Игорь, позывные любви я напишу завтра-послезавтра, приглашая на юбилейную встречу цикла "Современная русская поэзия мира". Но, боюсь, под этими позывными не будет откликов. Зато появятся новые обвинения в пожирании мною младенцев.
Игорь, Ваши рассуждения, как и Ваши стихи, весьма интересны. Но я, к сожалению, не могу разделить Ваш оптимизм. Да, война извечно ведётся ( и продолжается!) "между Светом и Тьмой", но сомневаюсь, что окончится она "окончательной победой Любви и Человечности". Вся история человекоубийства, начиная со времён Каина, не даёт никаких оснований на это надеяться.
Ваше повествование о том, что в пустыню приходил йог, стал молиться, и вокруг него начинали бить родники, расти травы... - неожиданно заставило меня вспомнить историю с совсем другой символикой - о молении Авраама за Содом. Авраам молил Всевышнего пощадить город, дать ему шанс на очищение от грехов, если в нём найдётся хотя бы 10 праведников. Но не нашлось...
Для меня смысл этой истории, во-первых, в готовности Всевышнего простить, если есть малейшая надежда на исправление, и во-вторых, в том, что терпение Его не безгранично. Когда терпение кончается - Он карает. Так было, и так будет, и это справедливо.
Это напрямую относится к поэтам. Поэт получает свой Дар от Господа. Если же он встаёт на сторону Абсолютного Зла, "Тьмы", восхваляет захватнические войны, в своих стихах оправдывает неправедную войну и даже призывает к ней, то кара Господня неизбежна: Всевышний отнимет у поэта Дар, которым наделил. В этом я убеждён, и частное доказательство тому - утрата лирического дарования некоторыми, недавно ещё вполне талантливыми, поэтами ПРУ после того, как они встали на сторону Зла.
Понятно, что пастух, который пасет свои отары в горах, уже по умолчанию мудрее поэтов, что шляются по горам без всякого толка, Вот если бы автор рассказал, ЧТО именно пастух поведал поэтам, то было бы несколько по-иному. А так— типичный стереотип из давно прошедшего времени. Возможно, что и ошибаюсь.:)
Правда жизни - сильнее любых метафор!
Но поэзия, изображающая правду жизни, сама становится жизнью, опоэтизированная ею. Правда жизни без поэзии тускнеет и перестаёт быть правдой.
Эк, загнул!..
Истинная поэзия - сестра религии. (В. Жуковский).
Вам, родом киевлянину, вероятно, будет интересно освежить память, перечитав из «Книги о жизни. Начало неведомого века. Фиолетовый луч» К. Паустовского. На мой взгляд, там очень много дельного сказано и о современном Киеве. Приведу один отрывок. Полностью короткий «Фиолетовый луч» можно найти по ссылке http://paustovskiy.niv.ru/paustovskiy/text/kniga-o-zhizni/nachalo-veka_11.htm.
«Петлюровцы распускали слухи, будто французы уже идут на выручку Киеву, будто они уже в Виннице, в Фастове и завтра могут появиться даже в Бояре под самым городом бравые французские зуавы в красных штанах и защитных фесках. В этом клялся Петлюре его закадычный друг французский консул Энно.
Слухи при Петлюре приобрели характер стихийного, почти космического явления, похожего на моровое поветрие. Это был повальный гипноз.
Слухи эти потеряли своё прямое назначение - сообщать вымышленные факты. Слухи приобрели новую сущность, как бы иную субстанцию. Они превратились в средство самоуспокоения, в сильнейшее наркотическое лекарство. Люди обретали надежду на будущее только в слухах. Даже внешне киевляне стали похожи на морфинистов.
При каждом новом слухе у них загорались до тех пор мутные глаза, исчезала обычная вялость, речь из косноязычной превращалась в оживлённую и даже остроумную.
Были слухи мимолетные и слухи долго действующие. Они держали людей в обманчивом возбуждении по два-три дня.
Даже самые матерые скептики верили всему, вплоть до того, что Украина будет объявлена одним из департаментов Франции и для торжественного провозглашения этого государственного акта в Киев едет сам президент Пуанкаре или что киноактриса Вера Холодная собрала свою армию и, как Жанна д'Арк, вошла на белом коне во главе своего бесшабашного войска в город Прилуки, где и объявила себя украинской императрицей.
