Телефон техподдержки для авторов сайта
Сopyright © 2001 - 2024
Поэзия.ру. Все права защищены. В сети с 2001 года.
Права на опубликованные на сайте произведения принадлежат их авторам.
В оформлении использованы портреты работы Ю.Анненкова:
Б.Пастернак, А.Ахматова, В.Ходасевич, Г.Иванов
85137
143312
830
Комментарии
Тема: Re: Из писем другу Михаил Гофайзен
Автор Ольга Полякова
Дата: 20-02-2002 | 17:54:52
Хороший стих.
Очень понравился.
Ольга
Тема: Re: "Душа болит иной былиной..." Людмила Колодяжная
Автор Анна Гершаник
Дата: 20-02-2002 | 17:39:04
А я бы не стала придираться к рифмам - здесь ошибок нет, а вкусы у всех разные.
Придираться надо к смыслу сказанного. Тут противоречие на противоречии, будто полет авторской мысли так высок, что ни к чему автора не обязывает. "Сизо-голубиная" тропинка - это что, глинистая в переводе на русский? Ну, пусть так, но какая же на тропинке ДРОЖАЩАЯ роса? Роса, как слеза - это тоже о-ооочень оригинально! А потом наша тропа станет и вовсе каменистой и при этом смешается с "тропиной смерти", которая к тому же мелькает лишь во сне!!!! Не много ли для одной тропы?
но к смерти жизнь уже привита,
как к звуку долгому смычок
Вы меня простите, Людмила, но я попыталась перевести это на русский. К смерти привита жизнь - это значит, что в смерти есть залог новой жизни, жизнь произрастает из смерти; и вы утверждаете, что аналогично в звуке есть залог смычка??? Жизнь врастает в смерть частью быта - вы имеете в виду похоронный обряд? и делает это, "чуть горбясь веточкой корявой"...
Кроме запятых, иногда нужно ставить еще и точки - никакого летящего стиха не получилось; по этой странной синтаксической конструкции тащишься, как по ухабам - то и дело вздрагивая: а это придаточное к чему относится?
из ничего – в ничто, вольна,
любую нить вплетая в саван -
шелк паутины, колос льна...
А вот эти строки замечательны, здесь мысль и образность друг другу на ноги не наступают, не толкаются - поддерживают!
Тема: Re: ТУЛА (проклятье родному городу) Андрей Коровин
Автор Ольга Полякова
Дата: 20-02-2002 | 15:15:47
Андрей, стих не нравится.
Слышала нечто аналогичное у "Группы продленного дня" про Дзержинск. Тема понятна. Но реализация не на высоте. Может, стиль такой не люблю и не понимаю...
Извини.
Ольга
Тема: Re: Введение Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Автор Алексей Кулешин
Дата: 20-02-2002 | 14:11:45
Продлись, прекрасное мнговенье!
О, дай мне силы всё познать.
Ведь за введеньем - выведенье...
Пегас-отец и Муза-мать.
:-)
Тема: Re: Ну, типа, мир-дружба !!! ансоль и др.
Автор Андрей Коровин
Дата: 20-02-2002 | 13:49:16
Присоединяю свою десятку...:))
АК
Тема: Re: Введение Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Автор О. Бедный-Горький
Дата: 20-02-2002 | 12:21:40
...Давить на кнопки не спеша
Мне представляет интерес,
Взлетает радуясь, душа
За наш технический прогресс...
:о))
Тема: Re: С ответным ввизитом:) Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Автор Алёна Алексеева
Дата: 20-02-2002 | 11:09:29
Блестящще!
Давно хотела спросить, у Вас, Михаил:
осенью 92-го, Вы были уже там,
или ещё здесь?
Елена
Тема: Re: Ну, типа, мир-дружба !!! ансоль и др.
