Посмотрела, как они выглядят. Красника, возможно, и на Камчатке была. Лимонник точно дико не рос. Я бы запомнила) Хотя, может, просто не видела) Высушенные плоды продаются. Надо с ним ознакомиться и попробовать)
Судя по описанию - он) Сейчас есть щадящие, с зубьями-петельками, а там гребень из гвоздей был. На Камчатке, помимо брусники-шикши-голубики-княженики-жимолости ещё рябина была, крупная, сладкая, особенно после первого мороза, из неё варили варенье и соус типа кетчупа)
Валентин, для меня, как для человека, пять лет прожившего на Камчатке, это стихотворение имеет особую ценность. И клюква, которую собирали специальными скребками-"комбайнами", и небо с закраем, тонущее за сопками или в океане, и медведь) И всё это такое знакомое и родное. Самые яркие в памяти годы - проведённые в этом краю. И ещё я замечала, что люди, приехав с материка, каким-то образом становились там прекрасными, словно лучшей версией себя. Наверное, не все, но, надо полагать, достаточно, раз получилось заметить. Спасибо Вам огромное!!! И ещё это стихотворение - чудесная песня.
Ирина, доброе утро! Я вот так это поняла «потом праздные люди, прощаясь друг с другом, прежде чем разойтись по домам, насмехались надо мной». Т.е. «прощаясь, заодно насмехались». Поправьте, пожалуйста, если есть неточность в таком парафразе.
Да нет же, я не от бестолковости чего-то там не понял в Ваших комментариях, просто я их не читаю, так, краем глаза. Чтоб не подкармливать амбиции карлика. Ибо вижу - трепло и бездельник. Не обижайтесь. Ничего личного, нормальные иммунные реакции.
СпасиБо, Ирина Ивановна! Кажется, нашёлся вариант без "по красоте". И ещё избавился от просторечья "как по мне". Думаю, что на этом надо бы остановиться. Лучшее – враг хорошего!😀 Здоровья и Творчества! С бу, СШ
Вы,
как в воду глядели, Вячеслав! Был ещё один стиш, но, "мухи творчества"
на нём следочков пооставляли, да и Антон Павлович на ушко шепнули-с:
"двадцать два несчастья"!
)
Как
же так, Петръ! Это ж ужас что получается! Стало быть, после Велико
Тырново, ежли без очереди не ломиться, "Четвёртым Римом" считать себя мы
должны. И что теперь с пророчеством делать: "Два Рима падоша, третий
стоит, четвертому не быть…"?! Чуяло моё сердце подвох!!! Спёрли
"Тырновый венец"!
Огромное спасибо Вам, Петръ, за доброе слово "симфония", за теплоту, сквозящую между строк.
Спасибо за добрые пожелания. И за папу. Он действительно заслуживает восхищения. Годы, конечно серьёзные, но вся жизнь... война, ранения, работа до старости, забота о семье. У папы всю жизнь было только одно увлечение - его семья. Наша семья...
И Вам, и всем вашим близким здоровья и всего самого лучшего.
Спасибо, Алёна! Долго эта песня Шела лежала у меня в столе. Уверен, упоминал эту песню и говорил, что однажды дойдут руки. Спеть эту песенку за новогодним столом? Нет, я столько уже не выпью. Разве что только сейчас начать...
Её для меня сложно петь. Для пения с ней ещё работать и работать.
И как всегда, история.
Кому мы обычно показываем свои работы?
Конечно же, самым близким, кто скажет честно своё мнение, не боясь справедливого гнева автора.
Показываю супруге...
- Хм, на русалок потянуло? (А в голосе звучит металл.)
- Любимая, какие русалки в мои годы? На море хочу. Поплавать, порыбачить...
- Да ты у меня миллионер, оказывается? На что ловить будешь?
- Какой миллионер? О чём ты говоришь? Как обычно, во "всё включено" поедем.
- Ну уж нет. Рыбачить будешь у себя на озере.
- Ок. На озере, так на озере.
(А сам себе думаю: "Обидно, в нашем озере русалки отродясь не водились."