Одно время я записывал все эти слухи, но потом бросил. От этого занятия или смертельно разбаливалась голова, или наступало тихое бешенство. Тогда хотелось уничтожить всех, начиная с Пуанкаре и президента Вильсона и кончая Махно и знаменитым атаманом Зеленым, державшим свою резиденцию в селе Триполье около Киева.
Эти записи я, к сожалению, уничтожил. По существу это был чудовищный апокриф лжи и неудержимой фантазии беспомощных, растерявшихся людей…
Киев, как это с ним бывало довольно часто, оказался без власти. Произошла, как говорят театральные рабочие, "чистая перемена декораций", но никто не мог угадать, что она сулит изголодавшимся гражданам. Это могло показать только время».
Михаил!
Вы нарисовали образ Родины, "опаздывающей на свидание", выразительными деталями, каждая из которых - сама как стихотворение. Но самой выразительной мне показалась -
"Зализывая раны языками огня..."
Гасить огонь огнём - какая в этом правда, но и бесперспективность, почти безнадёжность.
Последняя строчка - "Меня здесь нет" - без слёз не читается.
Спасибо за то, что правду жизни превратили в правду искусства.
А.М.
Со светлым праздником Победы.
Спасибо за стихи.
Хотел в этот день тоже что-то соответствующее поставить, глянул, а нынче ничего нет. Только 30-летней давности...
Одно из них:
НА ПОЛИГОНЕ
Ещё дымок висит над полигоном,
Ещё от гула ёжится лесок,
Стекает с касок струйками к погонам
Поднятый в воздух взрывами песок.
В сердцах не замер звук команды: «К бою!»
И стреляная гильза горяча,
Но всё яснее чувство – за спиною,
Слегка касаясь каждого плеча,
Уже грядёт тот день по тропкам росным,
В который, если грянет, – только гром,
В который чуть повыше станут сосны
И станет полем каждый полигон.
В марте 2014 годя я послал своему американскому другу Питеру Вулричу цикл из 17 хайку под названием «Глупая луна» в собственном переводе на английский язык и вскоре получил следующий ответ. Привожу оригинал и свой перевод на русский:
Dear Dmitri,
Greetings from Hong Kong with great thanks for sending me your haiku which I enjoyed tremendously. The pleasure of reading them inspired me to return the gift by writing some haiku of my own, something I had never done before. You will find them below... Following your lead, there are 17 haiku (echoing the 17 syllables in each of them). Each of the haiku stands alone and can be read independent of the others, but all 17 can be read together as a single poem. My hope is that you may enjoy this return of a gift that first came from you.... With warm regards, Peter (Thursday, March 27, 2014 7:47 AM)
Дорогой Дмитрий,
Привет из Гонконга и большое спасибо за присланные Вами хайку, доставившие мне чрезвычайное наслаждение. Удовольствие от чтения их вдохновило меня на ответный подарок: несколько хайку сочинённых мною, чего я никогда раньше не делал. Вы найдёте их ниже... Следуя Вашему примеру, я посылаю 17 хайку (число, отражающее 17 слогов в каждом из них). Каждое из этих хайку самостоятельно и может читаться независимо от других, но все17 могут быть прочитаны вместе как единое стихотворение. Я надеюсь, что Вам доставит удовольствие мой ответ на подарок первоначально исходивший от Вас... С тёплыми пожеланиями, Питер (Четверг 27 марта 2014, 7:47 утра)
К омментарии
Игорь, позывные любви я напишу завтра-послезавтра, приглашая на юбилейную встречу цикла "Современная русская поэзия мира". Но, боюсь, под этими позывными не будет откликов. Зато появятся новые обвинения в пожирании мною младенцев.
"То, что происходит сегодня на Украине, никогда бы не произошло, если бы в мире не было границ. "
Господа! Если к правде святой
Мир дороги найти не умеет,
Честь безумцу, который навеет
Человечеству сон золотой!
Игорь, Ваши рассуждения, как и Ваши стихи, весьма интересны. Но я, к сожалению, не могу разделить Ваш оптимизм. Да, война извечно ведётся ( и продолжается!) "между Светом и Тьмой", но сомневаюсь, что окончится она "окончательной победой Любви и Человечности". Вся история человекоубийства, начиная со времён Каина, не даёт никаких оснований на это надеяться.
Ваше повествование о том, что в пустыню приходил йог, стал молиться, и вокруг него начинали бить родники, расти травы... - неожиданно заставило меня вспомнить историю с совсем другой символикой - о молении Авраама за Содом. Авраам молил Всевышнего пощадить город, дать ему шанс на очищение от грехов, если в нём найдётся хотя бы 10 праведников. Но не нашлось...
