There was an old captain of Dover,
Whom all the physicians gave over;
   At the sound of the drum
   And "The enemy's come"
Up jump'd the bold captain of Dover.

                               Anecdotes and Adventures of Fifteen Gentlemen. 1821

(1)

Отставной капитан из-под Дувра

Посещал психиатра под утро;

  В барабан бил: “Тревога!

  Враги у порога! 

Нам пора принимать процедуры!”

(2)

Отставной каптенармус из Гавра

Прихватил из Тавриды литавры;

  В три утра капитан

  Бил в большой барабан:

“Поднимайтесь, монголо-татары!”