У нас, как правило, фамилия звучит как Домбровский или Домбровски... А автора я обнаружил на польском сайте детской поэзии, но сведений о нём не обнаружил, хотя тоже искал

Я в недоумении: как правильно звучит фамилия переведённого Вами поэта: Марек Домбровский или Марек Дабровский? Хотела поинтересоваться его творчеством, но не получилось.
Но независимо от этого, притча о дуршлаге и горшке интересна и поучительна именно для ДК.
Спасибо!
А.М.



 

"Министр ненаучных и прочих знаний..."
"Ненаучные" и "прочие" - такое противопоставление не придёт в голову взрослому. У него и дефиниции, и 
противопоставление  научнее. Но сколько прелести в 
контрасте (которого на самом деле нет) у Шела.
А попробуйте почувствовать себя сосиской между двумя ломтиками хлеба? Вас же вот-вот съедят!
А вы не боитесь и даже испытываете кураж от этого положения.
Логика ребёнка, но ребёнгка, понимающего что он
нарушает взрослую логику. 
Одним словом, шалит...
Спасибо!
А.М. 

- и тем не менее расиян, под чутким руководством партии и правительства, ничем уже не зашугаешь... :о)))

Спасибо за отзыв, Александр!

Понтийские греки - поразительный народ. Чего только от них не слышал. Что они отдельный народ - не понтийские греки, а понтийцы. Что они по крови более чистые, чем греки: греки 4 века были под турками, а понтийцы жили везде, включая Россию, обособленно. Что перед окончанием времён Стамбул, точнее Константинополь, станет вновь греческим. Что Россия для многих из них - по-прежнему родина...

Жму руку!

Это стиш не о политике, а об экзистенциальном шоке от внезапной встречи с неведомым.

Да, Вань, сексуальной озабоченностью, но Фрейд молодец, скока буков сократил!-:)))

ну что ж...

Спасибо! За отклик. За совпадение . Стро

Прессуется порой в одно мгновенье...

За внимательное, сочувственное прочтение -
спасибо!

-  так и живём, Иван Михайлович, - уповать недосуг...

Воот. Именно поэтому смысл первой строки в том, что я отдам концы раньше этого

Не моргая!

Приветствую, Сергей!

Могём... Пасиб!

Конечно, не выдумка)))

Присоединяюсь к Ирине: точные рифмы ещё никому не помешали. Можете же! И оно того стоит. Удачи!
С БУ,
СШ

Заменил двустишие

- обновить дешевле гитару-то, чем каждый день настраивать...

- Рай - это не выдумка, но - догма... 

- так оно и есть... :о(

- хе-хех… via est vita, по-нынешнему-то... :о)))

- ну да... и в глаза, в глаза смотреть!.. :о)))

Ежели прав тот учёный, в Кротоне
Прозревший аспект в философском каноне,

- бывало это озабоченностью называли... :о)))

- на Бога-то надейся, а сам не плошай...

- ну, это если Эрдоган позволит... :о)))