Можно ещё мерить стихи тем, насколько они отбрасывают нас назад к себе.
Если смотреть на эти строки с такой позиции, то мне страницы понравились.
Спасибо, Им!
Лена
Стиш приятный. Правда, третья строка несколько шероховата.
А вот мысль стиха мне кажется спорной. А надо ли стремиться быть
быть разгаданной (разгаданным)? Надо ли выворачивать наизнанку душу? Надо ли становиться на 100% уязвимым? Всегда ли уместен душевный стриптиз?
Мысль выражена предельно чётко и, вместе с тем, поэтично. Как это Вам удаётся: превращать протокол самодознания в Поэзию?
Но мещанство ли - тяга к покою ( и размышлению в тишине), когда так много сил отдано непобедимой суете? А вот затвор - это сверхинтересно, если бы о нем можно было почитать подробнее?
К таким стихам и придираться не хочется. Очень уж они личные. И разлагать их на составные части – всё равно что Любовь опускать до «заниматься любовью». Чувство в них – настоящее – и через край – и это главное…
А вот мне понравилось. Очень искренне.
Хотя, как, наверное, и всякая подборка, страдает неровностью.
Относительными неудачами являются, на мой взгляд, как раз птица, "натыкающаяся на сук" и еще "любимое навеки плечо".
С уважением, И.И.
Сергуша, ты читал Маршака? Сравнил два перевода?
1. сУдей, - у него верно.
2.Увидев то, что глазу не подвластно. - чем же увидели?
3. запахом плохим испорчен вид - одно из двух.
Сколько раз просил тебя- печатай, как Савин, оригинал и тут же перевод. Неужели так тебе лучше и проще? Не пойму, почему.
Возникло сомнение, тут же глянул выше в оригинал, а вот так - жди пока загрузится страница...
Ждём Мишу!
Привет!
Твой Имыч
Интересно, Алёша... А вот это особенно задело:
"Остаётся одно – помолиться далёкому Богу,
Говорить, что люблю,
И просить уберечь от утрат... "
Нет истин - и не надо : )))
Аркадий, рад встрече на Поэзии.ру! У меня вышла новая книжка. Вскорести передам ее в Москву. Подпишу и для Вас. Телефоны,
указанные в Вашей гостевой, рабочие?-:)
Отлично! На мой взгляд - одна из самых пронзительных Ваших вещей (по крайней мере из того, что я читал). Не мне Вам это говорить, но очень приятно видеть, как человек неизменно растет, при любых обстоятельствах. Даже если болеет. Спасибо.
Лёш!
Великолепный стих!
Только одна строчка вызвала сомнения, вернее, даже не строчка, а слишком длиииинный ряд одинаковых букв:
Нет решенИЙ И Истин.
А так – ОЧЕНЬ!
С незабудками,
Сер-Ёжик
Those parts of thee that the world’s eye doth view
Want nothing that the thought of hearts can mend;
All tongues, the voice of souls, give thee that due,
Uttering bare truth, even so as foes commend.
Thy outward thus with outward praise is crown’d;
But those same tongues that give thee so thine own
In other accents do this praise confound
By seeing farther than the eye hath shown.
They look into the beauty of thy mind,
And that, in guess, they measure by thy deeds;
Then, churls, their thoughts, although their eyes were kind,
To thy fair flower add the rank smell of weeds:
But why thy odour matcheth not thy show,
The solve is this, that thou dost common grow.
И смех травы, и взгляд совы
Как бисер предо ...мной
Из тех, которые мертвы
Я самый тормозной :)))))
Ирина, простите, Бога ради. Это результат затяжной рабочей недели и ожидания новогоднего веселья. На самом деле - Вы зрите в корень в описании понятия "мертвый". Я вот тут про мертвые стихи писал, ы Вы - про мертвых людей. Это похожие темы. "В ничтожной суете" трудно остаться чему-то естественному и живому. И стихи вроде зарифмованные, и люди постоянно занимаются какой-нибудь деятельностью, не той, так другой, а только убедить себя, что это и есть жизнь и результат работы духа получается только если очень постараться. Одно радует - видимо это осознание является пусть не очень убедительным, но все-таки признаком жизни. Желаю пребывать в живых :)
Володя, прекрасно!
