Комментарии

Надя, хочу отметить вот эти строки:
"застенчиво мрамор
старинный белеет,
как будто стесняясь
своей наготы." !!!

Геннадий

Не закроет, Дим!
Я.

Игорь, твои стихи радуют поэтичностью. В поезде, если рядом не говорливые соседи, душа попадает, наверное в ритм движения, и оживает, рождая вот такие вольные строки.

Геннадий

Хорошо, что есть такие стихи, умные, философские, человеческие! Спасибо, Геннадий!

... ух ты!
... и дремучее-могучее тут что-то вольно отдыхает, пока люд без памяти о нем...




ю.

Сам Булат Окуджава, полугрузин-полуармянин, не исключал кое-какие еврейские корни у деда или прадеда (не помню точно).

Точно знаю другое: если много выпить, то иным людям любой покажется жидом, ибо ещё задолго до Фрейда у русских была поговорка: "Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке".

Так что Россия - родина психоанализа :-)))

САМОКРИТИКА

...вставал поэт напрасно в позу
давно уже трещат
морозы...

...мне соваться вроде бы негоже
не ругайте сильно подлеца
но жиды так на людей похожи
вообще и мордою лица...

:о)bg

PS
У меня
есть книжка 19-века
"Образцовая кухня" и в ней
приводятся рецепты блюд "по-жидовски"
но жалоб не поступало в проклятое царское время...
(погромы не в счёт, патриотов и ныне
достаточно)...

Ну да, почти как в недалёком прошлом,
пущай враги Расею распродают
"а я еду, а я еду за
туманом..."

:о)bg

PS
A propos, Царёв, будешь Череповец проезжать
Цветкову от меня горячий поцелуй
(воздушный, разумеется)

Поэзия. Впрочем, как обычно.
Спасибо.

...exegi monumentum?..

:о)bg

PS
десятка с меня...
(за рифмы эксклюзивно)

так я бы назвал это проникновенное произведение...

обычно вот заканчивают:

...чтоб я стихов оставил рать
о самой той, о ней,
земле, где страшно умирать,
но жить ещё страшней...

:о)bg

PS
Впрочем хозян - барин...

...мне сочинять стихи дано
псалмы и гимны же
но тока это всё давно
написано уже...

:о)bg

С праздниками, Миш...

... я очень люблю вчитываться-вглядываться в Такие-Хорошие-Стихи!
так и есть!


здравствовать Вам, Татьяна!


ю.

С удовольствие прочел и перечитал.Легко,искренне,мастерски.Самому захотелось в этот поезд. Спасибо.А.Р.

Александр, посмотрите слишком бросающиеся в глаза:
1. "плавника, Казалось, сделанным из тростника".
2. "Левиафана, мирозданья чуда,
Для прочих резвость не была легка" - обе строки.
3. "вдруг взявшись ниоткуда" - почему ниоткуда? По волшебству? В море она...
4. "И запятналось цветом нечистот".
5. "Сим я учён не презирать совсем
Что б ни казалось маловажно всем" - весьма туманно для замка.

Удачи!
С БУ,
СШ

Андрей, хотелось бы уточнить: праотцОв или прАотцев?
С БУ,
СШ

Спасибо, Игорь! Ваша экспедиция за рифмами удалась. Новых взлетов. Сердечно, я

Было:

Когда виденья все сошли на нет,
Моя душа ушла в свои покои,
Жалея, что так много малых бед
Великим часто не дают покоя.
И я презрел различие любое
Меж теми, кто могуществен и мал:
Великий то повергнут был без боя,
То в кабалу нежданно попадал.
И вы, кто про несчастья те читал,
Жить в низкой доле будьте днесь готовы;
А коль Фортуна вас на пьедестал
Поднимет вдруг, - не забывайте, кто вы:
Уверенный, что прочно защищён,
Найдёт, что уязвим всех больше он.

Стало:

Когда иссяк поток видений сих,
Моя душа ушла в свои покои,
Жалея, что столь малые больших
Так могут мучить и лишать покоя.
И я презрел различие любое
Меж теми, кто могуществен и мал:
Великий то повергнут был без боя,
То от обмана хитрого страдал.
И вы, кто про несчастья те читал,
Ценить ничтожных будьте днесь готовы;
А коль Фортуна вас на пьедестал
Поднимет вдруг, - не забывайте, кто вы:
Уверенный, что прочно защищён,
Найдёт, что уязвим всех больше он.

Игорь, понравилось очень!
И поэтому ещё бы на одну строфу побольше.

И вот уже в Череповце
Зарифмовали "жизнь" два Ц!
И, пожалуйста, мой, к слову,
Передай привет Цветкову!
В.К.