Алена, доброй ночи. По-моему, что-то не так с согласованием времен во фразе "Прощаясь на улице, праздный народ надо мной насмехался потом" - не может быть одновременно настоящего времени (прощаясь) и "потом".
Потрясающая история, Аркадий! И, как всегда у Шела, парадоксальный взгляд на природу вещей! Спасибо! С наступающим Вас и Ваших близких! Восхищаюсь Вашим отцом!
Екатерина, спасибо за ссылку на видео. Действительно, завораживает и гипнотизирует. Девочка там просто чудо. Нон-стоп Золушка )). А конец какой замечательный!
Я как раз на китайский Новый год была в Китае почти пять лет назад, отмечали приход года Свиньи.
За ссылку спасибо. Поскольку свой лимит на развлечение я выбрал, на
трепыхания профана насмотрелся, неспособность к аргументированной полемике оппонент
явил мне во всех формах, а спектакль «Трепло кукурузное и его раздутые щеки»,
вроде, закончился, то обещание прислать ссылку на материалы дела Толстого выполняю.
Но: впредь знайте свое место и во взрослые разговоры не влезайте. При желании можете
продолжить позориться на указанном ниже ресурсе. https://www.mk.ru/social/2023/05/07/lva-tolstogo-podozrevali-v-ubiystve-opublikovany-unikalnye-dokumenty-sledstviya.html
Алёна, так приятно, что Маленький лес посмотрели) Я его смотрела в третий раз. Летом пробовала так жарить цветки цукини. Пекинскую капусту — регулярно) И в этом году в процессе оснащения балконного пространства очищенной хурмой. Что-нибудь да получится)
это особый чувственный мир, очень притягательный — согласна на 200%
У меня всё время встаёт вопрос выбора) Япония — как осознание эфемерности бытия и проживание красоты прижизненного разрушения, а Китай — уверенность в том, что процесс разрушения можно контролировать, пока не надоест (должно когда-то надоесть, согласно здравому смыслу)). Скорее, мои собственные процессы ещё не сошлись в устье единства)
Благодаря Вашим переводам у меня сложилось другое видение китайской поэзии. И сама манера перевода, и подбор текстов этому способствовали. И графика стиха. Даже, наверное, сейчас не объясню. Приблизительно, как если бы левое и правое полушария совместились в золотой середине и при этом не потеряли исходной природы. Повторяющиеся фразы выглядят как разные. Допустим,
закат разливается, чист небосвод
закат разливается, чист небосвод
это словно два разных момента, и если бы их рисовал художник, оттенки были бы разными:
«закатное небо» и «закатное небо» через 5-10 минут. Даже если чистота стабильна, картина другая. Вот и у меня такое же ощущение.
Я очень рада, что читаю и приобщаюсь.
p/s Если вдруг не смотрели — очень рекомендую. Там коротенькие видео. Мой самый любимый релакс и асмр)
Судя по всему, мне больше нравится лепить «нечто» ) Главным образом, нравится сам процесс. А если кому-то, кроме меня, понравится результат — здесь я просто счастлива)
Екатерина, спасибо Вам за Ваше доброе приятие вообще в этом нашем странном здешнем бытовании :) и за вопрос. в котором нужно, наверное, отделить поэтическое, поскольку поэтическое -- это вэньянь, а вэньянь -- это поэтическое )) его я и учу, или оно учит меня. а во всем остальном -- с удовольствием знакомлюсь и с китайским, и с японским, и с корейским, если доведется. и маленький лес вчера с удовольствием, спасибо Вам за него и его жареные цветы )) это особый чувственный мир, очень притягательный. и если туда тянет, значит так нужно. куда больше тянет, туда и нужно. оч. рада в Вашем лице сомыслению и сочувствованию в этом направлении. :)
А Вы и не должны, иначе писать не сможете. Все это делается на интуиции, которая, правда, всегда основана на опыте ( с моей точки зрения). Я не отрицаю наития, но это разговор отдельный. Верлибры, естественно, бывают разные. Такие миниатюры - это особый вид. Что делает их "верлибром", "поэзией" и так далее? Прежде всего, образ, структурно вылепленный и отчетливый. "Дождливое небо" - это внешний контур, дальний план, "в переполненном поезде" - внутренний контур, средний план, обеспечивающий непосредственный ландшафт событий, "твои глаза" - ближний план. Это все хорошо знают кинематографисты. Но одно дело знать теорию, другое - вылепить образ на практике. Японская поэзия и ее "особый дух", всякие "сады камней", тут совсем ни при чем Удачи!