Я хочу сказать тебе чистосердечно ( Лёня на меня не обидится, я не впику ему), что именно такого - люблю, ценю. запоминаю наизусть.
А твой уровень ... ? не знаю... Для меня вот эти строки, их соседство - высокий уровень:
Жалость к чему, и милость –
реет вселенский дым.
А вот и я - твой гость ночной.
И о тебе моя тревога.
Благословляю тишиной
Тебя с далёкого порога.
--------------------------
Могу сидеть с гитарой до утра,
Завороженного не отрывая взгляда
От саламандр в пламени огня,
От глаз ундин в кипенье водопада...
Но мне ни вод, ни пламени не надо,
Когда ты рядом. Онемев, смотрю,
Застыв, как идол древнего обряда,
Лишь на тебя, мечта моя, отрада,
Затмившая июньскую зарю!
К омментарии
Валера, что-то я не очень поняла мысль автора... Видимо синтез противоположностей, но вникнуть до конца трудно. А как ты понимаешь?
Можно ещё мерить стихи тем, насколько они отбрасывают нас назад к себе.
Если смотреть на эти строки с такой позиции, то мне страницы понравились.
Спасибо, Им!
Лена
Умилительно. Только ещё один слог последней строке не повредил бы
Стиш приятный. Правда, третья строка несколько шероховата.
А вот мысль стиха мне кажется спорной. А надо ли стремиться быть
быть разгаданной (разгаданным)? Надо ли выворачивать наизнанку душу? Надо ли становиться на 100% уязвимым? Всегда ли уместен душевный стриптиз?
Саша, каким тиражом вышла книжка?
Стих - отменный!
Хочу ПСС!
Жму руку -
Твой фрискианец
Саша, книги ждём - 2 экз. во Фриско - Андрей знает куда.
Расходы - наши.
Читаю без конца!
С фрискиным приветом -
твой Им
Мысль выражена предельно чётко и, вместе с тем, поэтично. Как это Вам удаётся: превращать протокол самодознания в Поэзию?
Но мещанство ли - тяга к покою ( и размышлению в тишине), когда так много сил отдано непобедимой суете? А вот затвор - это сверхинтересно, если бы о нем можно было почитать подробнее?
Хорошие стихи!
С уважением,
К таким стихам и придираться не хочется. Очень уж они личные. И разлагать их на составные части – всё равно что Любовь опускать до «заниматься любовью». Чувство в них – настоящее – и через край – и это главное…
«Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди…»
С уважением, Сергей
Серёженька, двойное поздравление:
с новьём!
с шедевром!
Рад за тебя несказанно!
Твой Им
Не любить бы тебя!
Быть бы милой
Не тебе,
простите меня ЛиЛА, но любить или не любить абсолютно не связаны с фактом быть милой
С симп.
Дорогой Имануил!
Иногда не хочется разбирать формально - "штамп - не штамп...",
отыскивать какие-то неувязки...
Иногда достаточно того, что чувствуешь чужую душу, как свою...
Спасибо.
И еще: "Солью веки колет..."
Людмила
А вот мне понравилось. Очень искренне.
Хотя, как, наверное, и всякая подборка, страдает неровностью.
Относительными неудачами являются, на мой взгляд, как раз птица, "натыкающаяся на сук" и еще "любимое навеки плечо".
С уважением, И.И.
По шкале Ивантера вроде дотягивает до жанра "Банальная поэзия".
Я поражаюсь, как людям лень доработать стишок, и как мы хором этой лени аплодируем.
Им
Сергуша, ты читал Маршака? Сравнил два перевода?
1. сУдей, - у него верно.
2.Увидев то, что глазу не подвластно. - чем же увидели?
3. запахом плохим испорчен вид - одно из двух.
Сколько раз просил тебя- печатай, как Савин, оригинал и тут же перевод. Неужели так тебе лучше и проще? Не пойму, почему.
Возникло сомнение, тут же глянул выше в оригинал, а вот так - жди пока загрузится страница...
Ждём Мишу!
Привет!
