезжат.
Веле ШТИЛВЕЛД, 01:09 07/10/2008 спа-си-бо А если серьезно, ни единой изданной коммерческой (издательством Украины) книги за счет издательства...
Матери обещал-обещал при жизни, что за ум возьмусь, –
пришел в бинес, а там такое же поле непаханое да с минированием на каждом шагу...
Странная страна, странные люди, странные мы - читатели, писатели, издатели и мечтатели...
А как здорово было бы иметь своего литагента и жить по-человечески без бизнес-, суть сетевых информационных усилий...

До чего же хорошо написано!
Всё - живое.

Блестяще.

Валер,

Но уврачуй Ты.

"уврачуй" - это синоним "залечи", то есть наоборот, не вылечи, а к смерти приблизь. Надо просто сказать "врачуй".


Срывая всех желаний цвет;

Геррик "срывал желаний цвет" в Гесперидах. Хотя именно так никогда не говорил. :)

Здесь Near to the wishes of his heart:

Согласно велениям своего сердца. Это совсем другое, это религиозный стих.

С БУ
АЛ

Дмитрий!
Бродский в начале и в конце стихотворения, Бетховен в центре и в названии - неплохие ориентиры для творчества.
А сурок или другая живая душа нужны - если "сбежит одуревший зверёк" - то плохо : творцу нужно тепло живой души и нужно кому-то, хоть сурку, дарить живое тепло творчества.
Отличные стихи.
А.М.С.

Сергей!
"Кириллица, живая брусничина" - счастливая находка, на уровне озарения. И всё стихотворение заиграло красками и звуками. А уж "осинник-звукоряд" вообще на уровне самых высоких поэтических открытий.
За видимой лёгкостью поэтических находок я вижу труд - недаром же сказано у Вас "пробиваться" (хоть и без оружия.
Но эта лексическая краска здесь не случайна.
Спасибо!
А.М.С.

Марк, здравствуйте! Спасибо за стихи. Хороши! Люда

Да, Виктория, хорошо и правильно.
а я вот выпала и не поздравила...Поздравляю!
Сил и удачи тебе.
ИльОль.

А я там полжизни прожил... Ярославская губерния дремуча и любима. Говорят, лишь в таких местах возможно Спасение.