Это высший пилотаж: выкинув половину "несущих конструкций", слепить, то бишь "укрепить смысловой каркас сонета без утраты его логических звеньев", подсунув пару костылей и "декалькировав" Св Бассиана...
Спасибо. Даю лингвистическую справку. Выражение "проведет тебя два раз" не такое уж странное.
Я прежде всего отталкивался от цитаты из "Жизни Клима Самгина": "А тихоньких, скромненьких - опасайся, такие обманывают в час - два раз".
Но оборот "два раз" был весьма употребителен. В НКРЯ достаточно примеров. Это результат сложной контаминации грамматических форм разных склонений (на *ŭ, к которому относилось древнерусское разъ, и на *ŏ, в которое оно перешло, - а также чисел двойственного и множественного: в *ŏ во множественном числе было нулевое окончание в родительном падеже).
Что касается Змия, т.е. дьявола, то он соблазнил Еву и Адама как раз из зависти, это остается в подтексте. Написание с прописной буквы говорит о том, что это, конечно, не зеленый змий, а нечто конкретное и персонифицированное.
Кроме того, глагол "устоит" намекает на искушение. Змий - тот самый искуситель.
Ваши слова, Ольга, да Господу бы в уши, во свидетельство, что мои строчки нужны не только мне одному, будьте и дальше, пожалуйста, доброй свидетельницей!..
Человек слишком самоуверен, думаю, Начало благополучно обошлось без него. Ольга, спасибо Вам за добрый комментарий, за то, что хоть немного, да поделились своим Миром. Добра и радости Вам.
Здравствуйте, Барбара! Мне приятно, что Вы читаете, очень, честное слово. Простите, что подолгу не отзываюсь. Вернулся из Пскова с фестиваля "Словенское поле". Было много гостей из Беларуси - несколько человек из Минска и кто-то из Витебска. Попутно в Петербурге забрал из типографии второй Арифмограф. В нём есть Ваша подборка. Напишите мне в личку Ваш адрес, я отправлю Вам авторский экземпляр. Завтра в Балашихе презентуем краеведческий сборник, одновременно впопыхах дописываю свои очерки и готовлю к печати свою книгу. А через неделю - в Комарово ("на недельку до второго") празднуем 25-летие нашего сайта. В этой чехарде и переездах пропускаю комментарии и письма, не сочтите за невежливость.
Что касается Четверикова. Как мне сообщили коллеги, краеведы в Ногинске (бывший Богородск), знать не знали, что трамваем город был обязан именно ему, Четверикову. После того как его репрессировали в 1937, его имя вымарали отовсюду. Нет человека - нет проблемы. А трамвай - как египетские пирамиды, которые неизвестно кто построил, и они были всегда.
Спасибо, Барбара. Жду от Вас почтовый адрес для отправки Арифмографа.
К омментарии
конец жатвы.
Да уж, да уж... коровки должны быть токмо молочных пород
Пока скотину не начали резать, все было прекрасно. А что такое "на дожинки"?
А я бы тут придрался к тому, что литературный герой в творчестве неистов, а в себя не верит! Обратно парадокс какой-то!
Уже мечтаю посетить Турцию.
У меня много знакомых турков.
Замечательно .
Очень понравилось
В Писаньи древнем часто я читал -
Тельца без хлеба Бог не принимал.
Нам образ дан, чтоб мы постигли суть:
Без сердца - слов пустых напрасен путь.
Спаси Бо, Нина! Класс - это у Вас, у нас - домашний квас!
Ух ты ж! Класс.
Читал, конечно :)
Простите за поздний ответ...
Прекрасно! Постараюсь быть. Можете меня записать. Как добраться и куда идти в посёлке - маршрут знакомый...
Кто пред Змием устоит? с)
Это высший пилотаж:
выкинув половину "несущих конструкций", слепить, то бишь "укрепить смысловой каркас сонета без утраты его логических звеньев", подсунув пару костылей и "декалькировав" Св Бассиана...
Поставил:
Сжигался с хлебом жертвенный телец;
глумливо и бессодержательно. Ваш юмор очень специфичен, чтобы всегда нравиться
Здравствуйте, Екатерина!
двойная опч:
С непонятным упорством, с каКим повторяются сны,
– мы со Сванном пепел собирали
в спичечный порожний коробок
в это время пару слов едва ли
хоть один из нас придумать смог
мы обычно многословны очень
и в правописанье и в молве
только в этот вечер между прочим
отказало что-то в голове
он молчит и я за ним ни слова
так и шли не нарушая тишь...
видимо к общенью не готовы,
пять катренов я сложила лишь
так-то, даже просто для порядка
я не выражовываюсь кратко...
см. также "Сынок монсиньора"
https://poezia.ru/works/195253?ysclid=mslmccgngl405461258
Спасибо за философскую солидарность, Ольга, может, Ваша правда - пошлют, так пошлют, будет не впервой, опыт уже есть!
Совсем не бояться невозможно, но пока ещё есть время, надо бы как-то перебояться, или настроиться суметь на достойную встречу, без потери лица...
Ваши слова, Ольга, да Господу бы в уши, во свидетельство, что мои строчки нужны не только мне одному, будьте и дальше, пожалуйста, доброй свидетельницей!..
Человек слишком самоуверен, думаю, Начало благополучно обошлось без него.
Ольга, спасибо Вам за добрый комментарий, за то, что хоть немного, да поделились своим Миром.
Добра и радости Вам.
Человечек на кресте может стать только птичкой. А вот человечище...
Здравствуйте, Барбара! Мне приятно, что Вы читаете, очень, честное слово. Простите, что подолгу не отзываюсь. Вернулся из Пскова с фестиваля "Словенское поле". Было много гостей из Беларуси - несколько человек из Минска и кто-то из Витебска. Попутно в Петербурге забрал из типографии второй Арифмограф. В нём есть Ваша подборка. Напишите мне в личку Ваш адрес, я отправлю Вам авторский экземпляр. Завтра в Балашихе презентуем краеведческий сборник, одновременно впопыхах дописываю свои очерки и готовлю к печати свою книгу. А через неделю - в Комарово ("на недельку до второго") празднуем 25-летие нашего сайта. В этой чехарде и переездах пропускаю комментарии и письма, не сочтите за невежливость.
Что касается Четверикова. Как мне сообщили коллеги, краеведы в Ногинске (бывший Богородск), знать не знали, что трамваем город был обязан именно ему, Четверикову. После того как его репрессировали в 1937, его имя вымарали отовсюду. Нет человека - нет проблемы. А трамвай - как египетские пирамиды, которые неизвестно кто построил, и они были всегда.
Спасибо, Барбара. Жду от Вас почтовый адрес для отправки Арифмографа.