К омментарии

... здравствуйте, Владимир.
вот, онемела...
пройдет, конечно, но теперь рада немоте.


ю.

Плечо зажило, на свободе
Давным-давно ретивый мент,
Малин тех славных ныне нет,
Лишь Крыса с думой о народе
В Госдуме держит комитет
Антикоррупционный....


ЗдОрово, Вячеслав!

Дата и время: 03.04.2015, 15:01:20

Это Вам, наверное, сам великий инквизитор про грех и цинизм наплёл - всё он врёт :)
Отличный, душевный, настоящий стих. Правда жизни непобедима :)

Браво, Илья!
Как это всё знакомо!
Посмотрите моё в тему!

см. здесь

+10!

Тема:
Дата и время: 03.04.2015, 14:29:12

Хороший перевод, Александр Викторович. Заодно поздравляю Вас с прошедшим Днём рождения и желаю всего наилучшего!

Добрый день, Борис!
"Листики, лютики, сабельки, звёздочки" соседствуют с небесами, нехоженым лесом и вязанием кружев.
Простите великодушно, но перевод не получился, как мне кажется.
Молчание собратьев по перу зачастую означает невозможность что-либо поправить, ибо править нужно всё.
Удачи,
НИК

Спасибо за поэзию. Все Ваши стихи - сложные, глубокие. Все - настоящие.
Вдохновения Вам.

P.S. Возмутила ситуация с "народным поэтом". У некоторых авторов выставляют по десять стихов, у других - по одному , иногда и в середине месяца!
Это...нечестно. Голосовала за Вас, хотя и бесполезно.



Земля и Небо Чёрного Квадрата

/1/

победить над Солнцем
вместе с Солнцем
вместе с Солнцем

и всё вместе взятое
вместе с Солнцем
с Солнцем


/2/

это победа Солнца
или это само Солнце?

Преклонение
перед квадратом?
реверанс!
и только?


/3/

это твой
реверанс… анс!..
ответь мне!
ответь за себя!..

призови себя
к ответу
вместе с Солнцем
вместе











/4/

маленький чёрный квадратик
над
уровнем
земли

обрести свой квадрат
это значит идти
не в ногу
со временем


/5/

найти место…
место…

под солнцем.



(Россия
Курск
Чернозём
Александр
Бубнов)

Дата и время: 03.04.2015, 01:33:22

А теперь мы этот "официальный дом" кормим из собственного кармана за то, что главный по дому убивает людей у Кремля - другого "дома официального". Беда. Большая беда.

Классный стих.. Открытие.. Понятно - про армию.. Компетентен, потому утверждаю -
а. Армейского футбола не бывает...
б. Футбол и выпивка естественно совместимы..
Можно б ироничней, но это так - брюзжание..
Порадовали, Нина..

Дата и время: 02.04.2015, 21:03:32

О, бездна богатства и премудрости и ведения Божия! Как непостижимы судьбы Его и неисследимы пути Его! (Рим.11:33)

*****************
Cпасибо за сонет!

Ваша Р.М.

Разольют половники
дармовой обед.
Это мы - виновники
всех постигших бед...
*******************
С Праздником тем не менее!

Р.М.

...Дожить бы до осени - пусть и уставшей...

***************
Ваша
Р.М.

Если подумать, то и мне такое роднее.
Но права я, или нет - не уверена...

Спасибо, однако!

Дата и время: 02.04.2015, 19:46:44

Здесь, на мой взгляд, весьма интересное толкование событий в связи с текстом Пушкина

http://abrud.hypermart.net/tvorchestvo/telman_safarov2.htm

Дата и время: 02.04.2015, 16:34:01

Количество альянсов, уний, фракций
Увы, совсем не добавляет фрикций:)

...пред законом все равны,
все в тюрьме сидеть должны...

Дата и время: 02.04.2015, 04:00:14

Условное наклонение в конце... эх, грусть...
Вот, только: "Где бились о скалы валы той порой".. Вспомнился мой "гул волн")

"Наутилус" 88-го... Перевод Леонида Мартынова..
Странно, что пацаны это спели...
Там правда Кальянов сводил, и Борисовна поучаствовала...
Тёмная страница российского рока...
Видно, не отпускает, Мария...
В неизведанное проникаюсь...

Дата и время: 02.04.2015, 00:39:45

Очень смешно!
Вспомнился спецраспределитель города Грозный.
Били долго. Прошлый век.


!!!
Марк как всегда прав: теперь будет что попеть на Пасху! :)))
(Пойду достану свою рус. гармонь, порепетирую... см. ФБ от 8 марта)

Дата и время: 01.04.2015, 22:57:25

Ой Серёж - сколько строчек - столько улыбок! :))))
Весна идёёёёёёёёёёёёёёёёт!..

По цветам что-то похожее на Чонтвари, Владимир..

Дата и время: 01.04.2015, 21:04:18

Коль в гости Муза прилетит,
То запаситесь, братцы, водкой.
Её, полночную кокотку,
От наших воздухов мутит!

Дата и время: 01.04.2015, 16:12:09

..вот и думаю, и не соперник, даже не -ца, и какой поэт из меня, а "поэтесса" звучит чрезмерно чупа-чупсово.
Но совет благой уж точно не пошлю. Скорее - пришлю к себе.
Краткость - всегда была Вам сестрой.
Уважаю по-прежнему.

Март застыл, не двигаясь, краски стёрты,
из гранита зябко блеснёт река,
вечер резок, словно разрыв аорты,
и весна запальчива и резка.


Очень питерское.. Спасибо.

Дата и время: 01.04.2015, 13:32:03

Михаил, Вы так ярко заявили о себе на ЧБ, что рад приветствовать Вас и на Пру.
Удачи!

Замечательный, адекватный перевод!
А.К.

Замечательная новая встреча, Андрей!
Рад, что душа твоя все так же чутко открыта миру во всех его проявлениях.

Дата и время: 01.04.2015, 09:15:48

Снизу вверх смотрю на этот величавый Храм. Со строк струятся тяжёлые золотые драпировки изречений... Под впечатлением, Ольга!