Автор Алёна Алексеева
Дата: 20-02-2002 | 11:03:17
Ну, просто - песня
Ну, и типа, эта, присоединяюсь:)
Тема:
Автор Игорь Иверин
Дата: 20-02-2002 | 10:26:57
"На улице дождь
Маленькая обезьянка
Хочет соломенный плащ"
Мацубасе
Тема: Re: КОСТОМАРОВ С.Надеев
Автор Игорь Иверин
Дата: 20-02-2002 | 09:38:25
Очень хорошо. И было бы совсем прекрасно, если бы не было написано столь "по-Бродски".:)
Тема: Re: Отцу. Матери. Василий Пригодич
Автор Алексей Ишунин
Дата: 20-02-2002 | 09:37:31
Преккрасные стихи!
Полностью солидарен с Сэром Хрюкликом.
А извиняться надо бы не Вам!
С уважением,
Алексей
Тема: Re: Тянулись тени из окна... Ольга Кузнецова
Автор Алексей Ишунин
Дата: 20-02-2002 | 09:22:19
Ольга!
Очень здорово, хотя к придирке насчет
"бархата сукна" отчасти присоединяюсь.
"Пена дней" - ассоциация с сюрреализмом Бориса Виана
или же самостоятельный образ?
А в целом - нелбыкновенно изящно!
С уважением,
Алексей
Тема: Re: ТУЛА (проклятье родному городу) Андрей Коровин
Автор Имануил Глейзер
Дата: 20-02-2002 | 08:57:47
Андрей, а как же твоя отповедь Глеку насчёт ненависти?
Им
Тема: Re: ТУЛА (проклятье родному городу) Андрей Коровин
Автор Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Дата: 20-02-2002 | 08:42:20
Никогда не бывал в Туле, но в любом крупном городе есть предприятия ВПК. А что до пьяных и хулиганья... Сами знаете!
Поэтому мне не понятен пафос, не совсем понятна идея.
А стихотворение написано, на мой взгляд, очень хорошо, очень эмоционально, искренне.
С уважением, С.Х.
Тема: Re: МарфИньке 1.2. Василий Пригодич
Автор Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Дата: 20-02-2002 | 08:17:52
Очень понравилось первое стихотворение, с удовольствием прочел несколько раз.
Получил большое удовольствие! Спасибо!
Второе прочел только раз: для меня оно - слишком натуралистичное.
С уважением, С.Х.
Тема: Re: У.Шекспир. Сонет 34 Сергей Шестаков
Автор Сэр Хрюклик(Михаил Резницкий)
Дата: 20-02-2002 | 07:34:23
Может, мне это только кажется, но с каждой новой публикацией растёт Ваше мастерство. Однако, и недостатки живучи. Такое впечатление, что Вы, полный творческих сил, "набрасываетесь" на сонет, но на все 14 строк сил не хватает: первые катрены, большей частью, великолепны, третий - похуже, а завершающее двустишие -как Бог на душу положит! :-)))
В данном стихотворении "Вас не хватило" на 3 последние строки, и, если 12-ю можно легко улучшить (см. отзыв г-на Савина), то двустишие требует более серьёзной работы. Посмотрите, как много сказал в нём Шекспир! Сколько эмоций! Может быть, разумно отойти от оригинала в пользу большей эмоциональности, как поступил Маршак? Подумайте!
В любом случае, сонет - несомненная удача.
Поздравляю!
С уважением, С.Х.
Тема: Re: МарфИньке 1.2. Василий Пригодич
Автор Имануил Глейзер
Дата: 20-02-2002 | 05:47:06
И что "Строфы века" без этих стихов?
Им
Тема: Re: Несовпадения Ольга Полякова
Автор Василий Пригодич
Дата: 20-02-2002 | 02:20:18
Отменный текст. Поздравляю.
Тема: Re: Как взрослые Ольга Полякова
Автор Василий Пригодич
Дата: 20-02-2002 | 01:40:33
Очень хорошие стихи...
Тема: Re: Противостояние Василь Дробот
Автор Василий Пригодич
Дата: 20-02-2002 | 01:38:52
Отменный текст...
Тема: Re: Февраль. А мне от счастья плакать Имануил Глейзер
Автор Людмила Колодяжная
Дата: 20-02-2002 | 01:02:12
Как Вы думаете - возможно ли организовать на сайте такую страничку, где помещались бы стихи разных авторов, перекликающиеся по теме?