Твой Имыч
Интересно, Алёша... А вот это особенно задело:
"Остаётся одно – помолиться далёкому Богу,
Говорить, что люблю,
И просить уберечь от утрат... "
Нет истин - и не надо : )))
Аркадий, рад встрече на Поэзии.ру! У меня вышла новая книжка. Вскорести передам ее в Москву. Подпишу и для Вас. Телефоны,
указанные в Вашей гостевой, рабочие?-:)
С уважением, Александр Кабанов.
Очень сильная вещь. С таким можно только поздравить.
С уважением,
Отлично! На мой взгляд - одна из самых пронзительных Ваших вещей (по крайней мере из того, что я читал). Не мне Вам это говорить, но очень приятно видеть, как человек неизменно растет, при любых обстоятельствах. Даже если болеет. Спасибо.
С уважением,
То миндалины глаз
Загораются пламенем лисьим...
красиво
Лёш, а почему - далёкому Богу ?
Ты заглядывал поближе? :)
Лена
Привет, Серёж!
Выбрасывают меня с рецензирования этого текста.
Лучше в пнд. вернусь.
Есть с чем поработать, имхо..
Удачи и пока!
Лёш!
Великолепный стих!
Только одна строчка вызвала сомнения, вернее, даже не строчка, а слишком длиииинный ряд одинаковых букв:
Нет решенИЙ И Истин.
А так – ОЧЕНЬ!
С незабудками,
Сер-Ёжик
LXIX
Those parts of thee that the world’s eye doth view
Want nothing that the thought of hearts can mend;
All tongues, the voice of souls, give thee that due,
Uttering bare truth, even so as foes commend.
Thy outward thus with outward praise is crown’d;
But those same tongues that give thee so thine own
In other accents do this praise confound
By seeing farther than the eye hath shown.
They look into the beauty of thy mind,
And that, in guess, they measure by thy deeds;
Then, churls, their thoughts, although their eyes were kind,
To thy fair flower add the rank smell of weeds:
But why thy odour matcheth not thy show,
The solve is this, that thou dost common grow.
И смех травы, и взгляд совы
Как бисер предо ...мной
Из тех, которые мертвы
Я самый тормозной :)))))
Ирина, простите, Бога ради. Это результат затяжной рабочей недели и ожидания новогоднего веселья. На самом деле - Вы зрите в корень в описании понятия "мертвый". Я вот тут про мертвые стихи писал, ы Вы - про мертвых людей. Это похожие темы. "В ничтожной суете" трудно остаться чему-то естественному и живому. И стихи вроде зарифмованные, и люди постоянно занимаются какой-нибудь деятельностью, не той, так другой, а только убедить себя, что это и есть жизнь и результат работы духа получается только если очень постараться. Одно радует - видимо это осознание является пусть не очень убедительным, но все-таки признаком жизни. Желаю пребывать в живых :)
С уважением,
Ко всему, что уже говорилось (не в целом, а по ударным местам):
... вот укатил трёхколёсный год,
новый с клюкой приплёлся ...
Какая замечательная реплика!
Володя, прекрасно!
Я хочу сказать тебе чистосердечно ( Лёня на меня не обидится, я не впику ему), что именно такого - люблю, ценю. запоминаю наизусть.
А твой уровень ... ? не знаю... Для меня вот эти строки, их соседство - высокий уровень:
Жалость к чему, и милость –
реет вселенский дым.
Спасибо!
Твой Им
А вот и я - твой гость ночной.
И о тебе моя тревога.
Благословляю тишиной
Тебя с далёкого порога.
--------------------------
Могу сидеть с гитарой до утра,
Завороженного не отрывая взгляда
От саламандр в пламени огня,
От глаз ундин в кипенье водопада...
Но мне ни вод, ни пламени не надо,
Когда ты рядом. Онемев, смотрю,
Застыв, как идол древнего обряда,
Лишь на тебя, мечта моя, отрада,
Затмившая июньскую зарю!
(мой вариант).
Спасибо, Павлик!
Твой Им
Cергей, спасибо.
Протягиваю ручку для...
А шапку лучше наденьте - уши надует.
Хороший текст.
Сами мы челябинские, и в Златоусте бывали.Напомнил стих.
Хорош.
ЛБ.