Добрый вечер, Аркадий! Со стихами для детей сложнее всего. Но опять же, дети очень разные. Вы полностью правы в том, что ребёнок должен иметь право выбирать, что ему увидеть и какую картину сложить. Не знаю, как было раньше, но мне в ДК почти всё нравится)
К омментарии
Посмотрела, как они выглядят. Красника, возможно, и на Камчатке была. Лимонник точно дико не рос. Я бы запомнила) Хотя, может, просто не видела) Высушенные плоды продаются. Надо с ним ознакомиться и попробовать)
Судя по описанию - он) Сейчас есть щадящие, с зубьями-петельками, а там гребень из гвоздей был.
На Камчатке, помимо брусники-шикши-голубики-княженики-жимолости ещё рябина была, крупная, сладкая, особенно после первого мороза, из неё варили варенье и соус типа кетчупа)
Валентин, для меня, как для человека, пять лет прожившего на Камчатке, это стихотворение имеет особую ценность. И клюква, которую собирали специальными скребками-"комбайнами", и небо с закраем, тонущее за сопками или в океане, и медведь) И всё это такое знакомое и родное. Самые яркие в памяти годы - проведённые в этом краю. И ещё я замечала, что люди, приехав с материка, каким-то образом становились там прекрасными, словно лучшей версией себя. Наверное, не все, но, надо полагать, достаточно, раз получилось заметить.
Спасибо Вам огромное!!!
И ещё это стихотворение - чудесная песня.
Ирина, доброе утро! Я вот так это поняла «потом праздные люди, прощаясь друг с другом, прежде чем разойтись по домам, насмехались надо мной». Т.е. «прощаясь, заодно насмехались». Поправьте, пожалуйста, если есть неточность в таком парафразе.
Елена, очень рада, что понравилось)
Трепло...
Трепло...
Да нет же, я не от бестолковости чего-то там не понял в Ваших комментариях, просто я их не читаю, так, краем глаза. Чтоб не подкармливать амбиции карлика. Ибо вижу - трепло и бездельник. Не обижайтесь. Ничего личного, нормальные иммунные реакции.
Угомонитесь. Ничего у меня не перекошено, а наблюдаю за пупсиками, да, с интересом. Иногда с умилением.
СпасиБо, Ирина Ивановна!
Кажется, нашёлся вариант без "по красоте".
И ещё избавился от просторечья "как по мне".
Думаю, что на этом надо бы остановиться. Лучшее – враг хорошего!😀
Здоровья и Творчества!
С бу,
СШ
Да плевал я, на Ваши ожидания. Тихо радуйтесь, что я на Вас вообще отреагировал.
Re: Приношение Ангелу-Хранителю
Владимир Гоммерштадт 2015-06-28 19:41:00
Вы, как в воду глядели, Вячеслав! Был ещё один стиш, но, "мухи творчества" на нём следочков пооставляли, да и Антон Павлович на ушко шепнули-с: "двадцать два несчастья"!
)
[Ответить]
Re: Приношение Ангелу-Хранителю
Светлана Кащук 2015-08-28 20:22:17
!!!)
особенно про жестянщика понравился стих) Спасибо!
Re: Приношение Ангелу-Хранителю
Владимир Гоммерштадт 2015-06-28 20:39:37
Как же так, Петръ! Это ж ужас что получается! Стало быть, после Велико Тырново, ежли без очереди не ломиться, "Четвёртым Римом" считать себя мы должны. И что теперь с пророчеством делать: "Два Рима падоша, третий стоит, четвертому не быть…"?! Чуяло моё сердце подвох!!! Спёрли "Тырновый венец"!
