Рита, я читала не отрываясь. А ты в курсе, что вышла антология Юрия Каплана "Украина. Русская поэзия. ХХ век", где на с. 242, а вся эта кирпичина состоит из 784 страниц, напечатаны два твоих стихотворения. "Когда на тракте каторжной строки..." и Экзотика. Поздравляю! Моё - одно. ВШ.
А мне почему-то карпатский лесосплав привиделся. Там речных сплавщиков бокорАшами называют. А речки-то горные, юркие, порожистые... Как у нас всё обще, близко... Русь - она всюду Русь, как бы ни именовали ее жители разных частей!
От таких стихов и самому хочется в Олонецкую губернию - нырнуть, будто в ополонь, и раствориться случайным комком прибрежного плёса. А затем обнаружить, что речка - это небо, а ты - марево вокруг солнечного диска...
А еще лучше, Константин, вспомните Жванецкого и поговорите сам с собой, примерно таким образом: "Нормально, Григорий? Отлично, КОНСТАНТИН!"
И бегом "страстей гудящий рой" дубьем разгонять!
всё нормально. Ситницкий как всегда найдёт одно неудачное место и слона начинает ваять их мухи. :))
Хочу заметить, что civic crown - это не венец, а венок. Римские граждане венцы не одевали, а только венки. Причём венки были разные. Из лавра, из оливковых листьев. Венки были разного назначения. Были морские венки, они вручались тому, кто первый ворвался на корабль противника. Гражданский венок, в частности, вручался тому, кто спасал жизнь другому воину. Так императору Августу был преподнесён "гражданский венок"(corona civica) за спасение римских граждан от ужасов гражданской войны.
Тонко Вы "совок" разделали. Прям, ни хряща себе!
...а, под гармонь, родное "Шокинг блю" - остро, аж защемило! Помнится, мы эту песню в 70-е "Шизгарой" называли, и в родном Киевском музучилище на капустнике прокатили. Представьте себе контингент Отдела народных инструментов (это там, где баянистов с балалаечниками готовили) - село-пересело! Так вот сидит это село-пересело на сцене и паренек с баяном вдруг вносит конструктивное предложение: "Хльопці! Та заграймо "Шизгару" (все это произносится глубинным киево-полтавским говорком с неподражаемым украинским "г")! И врубают:
"Стою за пивом в магазин,
Секу - стецовий лимузин.
Секу - стецові батонА,
Американськії джинсА.
Не надо, мені нічого не надо:
стою за пивом, лимонадом,
кон-цен-тратом!"
Словом, и нас - тальгия, и Вас - тальгия!
Поистине любопытная картинка: снежная баба, раскрывающася Андреевским флагом. Причем делает это, едва завидев мечеть! Представляю, если она синагогу завидет...
Ба! Еще и мороз с ЦЫГАНСКИМИ ноздрями!! Воистину, есть от чего оштандартеть!
Викуся, по Ожегову: "В математике сфера - замкнутая поверхность, все точки которой равно удалены от одной точки пространства. Шар". Таким образом, замкнутая сфера - масло масляное. Далее "заноют зрачки". Скажи, когда устали глаза, ты различаешь: вот это зрачки ноют, это хрусталик болит, а это роговица чешется?
а вот "хрупкие льды испытаний" - очень точно. С любовью, твоя я
Мотыльком в соловьином восторге -
Дирижировать хором цикад.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Все Ваши стихи, Александр, удивительно музыкальны! А когда читаю на обложке Вашей странички "занятия: музыковед, культуролог" - испытываю благоговейный трепет:) правда... я всегда... не знаю, как правильно выразиться... преклоняюсь, что ли... перед людьми, могущими делать нечто, неподвластное мне.
да... что-то в этом есть эдакое, философское:)... как в поговорке "На миру и смерть красна", хотя смерть всегда безобразна... вот такие мысли грустные навеяли Ваши стихи... а Киев тоже задыхается в пробках? Неуж-то все города постигла сия участь?
Замечательная лирика, Виктория, но в последней строчке идальго как-то звучит по-детски, затерто. Ищите последнюю строчку и будете вознаграждены сама собой. :) Геннадий
Андрей, писать ты умеешь, как хороший поэт. Но писать так о себе - плохо. Это ипохондрия подлая мучает и депрессия. С ними надо бороться. В сауну сходи...можно одному:), посмотри хорошее кино.Сейчас посоветую."Маленький будда" и "Осаждённые" Бернардо Бертолуччи, "Откровенное признание" Патриса Леконта, "Мэверик"...
