Оля, а мне кажется, что в этом стихотворении взгляд на мир - универсален и беспартиен:))) Но я ни разу в жизни не был женщиной:)) и, наверное, какая-то женская правда жизни от меня всё-таки ускользает. Над рифмой в последнем катрене даже не думал: если бы ты не сказала, что она - неточная, я, наверное, даже бы не заметил. Есть стихи, в которых рифмы отходят на второй план. С теплотой, Саша.
От одного твоего к другому-мой путь нынче. Только и успеваю расставлять отличные оценки :))))
Хочется уже лета, дымка от печки, дождя теплого ближе к ночи...
Чудесное стихотворение! Дай Бог тебе вдохновения всегдашнего.
Спасибо, Олечка! Переход детство-юность - дивная пора, дорогая каждому. Столько было всего там, а примешься вспоминать - выплывает одно лишь концентрированное счастье. Непременно когда-нибудь попробую написать про это(буду стараться). И непременно позвоню тебе в выходные! При условии, если доживу : )))) Детство-то давно позади....
Очень точно передано в стихах состояние и Храма, и души накануне...Меня всегда привлекает в жизни, в природе вот такой момент странного равновесия между нет-есть... Это завораживает ожиданием необычного.
Привет, Саня. Я иначе чуть смотрю на мир, но и такой взгляд принимаю, вернее, то так смотрю, то этак... В этом наше непостояство. Ст-е, как говорится, мне "личит". Закончено, целостно, прописано, композиция - прекрасная, в посл. катр. рифма намеренно неточная? Не прощаюсь...
Удачи! Ольга.
Ох, Лика! Так тонко и нежно, как на японских гравюрах прошлого...
Сравню тебя с печальной ивой,
но тут же скажет мне ревниво
трехдневный месяц сквозь туман:
Печаль и радость - всё обман.
Вглядись в цветок - лишь с ним сравнится
далекая краса-девица!
Леонид!
если я правильно поняла, - это перевод, созданный компьютерной программой?
с долей Вашего участия?
с Вашего позволения, выскажу своё впечатление:
сбой во второй строке действительно сбивает с чтения :)
огромных альбатросов, белых птиц морских – чем плох такой вариант?
«И праздно за кормой эскортом стая их.»
- без глагола – не очень, по-моему, звучит.
да и стАЯИх – опять же минус по звучанию, а?
«раскинув два крыла,
Неловко и стыдясь, волочат их по доскам,
И крылья по бокам висят как два весла.»
- образ понятный и зримый. но висят как два весла? думается, глагол здесь, как раз, можно опустить, нет?
«И кто-то трубку в клюв суёт как человеку,
И дразнят летуна, когда хромает он.»
- не хватает слова - «другие» (дразнят), имхо.
«Там лучникИ смешны..»?
- может лучше: смешны там лУчники?
но Вам и программе, как авторам – видней! :)
с БУ
Возможно, во времена Толстого так оно и было. Но с тех пор у женщин, в частности, появились и другие чувства, затмевающие указанные. Поэтому, Виктор, остаюсь в ожидании более полного раскрытия темы. :))
Очень понравилось, за исключением "рассеянный ответ". Мне кажется, что более подходящим было бы что-то вроде "На все вопросы есть всегда ответ", "Когда на все возможно дать ответ", "На все обиды можно дать ответ", "Я на нее всегда найду ответ" или даже "Любой вопрос несет в себе ответ"…
С наилучшими пожеланиями, Виктор
Вот ещё примеры несогласованности и неаккуратности, Игорь.
-"Реет ночь по..." Реять можно только над чем-то.
Далее: ночь..., обнажённая бульварАм...? Если всё же, - бульварОм, то "пьёт бродячие огни" уже вызывает ненужные ассоциации. Я читаю:пьёт бродяЩие огни:) Вариант- ночь, обнажающаяся (перед) бульварами в значении "кому", да ещё как законченное действие (обнажённая) - вообще не рассматриваю как просто не имеющий права на существование.
