Комментарии

Льняную бороду вчера нагуглила. Может быть, и это примечание (привязывать Христу льняную бороду) разместить внизу страницы, переместить.

Ицхак, спасибо за комментарий доброжелательный, но не знаю, что ответить по поводу замечаний...  Может быть Вы и правы, по-своему. Как-то я здесь написал в разговоре с Владимиром Мялиным, что не защищаю своих стихов, предоставляю им самим себя защищать, и что не отрекаюсь при этом от них. Конечно, не ахти какое событие любое наше стихотворение. Но, согласитесь, если мы их не делаем, а всё-таки "порождаем" - они становятся нередко непоправимыми для нас, начинаю жить сами по себе. Попытки править бывают в таком случае членовредительны, что ли... Меня, например, спрашивали не раз - зачем я нарушаю размер, ритмику, вообще как будто не уважаю силлабо-тонику. Я очень уважаю русское силлабо-тоническое стихосложение. Только почему-то неловко мне и тоскливо, когда из моего или чьего-то стиха, как из репродуктора, звучит уже тысячу раз звучавшая просодия. Как ни крутите, а настоящий стих должен быть в хорошем смысле отсебятинским, не понарошку, а просто закон это, разве не так. Ицхак, извините, чего-то я разговорился и расдухарился. Всего-то хотел сказать, что на восьмом десятке жизни разлюбил всяческие разборки и перенастройки с причесываниями над лохмами стиха. Я далёк от того, чтобы корчить из себя мастера, и ценю дружеские оценки очень-очень, доверяю вкусу многих замечательных участников нашего портала, и Вашему вкусу, Ицхак, тоже. Но поскольку время поджимает, а поэзия - не побоюсь этого слова, остаётся для меня, как и для Вас, полагаю, не профессией, не развлечением, а - хрен её знает чем... Чем-то вроде последнего слова "подсудимого"...  Короче, предлагаю добывать напоследок побольше бытия впрок, а шлифовать будем на том свете. С уважением к Вам и Вашим стихам, Ицхак, здоровья и творчества!   

По моему, хороший вариант, Сергей! Может быть, вместо "отдашь"  поставить "вернёшь" (тогда добавляется перекличка ("вернёшь" - "обнадёжь") - см. в оригинале ("Doomes-day; nay")...

Спасибо!
ВМ

Иными словами: " Какая глубина, какая смелость и какая стройность!..")
Слова "абсурдистика" я побоялся, назвал стихи высокой пародией. Но Вы словно прочитали мои мысли - и сказали о  стихах наилучшим образом.

Здравствуйте, Ирина Ивановна!
Панакея, Панакия, Панацея....
Общепринятое производное - панацея, но в контексте, по-моему, всё понятно, тем более, что искажения имён собственных и производных терминов - нормальное явление для Белли.
Спасибо

Если Вы полностью растождествлены с лиргероем, тогда, наверное, можно и поклясться).
Юпитер нынче в Близнецах - самое время для мошенничества). Но воля Ваша, агитировать не стану))

Стих Ваш органичен и живой. Это сейчас редкость. 
А слово это... Как заноза.
И предпоследняя строка из другого текста.

Аркадий, первые стихи вполне созвучны с темой перехода сквозь межмирье-междумирье. Если бы в картинке были птицы, напоминало бы lintukoto - в финской мифологии то место, где небо сходится с землей, куда мигрируют зимой перелетные птицы.  Образ litukoto многомерен, связан с Млечным Путем, с переходом в благое посмертие.
Любящие друг друга люди хотят быть вместе и на Той стороне, и в следующем воплощении.. Но так бывает редко. Да и нужен ли бесконечный сюжет?
Вот такие мысли навеяло. Понравилось, спасибо.
 

Плохие стихи, всё косноязычно. И что вы в своих пяти сборниках написали? Такую же кучу банальностей?

Блестяще, Александр!
В духе наших 90-х годов прошлого века. 😊
С бу, 
СШ 

СпасиБо, Вячеслав!
Мне кажется, что срок отдачи долга после Судного Дня (сразу или через некоторое время) совсем не важен, ибо Банс и до Суда не отдаёт положенное, а после Суда у него вряд ли останутся шансы на дальнейшую жизнь. Банс наверняка не вернёт долг, да он и не нужен будет Геррику. Геррик просто иронически посмеивается над Бансом.
У меня появилась идея повторить двойное let посредством

Отдашь ли в Судный день, отдашь поздней,
Но обнадёжь... 

Как Вам такая идея?
С бу, 
СШ 

Что, не вернешь? Уже готов утюг.

Ах, как  я не  терплю таких  жадюг.

Твой отчего-то тлеет трикотаж..

Нет, оказалось —  все-таки отдашь.