Для меня смысл этой истории, во-первых, в готовности Всевышнего простить, если есть малейшая надежда на исправление, и во-вторых, в том, что терпение Его не безгранично. Когда терпение кончается - Он карает. Так было, и так будет, и это справедливо.
Это напрямую относится к поэтам. Поэт получает свой Дар от Господа. Если же он встаёт на сторону Абсолютного Зла, "Тьмы", восхваляет захватнические войны, в своих стихах оправдывает неправедную войну и даже призывает к ней, то кара Господня неизбежна: Всевышний отнимет у поэта Дар, которым наделил. В этом я убеждён, и частное доказательство тому - утрата лирического дарования некоторыми, недавно ещё вполне талантливыми, поэтами ПРУ после того, как они встали на сторону Зла.
С каждым днём всё актуальней )
Хорошо сказано, Юрий
Понятно, что пастух, который пасет свои отары в горах, уже по умолчанию мудрее поэтов, что шляются по горам без всякого толка, Вот если бы автор рассказал, ЧТО именно пастух поведал поэтам, то было бы несколько по-иному. А так— типичный стереотип из давно прошедшего времени. Возможно, что и ошибаюсь.:)
Забыла оценить вчера, исправилась сегодня, с удовольствием перечитав и "слямзив" в свою коллекцию "приколов".
Успехов, здоровья!
Правда жизни - сильнее любых метафор!
Но поэзия, изображающая правду жизни, сама становится жизнью, опоэтизированная ею. Правда жизни без поэзии тускнеет и перестаёт быть правдой.
Эк, загнул!..
Истинная поэзия - сестра религии. (В. Жуковский).
Вам, родом киевлянину, вероятно, будет интересно освежить память, перечитав из «Книги о жизни. Начало неведомого века. Фиолетовый луч» К. Паустовского. На мой взгляд, там очень много дельного сказано и о современном Киеве. Приведу один отрывок. Полностью короткий «Фиолетовый луч» можно найти по ссылке http://paustovskiy.niv.ru/paustovskiy/text/kniga-o-zhizni/nachalo-veka_11.htm.
«Петлюровцы распускали слухи, будто французы уже идут на выручку Киеву, будто они уже в Виннице, в Фастове и завтра могут появиться даже в Бояре под самым городом бравые французские зуавы в красных штанах и защитных фесках. В этом клялся Петлюре его закадычный друг французский консул Энно.
Слухи при Петлюре приобрели характер стихийного, почти космического явления, похожего на моровое поветрие. Это был повальный гипноз.
Слухи эти потеряли своё прямое назначение - сообщать вымышленные факты. Слухи приобрели новую сущность, как бы иную субстанцию. Они превратились в средство самоуспокоения, в сильнейшее наркотическое лекарство. Люди обретали надежду на будущее только в слухах. Даже внешне киевляне стали похожи на морфинистов.
При каждом новом слухе у них загорались до тех пор мутные глаза, исчезала обычная вялость, речь из косноязычной превращалась в оживлённую и даже остроумную.
Были слухи мимолетные и слухи долго действующие. Они держали людей в обманчивом возбуждении по два-три дня.
Даже самые матерые скептики верили всему, вплоть до того, что Украина будет объявлена одним из департаментов Франции и для торжественного провозглашения этого государственного акта в Киев едет сам президент Пуанкаре или что киноактриса Вера Холодная собрала свою армию и, как Жанна д'Арк, вошла на белом коне во главе своего бесшабашного войска в город Прилуки, где и объявила себя украинской императрицей.
Одно время я записывал все эти слухи, но потом бросил. От этого занятия или смертельно разбаливалась голова, или наступало тихое бешенство. Тогда хотелось уничтожить всех, начиная с Пуанкаре и президента Вильсона и кончая Махно и знаменитым атаманом Зеленым, державшим свою резиденцию в селе Триполье около Киева.
Эти записи я, к сожалению, уничтожил. По существу это был чудовищный апокриф лжи и неудержимой фантазии беспомощных, растерявшихся людей…
Киев, как это с ним бывало довольно часто, оказался без власти. Произошла, как говорят театральные рабочие, "чистая перемена декораций", но никто не мог угадать, что она сулит изголодавшимся гражданам. Это могло показать только время».
Михаил!