Мне пришлось привыкать к этому стихотворению, так как образы - совершенно неожиданные.
Я тоже вхожу в чужие литературные системы с...
И из некоторых выскакиваю с ужасом и навсегда...
Цветы -очень понравились.

И всех миров источник, - !

И всё остальное хорошо.

А.М.

Олег, стар я стал, только с третьего раза вчитался в стих.
Извиняет то, что вчитался :)
Позволю себе предложить минимальные изменения в последнем четверостишие, чтобы вывести его на уровень обобщения.
Вместо:
"А тьма ползла, и так из века в век…
Но ветер треплет белые страницы,
и спящему младенцу в яслях снится
снег, пахнущий сиренью, тихий снег… "

А тьма ползёт, и так из века в век…
Но ветер треплет белые страницы,
и спящему в яслях младенцу снится
снег, пахнущий сиренью, тихий снег…

Перенос ударения в слове "ясли" допустим и каждый младенец, КМК,
в этом варианте, становится тем, кто спал в я'слях.

"Я всё-таки там жив! И мак на шее
узлом неровным к празднику повязан.
И ни былым, ни будущим клише я
крамольной верой в колер не обязан"

Сергей, очень точно!
И гордились, и радовались.
Нас принимали в пионеры на Авроре, и мы шли к метро, распахнув куртки, чтобы все видели красный галстук...

Мой старый друг, прочитав этот незатейливый рассказ, прислал мне интересное дополнение:

"Где-то во второй половине 80-х, когда я работал в Рентгено-Радиологическом институте в Песочном, мы, вместе с молодым тогда к.м.н, ныне д.м.н.и профессором, и еще одним физиком, придумали и запатентовали новый способ внутириполостного облучения. Поскольку к.м.н в то время был специалистом по женской части (я имею в виду, ГИНЕКОЛОГОМ! а не тем, о чем всегда в таких случаях думают!), естественно, что главным объектом был полостной орган – матка. Я не буду вдаваться в детали описания обычного способа радиационного лечения этого органа, применявшегося в то время. Достаточно сказать, что процесс введения лечебных инструментов в полость в то время был весьма болезненным для пациентки и трудоемким для врача. Если добавить, что процедура повторялась трижды в неделю, и сеанс облучения продолжался час, то оценить все это, да и то не в полной мере могут лишь женщины, которые были вынуждены когда-либо делать аборт, да еще в условиях советского медицинского учреждения. Мужчинам дано лишь посочувствовать этим беднягам.

В нашем случае сочувствие оказалось сильным стимулом для того, чтобы придумать нечто, облегчающее весь этот жуткий процесс. Результатом оказалась выдумка, существенным элементом которой был баллончик, что-то вроде надувного шарика. Естественно, что первая мысль была именно о все том же изделии Баковского завода, и я отправился в аптеку. Самый факт покупки никакого особого эффекта на деву – аптекаршу не произвел. Внимание было возбуждено лишь объемом закупки – несколько десятков штук. На лице выразилось некоторое удивление, смешанное с опасливым уважением. Затем она сочла нужным предупредить, что изделие через некоторое время может потерять качество… . Я ответил, что это не имеет значения, поскольку всё будет использовано в течение короткого времени. После некоторого замешательства на ее лице мелькнула докадка: ведь весь Карельский перешеек был нашпигован воинскими частями. Поэтому она с облегчением произнесла:

-А… У вас солдаты…

-Нет, у меня женщины, – совершенно честно ответил я…"

Танюша, я так рада твоему появлению и, как всегда, хорошим стихам.

Правда, и составные рифмы и разорванные на рифме слова воспринимаю плохо. Зато игру слов и образы - хорошо.
"Невода железобетонных конструкций" в пространстве над головой - это видишь и чувствуешь.
Успехов тебе! И всегда сохранять твою жизнерадостность! И проходить сквозь стены - тоже желаю. Пусть они падут пред тобой.

С любовью.

А.М.

Автор, несомненно, одаренный. Есть удачные живые находки.

Но стихотворение мне показалось затянутым ближе к концу и далеко не безупречным. Наряду с точными, много неточных рифм, есть и однокоренные, и сбив ритма.

И я думаю, что лучше вам
даже не подозревать,
кем я стану в третьем случае,
как рискнут меня рожать. ?? - у меня эта строфа не вызывает восхищения. Да и предыдущая тоже.

Думаю, что захваливание не ведет к совершенствованию.

Мне больше понравились два последних стихотворения.

Приветствую появление молодого автора и надеюсь, что пребывание на сайте будет интересно не только читателям, но и автору принесет пользу.

С пожеланием успеха.

А.М.

Нежна, тверда и терпелива Рука,

Один из трёх эпитетов выпадает из общего ряда.

Отличный перевод. Удачно и точно переданы образы оригинала и его притягивающая, необычная поэзия.