Очень хорошо! Размер "Квартира тиха как бумага" в данном случае дает дополнительные смыслы. А насчет "цемента"... На мой взгляд он должен в этом стихе исполнять свою функцию.Тем более роза цементная...Т.е быть "вязким,"крепким" и т..д И тогда все стиховтоение "сцепится" в одно целое. Александр прав. У этого вещества здесь должно быть плазменное состояние. Тогда, после "сцепки", кремень будет а не стих!!!!:)Для более вдохновенных поисков может быть стоит заглянуть, к примеру, в "Грифельную оду" Мандельштама?:)
Вы - как всегда! И, видимо, другой Вам не быть... и присно!
!Но: На млеке небесных верблюдиц
Замешивал ЛЕГКИЙ (?) цемент -
слово "легкий" в такой плазменной ассоциативности выглядит очень абстрактно, а потому и снижает тонус. А ведь это - по своему месту в композиции строфы - ударная строка! Поэтому от души советую заменить это слово чем-нибудь конкретно-ассоциативным - причем УБИЙСТВЕННО-АССОЦИАЦИТИВНЫМ, достойным предыдущих строк
"Манихейство черного совка" - очень сильный и точный образ нашего "светлого прошлого".
"Глассолалить - гласом лаять"...
Да и "туфтовой масти" - тоже весьма-весьмически!
Поздравляю!
К омментарии
Рита, я читала не отрываясь. А ты в курсе, что вышла антология Юрия Каплана "Украина. Русская поэзия. ХХ век", где на с. 242, а вся эта кирпичина состоит из 784 страниц, напечатаны два твоих стихотворения. "Когда на тракте каторжной строки..." и Экзотика. Поздравляю! Моё - одно. ВШ.
А мне почему-то карпатский лесосплав привиделся. Там речных сплавщиков бокорАшами называют. А речки-то горные, юркие, порожистые... Как у нас всё обще, близко... Русь - она всюду Русь, как бы ни именовали ее жители разных частей!
От таких стихов и самому хочется в Олонецкую губернию - нырнуть, будто в ополонь, и раствориться случайным комком прибрежного плёса. А затем обнаружить, что речка - это небо, а ты - марево вокруг солнечного диска...
Валерий,
Скурф девятью костьми клянется, смел;
Фраза насыщенна согласными, читается тяжело. Особенно вслух. Прочитай несколько раз (это не твоё послание жене :)) и увидишь, что получится из этого.
С БУ
АЛ
А еще лучше, Константин, вспомните Жванецкого и поговорите сам с собой, примерно таким образом: "Нормально, Григорий? Отлично, КОНСТАНТИН!"
И бегом "страстей гудящий рой" дубьем разгонять!
Да пусть Харон один себе катается,
Ведь в 60 жизнь только начинается!
Валерий,
всё нормально. Ситницкий как всегда найдёт одно неудачное место и слона начинает ваять их мухи. :))
Хочу заметить, что civic crown - это не венец, а венок. Римские граждане венцы не одевали, а только венки. Причём венки были разные. Из лавра, из оливковых листьев. Венки были разного назначения. Были морские венки, они вручались тому, кто первый ворвался на корабль противника. Гражданский венок, в частности, вручался тому, кто спасал жизнь другому воину. Так императору Августу был преподнесён "гражданский венок"(corona civica) за спасение римских граждан от ужасов гражданской войны.
Успеха,
С БУ
АЛ
Тонко Вы "совок" разделали. Прям, ни хряща себе!
...а, под гармонь, родное "Шокинг блю" - остро, аж защемило! Помнится, мы эту песню в 70-е "Шизгарой" называли, и в родном Киевском музучилище на капустнике прокатили. Представьте себе контингент Отдела народных инструментов (это там, где баянистов с балалаечниками готовили) - село-пересело! Так вот сидит это село-пересело на сцене и паренек с баяном вдруг вносит конструктивное предложение: "Хльопці! Та заграймо "Шизгару" (все это произносится глубинным киево-полтавским говорком с неподражаемым украинским "г")! И врубают:
"Стою за пивом в магазин,
Секу - стецовий лимузин.
Секу - стецові батонА,
Американськії джинсА.
Не надо, мені нічого не надо:
стою за пивом, лимонадом,
кон-цен-тратом!"
Словом, и нас - тальгия, и Вас - тальгия!
...и спросила кроха: ...
стал невзрачным белесым ЧУХОНЦЕМ
Не боитесь проблем с нацвопросом?
Поистине любопытная картинка: снежная баба, раскрывающася Андреевским флагом. Причем делает это, едва завидев мечеть! Представляю, если она синагогу завидет...
Ба! Еще и мороз с ЦЫГАНСКИМИ ноздрями!! Воистину, есть от чего оштандартеть!
Алексей, отлично, Такие точные и необычные метафоры!