ну обсуждая такие вещи серьезно, я чувствую себя мелким мошенником
типа наперсточника.. фокусником, который дурачит публику, кароч) я ж ни ухом ни рылом в этом..
а у персонажа не то чтоб ощущ договора, он вроде как просто верещит от избытка благодарности,
в любви клянется
ему ж такое увиделось /приглючилось, шо даже верится с трудом в подобное щастье, прям до степени "щассдохну" щастье 

Мария, там точно проекция опасений расширения происходящего конфликта. И что-то ещё.

Посмотрела трейлер. Не знаю этот мультфильм.) Может быть, посмотрю. Спасибо.

Спасибо, Александр.
Приграничье. (В Витебской области лучше всего знаю сторону, где Глубокое, Поставы).
И прошу прощения за вовлечение. Иногда что-то происходит с подсознанием и пространством.

Приезжал тут ко мне белорус в гости намедни. Так говорит, что в Витебске ни разу не был. Вот какие люди бывают. А я был в Витебске (в деревне ещё) с отцом году в семьдесят пятом, повидал родственников до третьего колена. Возможно, это была деревня Ивашневка Невельского уезда, по крайней мере, она там есть до сих пор. Вот. А мама была физиком со специализацией оптика - фотографировала пули, испытывала лазеры. Я благодарен ей очень, и за время на мое детское чтение тоже.

Спасибо, Аркадий! Напишу ночью, сейчас интернет виснет со страшной силой - понаехало отдыхающих, а здесь в замирье одна антенна на всю ивановскую((

Хорошо, Серёжа! Единственное, может  быть, не стоит ограничивать срок отдачи долга (сразу после Судного дня). Главное, чтобы оппонент проникся честностью:

Отдашь ли в Судный день иль там поздней,

Но обнадёжь, что станешь ты честней.

 :))

Спасибо!

ВМ

Комментарий удален

Алёна, замечательные образы! Вы знаете, для меня, если есть челнок и рыбак – значит в мире всё нормально. А вот ''Свободный старик'', согласен с Владимиром – очень интересно. Спасибо. Есть над чем думать. В вашем переводе, мне услышалась горькая ирония, обида ЛГ. Но тема очень интересная.

Мария, выставил. Не уверен, если есть соприкосновение с темой.

Мария, здравствуйте. Ваш сон, по всей видимости, повлиял на паттерны моих снов.) С четверга на пятницу, сегодня, и мне вдруг приснился сон с отсылкой на Поэзию.ру.  Открываю деверь внезапным гостям, при этом нахожусь не дома, но в каком-то временном или новом моём жилище (в комнатах почти не ориентируюсь). Поняла, что это Александр Ивашнёв со своей мамой. (Александр, здравствуйте, если читаете). Приветливая женщина, мягкие черты лица, невысокого роста; сказала, что по образованию инженер-технолог. Мы услышали шум за окном и смотрели на какой-то флешмоб вдалеке: справа – самодеятельные актёры в форме, слева кто-то тянул "адскую пасть" из картины "Безумная Грета" Брейгеля.  Я сказала с сожалением: вот, и у нас уже (значит, были в Беларуси). Гости уходили. Александр обернулся, и мы молча пожали друг другу руки так, как жмут руки мужчины в знак солидарности и взаимной поддержки.

Описание сна заняло больше времени, чем длительность самого сна. Решила поделиться здесь.)

эдак Вы и меня в свою орбиту втянете и начну я тут отвечать "серьезно")
боюсь, любой хоть сколько-нибудь "поэт" имеет такой договор с кем-то/чем-то оттудошним
причем договор именно необратимый и ему не шибко выгодный
а в более общем случае - и любой человек 
просто невыгодность и проч. у него будут менее заметны, чем у тех, кто таки попался в ловушку стихоплетства)

Алёна, возникла идея. А не обратиться ли к учёным-ботаникам с просьбой о переименовании рогоза в камыш? Обоснованием может стать многолетняя путаница кто есть где. И для сохранения поэтических образов. ))

Если откажут, придётся мне менять на:

''Трепетные кисти камыша

Трогают осоковые струны…''

Вопросов будет…))

На мотив: ''Ой, мороз, мороз…''

Ой, рогоз, рогоз.

Не колыш камыш.

Не колыш камыш –

слышь, какая тишь.

Пусть дрожит камыш

кистью на ветру.

Кистью на ветру

рано поутру. ))

спасибо, что заглянули... гм, в дверь)

вот так и попадают в герои светских хроник
и лучше нет отмазки - я, дескать, алкоголик

- сосед мой перепутал дверь
был как обычно пьян...
но я же всё-таки не зверь,
и уступил диван

ему, хоть сам был неглиже
пускай чуток поспит уже...

- вы скажете - вот бестолковый,
чудак, рандеву упустил,
но мне наш забор трехметровый
прибавил желанья и сил...

любовь в этом не виновата,
но так уж устроен наш мир,
я всё-таки сын дипломата,
милее мне тёплый
сортир...

и лёжа в уютной кровати,
вполне благодарный судьбе
я девушку, голую кстати,
представил поближе
к себе...