Андрею Гастеву
Внушительный матёрый Киплинг !
ВК

Нине Пьянковой
Несмотря на явное людоедство, перевод воистину 
прекрасный, яркий и без сучка и задоринки.
Слава туземным поварам, кухаркам и кокам.
ВК

Аркадий,

такой вот English humour – местами смешно, местами грустно ;)

опечатку исправила, хочется свалить на раздолбанную клавиатуру, но прав был дедушка Крылов  -  мартышка к старости слаба глазами стала.

Спасибо!

Александр, я к тебе на конкурс:

Спасёт от вируса, дружок,

парфюм ''Испуганный хорёк''.

))

Ощутимо, Андрей!

В родных краях шеф ближних съел.

Далёких - не догнать никак.

Совсем остался не у  дел.

А за морем - продукт свежак…

)))

Нина, спасибо за доставленное удовольствие.

Оприходыовал???

Избавление от твоего назойливого общения - вот  настоящая панацея от любых бед этого мира.  Посиди на карантине, а, Серёжа? Дай подышать чистым воздухом поэзии, а не смрадом твоих склок и подначек!!!

- ну и херъ с ней, с икрой той... сдаюсь, однако, на милость победителя... 
вы - профи, а я ведь даже не любитель...
короче - всё именно так, как выговаривал лир. герой К. Пруткова своему внуку:
    "...Ты молод: 
    все тебе и редька и свинина;
    Глотаешь в день десяток дынь;
    Тебе и горький хрен - малина,
    А мне и бланманже 
    - полынь!"

:о)))bg

Спасибо, Сергей! Рад Вашему визиту! 
Возможно Вы правы, но это ослабление, видимо, передалось от самой мыши ).  
С уважением,
К.

паюсная, или прессованная икра всегда чуток подванивала, потому что под пресс с солью бросали икру не совсем свежую, типа заветренную :) и жевать её было неприятно, клеилась к зубам -  однако, под пиво  мужикам годилась :) зернистая, или правильно пробойная была, конечно, дороже. икра в ястыке солилась легко и практически по вкусу не отличалась от пробойной, только плотнее была и плёнки ещё, которые совсем не мешали и легко снимали с неё. мы ценили не чёрную, а серую икру, белужью, которая, как дробь свинцовая была и светилась

- сущие гроши, с учётом того, что доллар в те первобытные года стоил 60 коп.
:о)))bg

PS
но по моим сведениям, самая покупаемая - зернистая, за ней - паюсная и уже потом ястычная... причём ввиду своей плотности паюсная (чёрная) насыщеннее зернистой вкусом и соответственно может быть дороже, но зернистая (красная) имеет привлекательный вид, товарный, что наз. и поэтому более популярна... её я и предпочту, а уж вы, как хотите...

- ну и на загладку такие вот аргументы... (мне было уже двадцать лет и я выпивал и закусывал... понемножку... кстати, водка стоила от 2-х до 4-х руб. про цену икры тогда ничего не знал... :о))

Фёдор Абрамов, писатель, 03.10.1967:

"В 1962 г. весной или в начале лета В.И. Малышев оказался в Архангельске – летел на Печору. Что такое? Действительно ли это Архангельск? Не в другой ли город он залетел по ошибке? Все знакомо, все то же: и деревянные мостовые, и улицы, и Двина, а магазины не те! В магазинах полно всяких продуктов: колбас, масла, мяса и рыбы. Да еще какой рыбы! И что совсем уж не слыхано: икра на каждом прилавке.
— Давно это у вас? — спросил Малышев у знакомого.
— А уже около месяца.
— Около месяца? Около месяца такое изобилие? Да вы что, в коммунизм шагнули?
— Нет, Хрущева ждем.
Хрущев действительно в то время был на Севере (в Мурманске, на Северном флоте) и с часу на час должен был прилететь в Архангельск.
Владимир Иванович хотел было купить икры и семги — кто не любитель этой рыбки, – а потом раздумал. К чему? Он ведь едет на Печору на 2-3 дня, только на закладку памятника в Пустозерске, а затем снова будет в Архангельске, вот тогда и закупит икры и семги – и для себя, и для ленинградских друзей.
И как же раскаивался через два дня Владимир Иванович! Да, он не задержался на Печоре, возвратился в Архангельск ровно через 2 дня, но ни икры, ни семги в Архангельске уже не было"...

вот так как-то... не всем с местом рождения везёт в этой жизни, как вам...

не без того, но не только. )

80 копеек в 60-е стоила паюсная за кг, ястычная рубь 20, а пробойная, если интересно, рубь 50 коп - чёрная и столько же красная :)

- если это в продолжение моей мысли, Олег, то вполне самокритично... :о)bg

Ну, энто как посмотреть... Супруга Белли умерла в разгар эпидемии холеры, а дискуссии о вакцинации были в самом разгаре....

про рыбные ресурсы у мине с Белли тоже есть...

играть с природою в гляделки
полезней, чем писать поделки!

спасибо за отклик, Сергей.

 Чуть светает, потом светлей. 

.

ра - ра ?  Ранний   - раненый. Хотя можно и изменить.    

.

- при сложившихся обстоятельствах это ваше гуманистическое (благое) намерение весьма утешительно...

Опубликовано из соображений, что бывало и похуже...

- не сторонник я подобных беспредметных дискуссий, но не могу не заметить - незаурядность в защите не нуждается, я так думаю... хотя один дурак и может озадачить семерых мудрецов, не про нас с вами будь сказано... :о)bg

- в большой семье не без урода... а впрочем, Яков, исключения только подтверждают правило... :о)bg

Кстати, Юрий Иосифович, идея единства конечности и бесконечности была хорошо известна древним философам - например, Зенону (апория "Дихотомия").