Спасибо большое, Вера! Улыбаюсь Вам)))
Радости и света в Наступившем))
Вадим

Спасибо, Арон! Рад Вам) С Наступившим Новым!
Жму руку!

Всё хорошо, дорогой Вячеслав, но здесь споткнулась:
"И, слОвно вспышка, в летнем дне,
шла жЕнщина по мокрой гальке,
словнО по звёздам, шла ко мне."

Может будет приемлемо:

И, словно вспышка, в летнем дне,

шла женщина по мокрой гальке,

по звёздам словно, шла ко мне. ?

Счастливого Нового Года!!! Татьяна Аркадьевна, с удовольствием прочитавшая стихи и вспомнившая походы в молодые годы! 

Вашими бы устами да мёд пить!
Константин, кто живёт по правде, обычно об этом не рассуждает: это для него естественно, как дыхание.
Понравились и показались убедительными  следующие строки:
" Человек- правдоискатель
не живёт обычно долго,
так как он миноискатель
с чувством внутреннего долга." 


Если есть  этот  внутренний долг, который движет поступками и мыслями человека, к чему пространные речи  о само собой разумеющемся?   То же самое и о совести: или она есть, или нет.И сколько ни убеждай человека жить по совести, внимать этим воспитательным теориям он не будет. Только страх наказания может заставить низкого человека не совершать зло. В таких случаях Бог, какая-то внешняя сила способствуют этому: страх наказания Всевышнего останавливает многих заблудших в лабиринтах правды и совести, даже не очень верующих.
Извините , Константин, если я невольно Вас обидела.
Я понимаю, что Вы руководствовались благородными целями.
С уважением.



  

Да и водка пристала: "Ты зачем меня пьёшь?"

Увы. Спасибо, Саша.

…а ближе к Новому году опять,

достанут – жизни не рад:

- Хватит уже ''дурака валять''!

Сходи за ёлочкой, гад!...

С Новым Годом, Владислав!

Время запустили вспять, но мы не молодеем:-(

Блестяще, Владислав! И целомудреннее, чем у Геррика.
С Новым годом! Ура!
с БУ,
сш

Жизнь - это жизнь... отпоёт метель,
в майском безумстве сад;
и начинается канитель:
Вынеси ёлку, гад...

C Новым Годом, Аркадий!

Неожиданно...

Когда мой палец опалил,
но в сердце не проник
огонь любви - любовный пыл
был жалок в этот миг...
Люблю я слабо... чтобы впредь
страсть вспомнить без стыда -
хотел бы я во прах стереть 
ту радость навсегда..

Могучий был Автор...
Под вариации. Очень сложно укладывается в один текст. Интересно, Сергей.
 

Стихи образные, экспрессивные, по-моему, достаточно близкие к стилю эпохи. В общем, впечатление хорошее.

Да уж... 
У нас с Невского пешеходов праздничных собирали после наезда. 
Привыкаем ко всему.

Спасибо, Александр Владимирович.
Я могу показать настоящий байроновский текст.
Подобным опытом хвалиться глупо...
Я сожалею.
https://poezia.ru/works/92336
Я набирал это на дюрогезике. А жена уходила в этот момент. Руку протяни.
Как потом серьёзно относиться к писанине...
Зависимости нет - и славно.
Не новогоднее воспоминание. Всё-всё... Всё.
Читаю Вашу драматУргию. 
Со сцены бы посмотреть. Очень даже...
Благодарно, В.К.

Интересный перевод. Синтаксис замысловат, но ошибок не заметил.

Нет, Вера, вы поторопились и неправильно все это поняли. Рассуждать о правде и жить по правде - одно другого не исключает. Это не агитка, но коль Вам так кажется, мнение Ваше я приму к сведению с благодарностью. 

О правде да о свободе
мечтает душа народа,
и праведный Китеж- град
Дороже ей всех наград.
Но волен град, словно птица,-
лишь многим ночами снится.
Мелькнёт на виду и тает-
в нём тайна совсем простая-
заманчив, затейлив с виду,
но нет никакой обиды,
что прячется, утекает...
Неправды лихой не знает.
Константин, кмк, лучше не рассуждать о правде, а жить по правде, что гораздо труднее, а то как-то на агитку похоже. Но это только моё мнение. Спасибо за надёжный, правильный стих .
Всех Вам благ.

Спасибо, Александр Владимирович.
С Новогодьем Вас. Здоровья, благополучия, терпения.
Всего самого доброго.
Я привык их делить на маленькие жёлтые и большие белые. Жёлтые кувшинки, белые нимфеи.
Вообще-то надо провериться.
После занимательной ботаники Цингера, я учебной литературы не читал.
Средив надо править. Да и переписать повеселее...
Как я в окошко Лилии забросил трёх нимфей...
Неизменно благодарно, В.К.

С Новым новым, Сергей. Спасибо.
Вообще-то мы искали место поглубже, но быстро стемнело... Потом замёрзло...
Но мы растопим этот лёд...
Здоровья-здоровья Вам, близким. Доброго года.
Всего-всего.
Новогодно чудородно, В.К.

Спасибо, Константин!
Зиме довериться- единственный исход.
И этот сход никак не бесполезен
под свод зимы иль осени на взлёт,
а, может быть, в сверкающую бездну.

Зима нам дарит редкие моменты,
 когда мы верим... не в эксперименты.
С Новым годом Вас!
И Вам также не болеть и не страдать, хвостик по ветру держать!(Шучу, конечно).  

Вот это вот особенно пришлось:
"Зиме довериться - единственный исход..." - !
снежащийся, заснеженный и нежный... 
Небесный скульптор дарит нам моменты... только успевай - лови их.
С Новым годом Вас, Вера! Радости, тепла, вдохновения Вам в новом году!

Мне понравилось! В размер здесь вряд ли можно уместиться, а содержание Вы передали весьма близко к оригиналу. И хороших рифм добавили, что украсило перевод... Интересно только: первая строка точно про монетку в чулке?:)
Ещё раз с Наступающим, Аркадий!
с БУ,
сш

Глеб, спасибо тебе за эти слова, за твой такой чуткий отклик! Ст-ние это, конечно, не новогоднее, но, видимо, в эти часы воспринимается как-то по особому. Откуда оно появилось? - сейчас читаю "Памятные записки" Д. Самойлова, и там, одном из своих размышлений он обращается к этой теме.Она близка и мне . Я тоже хочу поздравить тебя с Новым годом! Всех благ тебе, Глеб,и радостей человеческих! Мира, гармонии и тепла душевного тебе и всем твоим родным и близким!
Обнимаю! С Новым годом!
(пишу с айпода,извиняюсь за возможные опечатки)

С Наступающим, Владислав! Побольше Вам сентиментальных прогулок в предзакатные часы, Творчества и вдохновения! 
С БУ,
сш

Ну, спасибо, Глеб, за столь лестную оценку, это позволит мне проводить уходящий творческий год на позитивной ноте! Поэтических удач Вам!

Превосходно, Сергей! Обожаю такую комбинацию чувства юмора и афористичности таланта. Жемчужина, несомненно.