Дим, я сразу прочла, но как же сложно что-то сказать...и промолчать на такие стихи сложно...

меня здесь как бы нет, есть только долгое-долгое эхо твоих строк:
..
Вдвоём - нельзя! И порознь хоть умри!
И больше ничего не существует!
..

Хорошие стихи, но никак не могу согласиться с Александром. Как раз зачин и концовка есть истинная поэзия, а между ними, пусть даже снайперски точное, но перечисление примет эпохи. А то, что Вас там не стояло, это как раз Вам, Илья, вовсе не в укор. Ваш. Ю

Юрий,

заманчиво :)
а ещё - тепло от Ваших строк.
думаю, и кризис не устоит (не устоял))

Удивительный эффект соприсутствия, впрочем, не первый раз его ощущаю,
идёт Вашей поэзии простота и безыскусность, да, так она много ранимее, да, к ней любой, имея цель придраться, придерётся, но, зато, путь от сердца к сердцу такого слога короче, а проникающие свойства сильнее.

мне нравится быть Вашим читателем, потому что Вы - настоящий и стихи - точная Ваша копия.

Белые хлопья ложатся на сгиб страницы.

Я бы здесь с "очевидцем" или "глазницами" поиграл. Чтобы не уходить от взгляда.

послушать пока не удается... а хочется !
:)
впрочем и на погляд - звук чистый и сильный, Ваши стихи именно звучат, и в этом таинство и прелесть, им, как мне кажется, и музЫка (в смысле если кто песню сделает) вряд ли много добавит

Ну здравствуй, Костя. :)))

А что так долго сюда не заходишь?

Спасибо, Илья! Волнующая фотография. Новых удач Вам. Сердечно, я

Александр,
мне кажется, перевод получился излишне "вольный".
Настроение передано, но "лящить" - всё-таки не "звенит",
"вовтузиться" - не "дрожит", "палахкотить" - тоже, скорее, "вспыхивает". И ещё. Последняя строчка оригинала
- без рифмы. Похоже, это стилистический приём.
Успехов, Владимир.

С уточнением непонятного места.
ЛБ.

Будьте здоровы, Светлана! :))))

Мне очень понравилось!!!
Спасибо Вам!!!
:)))

Очень понравилось!!!!!!!!
:)))

Шедевр!!!
Спасибо!!!
:)))

Лилиана!
Есть ощущение весны и стихии.
Однако стихии организованной, как организуюся непосредственные впечатления в самих стихах.
Суметь подчинить непосредственность чувства нужному ритму, нужной мелодии, не нарушив непосредственности, - Вам это удалось. Как говорил в лучшую свою пору Владимир Солоухин : "Браво, дирижёр!"
А.М.

Поздравляю!!!
:)))

Виталий, замечательно!

Да, это очень чёткое стихотворение. Такое правильно-литературное.
Однако зачин и финал требуют большей, адекватной сквозной теме, выраженной в центре текста, - прозрачности и синтаксической точности.

Володя, понравилось, классно про город. Остальное прочесть не успел. Удачи, Саша

Словно опрокинул стакан грусти и горечи. Пробило значит.

"душа без самой души" - !!!!!!!!!!!!!!!!!!

Спасибо, Лилианна,

Как всегда - замечательно.
Некоторые из них - не только для детей.

Спасибо!

А.М.

Тепло и светло. Спасибо :-)

Людмила!
Стремление к гармонии и к равновесным отношениям с жизнью - очень человеческое и женское.
Вам удалось это выразить.
Спасибо!
А.М.

Юленька!
Слова Вы нашли те самые, нужные.
Боль свою и общую выплеснули.
Не потому, что так следовало, а потому, что не смогли иначе.
Спасибо.
А.М.

Спасибо!

так славно...
эффект перетекания слова в слово, параллели в параллель Вами усвоен давно и прочно, Серёжа.

теперь-то я поняла, почему не нашла на Вашей страничке любовной лирики - Вы её и на этот раз столь искусно завуалировали,
но женское сердце не проведёшь, так и знайте
:)

да, подснежники они такие, нежность и упорство - сочетание убойное :)))

здравствуйте, Семён,
динозавра уже читала, но неважно, всё равно замечательный стишок, как и прочие его сотоварищи.

Стиху про Лилю улыбнулась ещё тогда, в ленте, стих про солнце, моргающее глазищем разбудил воображение, а вот этот очаровал неподдельностью, извините, что так отрапортовала, просто читала одним файлом, гражданскую пробегала глазами - не в настроение, заметки в прозе - язык хороший, любовная - довольно неплохо, но не останавливает так, как пейзажная. вот к пейзажам я и вернусь
чуть позже,
мне их всегда не хватает и по ним очень легко угадываю стоит ли читать остальные рубрики или не стоит.

Воистину - пронзительная нежность! Спасибо, Сергей!

Очень точно - ты о нём! Талантливо - о талантливом! Я этого актёра воспринимаю даже в сериалах, а про серьёзные актёрские работы можно говорить долго-долго!