Вы нарисовали образ Родины, "опаздывающей на свидание", выразительными деталями, каждая из которых - сама как стихотворение. Но самой выразительной мне показалась -
"Зализывая раны языками огня..."
Гасить огонь огнём - какая в этом правда, но и бесперспективность, почти безнадёжность.
Последняя строчка - "Меня здесь нет" - без слёз не читается.
Спасибо за то, что правду жизни превратили в правду искусства.
А.М.
ще не вмерла
Блеск!
Спасибо, Михаил!
Спасибо, Евгений, за прекрасную лирику!
Чем-то неуловимо родным повеяло из Ваших вавилонских строк. Крымом пахнуло, что ли?..
Игорь, на письмо я ответил, но дошло ли оно? Тут какие то проблемы с отправкой.
Хорошо, что ещё скажешь...
Спасибо за радостный миг
Мне очень понравилось.:) И смешно и виртуозно.
Поэт определяется своим миром. У вас, сударь, есть свой мир!
Принимаю его таким, какой есть, целиком.
Спасибо.
Замечательная концовка!
Долой душевную безработицу!
Вдохновения и светлых строк.
Юля, я тоже запнулся об уступ...
Забегайте "на огонёк", сударыня.
Хорошо, ничего не скажешь...
+10
Добрый смех уставшего ребенка!
!!!
Хорошая вещица, Игорь.
Объяснять ничего не надо, каждый своё найдёт.
Вдохновения и светлых откровений!
Со светлым праздником Победы.
Спасибо за стихи.
Хотел в этот день тоже что-то соответствующее поставить, глянул, а нынче ничего нет. Только 30-летней давности...
Одно из них:
НА ПОЛИГОНЕ
Ещё дымок висит над полигоном,
Ещё от гула ёжится лесок,
Стекает с касок струйками к погонам
Поднятый в воздух взрывами песок.
В сердцах не замер звук команды: «К бою!»
И стреляная гильза горяча,
Но всё яснее чувство – за спиною,
Слегка касаясь каждого плеча,
Уже грядёт тот день по тропкам росным,
В который, если грянет, – только гром,
В который чуть повыше станут сосны
И станет полем каждый полигон.
1982
Игорь, глянь строку:
Распускает ангел свОи крылья…
Радости от каждого мгновения!
Андрей, здравствуйте. Вы работали, или оно само пришло?
Гггг.
Очень хорошие стихи. Странно, что так мало отзывов. А если чуток задуматься, то не странно. :)
"Чтоб всё познать, есть смысл остановиться.
Высокий склон и крут и величав,
и взору открывается страница
с пространным текстом из кустов и трав."
Сильно и современно!
И по мысли, и по техническому исполнению!
+10!
Но пока мне хватает друг друга - великолепно.
И "Азбука" очень хороша. Учиться по ней - сущее удовольствие.
Очень хорошее, Нина
Примечания
В марте 2014 годя я послал своему американскому другу Питеру Вулричу цикл из 17 хайку под названием «Глупая луна» в собственном переводе на английский язык и вскоре получил следующий ответ. Привожу оригинал и свой перевод на русский:
Dear Dmitri,
Greetings from Hong Kong with great thanks for sending me your haiku which I enjoyed tremendously. The pleasure of reading them inspired me to return the gift by writing some haiku of my own, something I had never done before. You will find them below... Following your lead, there are 17 haiku (echoing the 17 syllables in each of them). Each of the haiku stands alone and can be read independent of the others, but all 17 can be read together as a single poem. My hope is that you may enjoy this return of a gift that first came from you.... With warm regards, Peter (Thursday, March 27, 2014 7:47 AM)
Дорогой Дмитрий,
Привет из Гонконга и большое спасибо за присланные Вами хайку, доставившие мне чрезвычайное наслаждение. Удовольствие от чтения их вдохновило меня на ответный подарок: несколько хайку сочинённых мною, чего я никогда раньше не делал. Вы найдёте их ниже... Следуя Вашему примеру, я посылаю 17 хайку (число, отражающее 17 слогов в каждом из них). Каждое из этих хайку самостоятельно и может читаться независимо от других, но все17 могут быть прочитаны вместе как единое стихотворение. Я надеюсь, что Вам доставит удовольствие мой ответ на подарок первоначально исходивший от Вас... С тёплыми пожеланиями, Питер (Четверг 27 марта 2014, 7:47 утра)
от лагеря з-да им. Пархоменко наше вам с кисточкой (от вымпела)!