Огромное спасибо Вам, Петръ, за доброе слово "симфония", за теплоту, сквозящую между строк.
С глубокой признательностью,
)
Владимиръ
Алена, доброй ночи. По-моему, что-то не так с согласованием времен во фразе "Прощаясь на улице, праздный народ надо мной насмехался потом" - не может быть одновременно настоящего времени (прощаясь) и "потом".
Очень хорошо, Сергей Георгиевич. Но, все-таки, кто всех затмил "по красоте" выбивается.
Славное продолжение моей песенки. Спасибо, Вера.
Потрясающая история, Аркадий! И, как всегда у Шела, парадоксальный взгляд на природу вещей!
Спасибо!
С наступающим Вас и Ваших близких!
Восхищаюсь Вашим отцом!
Екатерина, спасибо за ссылку на видео. Действительно, завораживает и гипнотизирует. Девочка там просто чудо. Нон-стоп Золушка )). А конец какой замечательный!
За ссылку спасибо. Поскольку свой лимит на развлечение я выбрал, на трепыхания профана насмотрелся, неспособность к аргументированной полемике оппонент явил мне во всех формах, а спектакль «Трепло кукурузное и его раздутые щеки», вроде, закончился, то обещание прислать ссылку на материалы дела Толстого выполняю. Но: впредь знайте свое место и во взрослые разговоры не влезайте. При желании можете продолжить позориться на указанном ниже ресурсе.
https://www.mk.ru/social/2023/05/07/lva-tolstogo-podozrevali-v-ubiystve-opublikovany-unikalnye-dokumenty-sledstviya.html
Алёна, давно не заглядывала на Вашу страничку. Сегодня перечитала почти всё, что пропустила.
Спасибо, Барбара, красивое стихотворение, и разговор о нем в таком плане очень радует.
песня, да еще и смешная, да еще и мудрая,
только Шел так умеет,
для новогоднего стола, ой, настроения -- самое то,
Аркадий, like!
Это стихотворение было выбрано для Telegram-проекта EЖЕДНЕВНИК ПОЭЗИИ http://t.me/stihydnya/216
Екатерина, спасибо Вам за Ваше доброе приятие вообще в этом нашем странном здешнем бытовании :) и за вопрос. в котором нужно, наверное, отделить поэтическое, поскольку поэтическое -- это вэньянь, а вэньянь -- это поэтическое )) его я и учу, или оно учит меня. а во всем остальном -- с удовольствием знакомлюсь и с китайским, и с японским, и с корейским, если доведется. и маленький лес вчера с удовольствием, спасибо Вам за него и его жареные цветы )) это особый чувственный мир, очень притягательный. и если туда тянет, значит так нужно. куда больше тянет, туда и нужно. оч. рада в Вашем лице сомыслению и сочувствованию в этом направлении. :)
А Вы и не должны, иначе писать не сможете. Все это делается на интуиции, которая, правда, всегда основана на опыте ( с моей точки зрения). Я не отрицаю наития, но это разговор отдельный. Верлибры, естественно, бывают разные. Такие миниатюры - это особый вид. Что делает их "верлибром", "поэзией" и так далее? Прежде всего, образ, структурно вылепленный и отчетливый. "Дождливое небо" - это внешний контур, дальний план, "в переполненном поезде" - внутренний контур, средний план, обеспечивающий непосредственный ландшафт событий, "твои глаза" - ближний план. Это все хорошо знают кинематографисты. Но одно дело знать теорию, другое - вылепить образ на практике. Японская поэзия и ее "особый дух", всякие "сады камней", тут совсем ни при чем Удачи!
Добрый вечер, Аркадий! Со стихами для детей сложнее всего. Но опять же, дети очень разные. Вы полностью правы в том, что ребёнок должен иметь право выбирать, что ему увидеть и какую картину сложить. Не знаю, как было раньше, но мне в ДК почти всё нравится)