"И цыганские ноздри мороза
рвёт заточенный коготь мечети. "
Концовка тоже. Твой Геннадий
Все, убедили. Шут с ними, с верблюдицами и цементом - ставлю первоначальный вариант. (А верблюдиц я приплюшничаю на будущее). Всем спасибо! ЛЛ
Викуся, по Ожегову: "В математике сфера - замкнутая поверхность, все точки которой равно удалены от одной точки пространства. Шар". Таким образом, замкнутая сфера - масло масляное. Далее "заноют зрачки". Скажи, когда устали глаза, ты различаешь: вот это зрачки ноют, это хрусталик болит, а это роговица чешется?
а вот "хрупкие льды испытаний" - очень точно. С любовью, твоя я
Мотыльком в соловьином восторге -
Дирижировать хором цикад.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Все Ваши стихи, Александр, удивительно музыкальны! А когда читаю на обложке Вашей странички "занятия: музыковед, культуролог" - испытываю благоговейный трепет:) правда... я всегда... не знаю, как правильно выразиться... преклоняюсь, что ли... перед людьми, могущими делать нечто, неподвластное мне.
Мол, жизнь красна паденьем под откос
да... что-то в этом есть эдакое, философское:)... как в поговорке "На миру и смерть красна", хотя смерть всегда безобразна... вот такие мысли грустные навеяли Ваши стихи... а Киев тоже задыхается в пробках? Неуж-то все города постигла сия участь?
Замечательная лирика, Виктория, но в последней строчке идальго как-то звучит по-детски, затерто. Ищите последнюю строчку и будете вознаграждены сама собой. :) Геннадий
Здесь по моему особенно хорошо:
Вечер приходит с дарами Олонца —
тишью да смолью сосновой. И кольца
сами собой разошлись по воде.
Грустные ведра звенят у колодца.
Ощущается как сон...
Андрей, писать ты умеешь, как хороший поэт. Но писать так о себе - плохо. Это ипохондрия подлая мучает и депрессия. С ними надо бороться. В сауну сходи...можно одному:), посмотри хорошее кино.Сейчас посоветую."Маленький будда" и "Осаждённые" Бернардо Бертолуччи, "Откровенное признание" Патриса Леконта, "Мэверик"...
Жму руку
ЛМ
Очень хорошо! Размер "Квартира тиха как бумага" в данном случае дает дополнительные смыслы. А насчет "цемента"... На мой взгляд он должен в этом стихе исполнять свою функцию.Тем более роза цементная...Т.е быть "вязким,"крепким" и т..д И тогда все стиховтоение "сцепится" в одно целое. Александр прав. У этого вещества здесь должно быть плазменное состояние. Тогда, после "сцепки", кремень будет а не стих!!!!:)Для более вдохновенных поисков может быть стоит заглянуть, к примеру, в "Грифельную оду" Мандельштама?:)
Вы - как всегда! И, видимо, другой Вам не быть... и присно!
!Но:
На млеке небесных верблюдиц
Замешивал ЛЕГКИЙ (?) цемент -
слово "легкий" в такой плазменной ассоциативности выглядит очень абстрактно, а потому и снижает тонус. А ведь это - по своему месту в композиции строфы - ударная строка! Поэтому от души советую заменить это слово чем-нибудь конкретно-ассоциативным - причем УБИЙСТВЕННО-АССОЦИАЦИТИВНЫМ, достойным предыдущих строк
"Манихейство черного совка" - очень сильный и точный образ нашего "светлого прошлого".
"Глассолалить - гласом лаять"...
Да и "туфтовой масти" - тоже весьма-весьмически!
Поздравляю!
Сергей,
По-моему, Party зд. действительно, человек, субъект, как и в других эпиграммах Геррика.
Говорится тут, кажется, просто о лицемерии:
Кто надевает траур, но сердцем не скорбит,
Тот насмехается над покойным.
Каламбурный эффект создается кажущимся поначалу равенством значений wear blacks и mourn
При этом обыгрывается второе значение mourn = скорбеть.
Судя по комментарию из Гуттенберга, у Геррика Blacks = mourning garments
С уважением,
Никита
Сереж,
может, здесь ТУПОЙ-ОСТРЫЙ обыгрывается?
Ты говоришь, что я туп; если я без лезвия,
То я заточу уста, и заострю любовь на тебя.
Но как воплотить? Вопрос.
С БУ
ВС
Спасибо Вам!
Светлая память Пете...
Спасибо за публикацию.
Исинно хорошие стихи
картинку - вижу.
Какой же Вы все-таки пускатель пыли в глаза! Вместе с Вашим единодушцем в поэзии Ивашневым...
Бегом, бегом - кто бегуна беглее?
А кто колеса переколесит
орфоэпический пир