Например, вот одно мое стихотворение, тоже написанное
вслед строкам Бориса Пастернака:
***
Лента шепота, ручьем, горяча,
комнату обжигая прошелестела.
Ноябрь. Врачуя, горит свеча
та, сгорающая то и дело
на моем ли, твоем столе,
зажигаясь от жара соблазна.
Ангел спит на одном крыле,
другим укрываясь. Крестообразны
снежинки, округлы петЕль
тени - ажур на небе,
который с ленью тянет метель,
свивает, сжигает, лепит.
Вечностью - на расстоянии руки -
свеча. Зажигающий - должен
задувать легонькие огоньки,
и если не Ты, Ангел мой, то кто же...
Молитвою устремлена свеча -
встречи чаемые моменты...
Строка ничья, как речь горяча,
обжигает шепота лентой...
Тема: Re: Из писем другу Михаил Гофайзен
Автор Василий Пригодич
Дата: 20-02-2002 | 00:52:43
Прекрасный текст. Поздравляю...
Тема: Re: В.В.Набокову 1. 2. Василий Пригодич
Автор Василий Пригодич
Дата: 20-02-2002 | 00:41:06
Никто не прочитал, ну, и Бог с ним, правда, стишки довольно-таки занятные (эволюция восприятия и прочая мура).
Тема: Re: ТУЛА (проклятье родному городу) Андрей Коровин
Автор Лев Бондаревский
Дата: 20-02-2002 | 00:24:22
Любовь зла!
В сущности, стихи могут быть посвящены почти любому городу- мне говорил знающий человек, что в СССР были зоны- Гулаг, и возле зон- города- шарашки, для бесконвойных, остального населения.
Может быть, что-то изменится?
С приветом, ЛБ.
Тема: Re: У.Шекспир. Сонет 34 Сергей Шестаков
Автор Имануил Глейзер
Дата: 19-02-2002 | 23:00:41
Сергей, я всё же не врублюсь, кто этот "ТЫ", к кому обращение?
Просвети тупеющего...
Счастливо!
Тема: Re: Тянулись тени из окна... Ольга Кузнецова
Автор Никита Грецки
Дата: 19-02-2002 | 21:46:46
Придирка.
Поскольку Сукно не реальное, а вымышленное, то трудно поверить, чтобы оно было настолько пыльным, что стало бархатом.
Простите великодушно сие крохоборство :)
По сути же - стих есть изящная выделка в духе серебряного века, но мы-то живём 100 лет спустя... Нужны либо другие средства, либо другой мотив.
А впрочем, нет у меня права судить.
Тема: Re: А там, где мы с тобой накоротке Имануил Глейзер
Автор Михаил Гофайзен
Дата: 19-02-2002 | 20:32:43
Им, хорошие стихи, но меня несколько смутил
вот этот оборот: "друг друга не видав"... даже
если допустить такую форму дееприч., не ладно
как-то с согл. времён... Нет?
__________________________________
Письмо прочёл. Посмотрю чуть позже.
Михаил
Тема: Re: Противостояние Василь Дробот
Автор Андрей Грязов
Дата: 19-02-2002 | 19:47:09
Спасибо, Василий!
Стихи сильные, ой, пробирают... а концовка просто гениальная. Тут тема человека и волка так представлена, как её ещё никто не представлял, волку (кому?!) показываются пробитые запястья человека (кем?!), не волком - человеком же - подумаешь - что за этим... и смотря как ещё повернуть - страшно становится.
Рад встрече здесь и очень!
С уважением, Андрей.
Тема: Re: Как взрослые Ольга Полякова
Автор Андрей Грязов
Дата: 19-02-2002 | 19:19:30
Спасибо, Оля, очень хорошие стихи и, конечно, подтекста много (ну, как и всегда). Из первой строки второго катрена слог выпал (где-то тут бритва?).
Особенно концовка понравилась.
С уважением,
Андрей.
Тема: Re: У.Шекспир. Сонет 34 Сергей Шестаков
Автор Савин Валерий
Дата: 19-02-2002 | 18:46:14
Очень достойно. Замечательно. Только, мне кажется, 12 строчка несколько тяжеловата.
С уважением