Простите за очередное занудство, но если найдёте аргументы, обнаруживающие во мне профана, буду только рад:)
И.К.
К омментарии
Всё отлично!
Только вот почему бы не "под Рождество" вместо "пред Рождеством"?
С уважением,
Зенит весны сверяется отвесом
Любви и совести...
Мудро и ясно. Тончайшая тетива лучей, плеск (!) хоругвей, шершавый шелест слов... - прекрасные образы. Есть нечто созвучное поэзии Волошина. Замечательно!
С уважением,
НБ
Оля, очень хорошие стихи. Зримо и трогательно. Геннадий
Оля, а мне кажется, что в этом стихотворении взгляд на мир - универсален и беспартиен:))) Но я ни разу в жизни не был женщиной:)) и, наверное, какая-то женская правда жизни от меня всё-таки ускользает. Над рифмой в последнем катрене даже не думал: если бы ты не сказала, что она - неточная, я, наверное, даже бы не заметил. Есть стихи, в которых рифмы отходят на второй план. С теплотой, Саша.
Перекликается с моим "грому снятся военные марши":))
От одного твоего к другому-мой путь нынче. Только и успеваю расставлять отличные оценки :))))
Хочется уже лета, дымка от печки, дождя теплого ближе к ночи...
Чудесное стихотворение! Дай Бог тебе вдохновения всегдашнего.
Лена.
Спасибо, Олечка! Переход детство-юность - дивная пора, дорогая каждому. Столько было всего там, а примешься вспоминать - выплывает одно лишь концентрированное счастье. Непременно когда-нибудь попробую написать про это(буду стараться). И непременно позвоню тебе в выходные! При условии, если доживу : )))) Детство-то давно позади....
Будь! Лена.
Читаю Вас, и трудно оторваться,
И наказаньем станет перерыв.
И будут тихим эхом отдаваться
И Ваша музыка, и новые миры...
До чего же пронзителен холод одиночества:
Как неуклюже остывает день
На одиночества замызганной конфорке.
Потертый стол, от мандарина корки,
Холодное стекло, поломанная тень...
В четырех строчках целый мир. Скупые краски, а все так ярко... Я просто радуюсь Вашему умению, Игорь, ТАК видеть.
С восхищением,
НБ
Еще вчерашний воздух не согрет
Молитвой общею...
Очень точно передано в стихах состояние и Храма, и души накануне...Меня всегда привлекает в жизни, в природе вот такой момент странного равновесия между нет-есть... Это завораживает ожиданием необычного.
С уважением,
НБ
Привет, Саня. Я иначе чуть смотрю на мир, но и такой взгляд принимаю, вернее, то так смотрю, то этак... В этом наше непостояство. Ст-е, как говорится, мне "личит". Закончено, целостно, прописано, композиция - прекрасная, в посл. катр. рифма намеренно неточная? Не прощаюсь...
Удачи! Ольга.
Чудесное ст-е, теплое, доброе. Такой милый подарок...
Ольга.
Александр, великолепное стихотворение. Последних две строчки просто хочется цитировать. Геннадий
Андрей, тут "Белое братство" какое-то! С улыбкой. Геннадий
Снежана, Здесь неподдельное чувство, и несчастная собака усиливает его. Геннадий
Рази всех в глаз - это жестоко, это не образ любви. А так стихотворение отличное. Геннадий
Виктор, хорошо. Вопли мартовсих котов умиляют. Геннадий
Главное - искренне. Значит, сумели сказать. Геннадий
Я полюбил благоговейно... Прониклась Вашим настроем. Вот только бывают ли россыпи блаженств - я всегда думала, что блаженство всеобъемлюще...
С уважением,
НБ
Весна пришла! Вселенская побудка.
Шальное время ласки и игры.
Трещи по швам обшарпанная будка.
Е-mailы рвутся в новые миры.
Мы честно скулили :-). А что теперь?
__________________________ е-mailы
Ох, Лика! Так тонко и нежно, как на японских гравюрах прошлого...
Сравню тебя с печальной ивой,
но тут же скажет мне ревниво
трехдневный месяц сквозь туман:
Печаль и радость - всё обман.
Вглядись в цветок - лишь с ним сравнится
далекая краса-девица!
:))
С нежностью,
НБ
Леонид!
если я правильно поняла, - это перевод, созданный компьютерной программой?
с долей Вашего участия?
с Вашего позволения, выскажу своё впечатление:
сбой во второй строке действительно сбивает с чтения :)
огромных альбатросов, белых птиц морских – чем плох такой вариант?
«И праздно за кормой эскортом стая их.»
- без глагола – не очень, по-моему, звучит.
да и стАЯИх – опять же минус по звучанию, а?
«раскинув два крыла,
Неловко и стыдясь, волочат их по доскам,
И крылья по бокам висят как два весла.»
- образ понятный и зримый. но висят как два весла? думается, глагол здесь, как раз, можно опустить, нет?
«И кто-то трубку в клюв суёт как человеку,
И дразнят летуна, когда хромает он.»
- не хватает слова - «другие» (дразнят), имхо.
«Там лучникИ смешны..»?
- может лучше: смешны там лУчники?
но Вам и программе, как авторам – видней! :)
с БУ
Виктор!
СПАСИБО!!!
Жизнь казалась обычною прозой.
Вдруг влетела, ворвалась весна
Ослепительно желтой мимозой,
И лишила покоя и сна.
И вокруг засмеялись, запели,
Горьковатый вдохнув аромат,
И снега, и ручьи, и капели -
Все наполнил поэзией март.
И мир проснувшийся готов
Послушать мартовских котов.
:)))
С теплом,
Надежда
Возможно, во времена Толстого так оно и было. Но с тех пор у женщин, в частности, появились и другие чувства, затмевающие указанные. Поэтому, Виктор, остаюсь в ожидании более полного раскрытия темы. :))
С улыбкой,
НБ
Замечательное стихотворение!
Остальные комментарии – излишни!!
С наступающей весной!!!
Очень понравилось, за исключением "рассеянный ответ". Мне кажется, что более подходящим было бы что-то вроде "На все вопросы есть всегда ответ", "Когда на все возможно дать ответ", "На все обиды можно дать ответ", "Я на нее всегда найду ответ" или даже "Любой вопрос несет в себе ответ"…
С наилучшими пожеланиями, Виктор
Ну, а если
Невезучий
До того,
Что нету ног,
Голосуй
На всякий
Случай,
Чтобы
Кто-нибудь
Помог.
:(
Лика,
какими словарями ты пользуешься?
В моих "озябший" имеется, но других вариантов я не обнаружил.
Три первых стихотворения хороши, нет слов.
Виктор
"То становясь своей же тенью"
То становясь своею тенью - Может так?(не обязательно)
"Он понимал, но брало зло,"
Он понимал, но зло брАло - ударение.
Первые два четверостишия живой язык (Мне понравилось), потом размазня, на мой взгляд.
Вот ещё примеры несогласованности и неаккуратности, Игорь.
-"Реет ночь по..." Реять можно только над чем-то.
Далее: ночь..., обнажённая бульварАм...? Если всё же, - бульварОм, то "пьёт бродячие огни" уже вызывает ненужные ассоциации. Я читаю:пьёт бродяЩие огни:) Вариант- ночь, обнажающаяся (перед) бульварами в значении "кому", да ещё как законченное действие (обнажённая) - вообще не рассматриваю как просто не имеющий права на существование.
Простите за очередное занудство, но если найдёте аргументы, обнаруживающие во мне профана, буду только рад:)
И.К.
Конечно, Лика, жаль миндаль,
Шучу с серьёзной миной:
«Строфа сияет, как медаль,
А в горле - горькая печаль,
Миндалины с ангиной».
Всего доброго, Николай.