Смею надеяться простите мне некоторую фамильярность:
Слава, вы знаете, что я скажу Вам на это: «Лишь дым -
Слава любая»… Да впрочем Вы знаете сами…
…Золото с грязью так перемешалось с веками,
Что не рискну я, кого-то хваля, называть золотым…
И мне, минуту на тебя, представь, потратить в лом.
Коль time is money там, у вас, то время береги…
Но, ты не время потерял, огрев меня «колом»,
А потерял (открыв) лицо, и серые «мозги»…
Станислав (ударение ставлю на втором слоге, люблю польское кино 70-ых со Збышеком Цибульским и др.)!
Благодарю за лестные слова о моих суетных стараниях, одним из ориентирующих определений которого является фиксированное самовоплощение посредством наименьшего сопротивления.
Я тоже слышал о Вас прежде вне сайта, в частности о том, что Вы весьма и весьма талантливый переводчик. Я же жму Вам руку, как, в общем, талантливому человеку, а если человек талантлив, он несомненно талантлив во всем.
Оно бы и ничего, но несколько моментов портят впечателние. В частности, рифма "морозы - мимозы" заезжена дальше некуда.
В "кураже", если верить словарю, ударение должно быть все-таки на последнем слоге.
Очень понравилась концовка, только почему рос - с большой буквы? Ежели национальность, то большая буква не требуется. Или я опять отстал от развития "великого, могучего..."?
Читаю я полные восторга строки, и душа моя скорбит: чему радуетесь??? Еле-еле одолели третьесортную команду! Я не хочу сказать, что когда-то..., но всё же много лет подряд сборная СССР входила в десятку сильнейших футбольных команд, и вопрос выхода в финальный турнир решался автоматически. Впрочем, к стихам сие не имеет отношения, а вот к побудительным мотивам - самое прямое.
Константин, не могу не согласиться с тем, что написал Игорь Крюков, верно, ему видней:) Но стихи мне понравились. В свою очередь смутила строка: "тень со шторы - от склоненной головы..."
То есть ясно о чем речь, но... я бы эту строку... Хотя Вас уже и так замучили с переделками:)
Ой, как хорошо, Станислав. Такая чистая нота, и так вообще хорошо - даже захотелось с птицами поговорить об этом - Святой Франциск бы понял и меня, и птиц
Лёш, замечательно!
Особенно, последние две строки, и рифма стрекозы-косым -чудная!
Единственно - хоть !
Последний раз у Ивантера об него порезалась :(
Это не слово, это бурак посреди цветника :)
Б л е с т я щ е... что могу еще сказать…
Есть такие головоломки блестящие из гладкой проволоки
Соединить и разъединить их, можно, если ты знаешь нехитрый алгоритм
Здесь тоже все сцеплено ловко, но смысла, по мне, не больше чем в кубике Рубика,
который для большинства так и остался неразгаданным, но никто наверно и не жалеет об этом.
Это Александр, естественно по моему нескромному мнению…
(Стиш висел без оценок и комментариев, мой первый)
«Бог прощает того, кто себе не прощает корысти,
кто себе не прощает: ни черта, ни друга, ни Бога.»
Значит правы, по-твоему, были, Санек, коммунисты?
Жаль, что рая достроить в стране не успели немного…
(Два слова местами поменял, надеюсь не возражаете?)
***
Для подстраховки поясняю в прозе.
Это же портрет идеальнейшего коммуниста!
Стал быть стихи о любви в грозные годы становления советской власти…
Вот и прикиньте, можно ли мне после подобного прочтения доверять сокровенное?
:о)bg
PS
Ценить не буду, чтобы Вас не дезориентировать и Ваших апологетов не раздражать…
Очень понравилось, единственное замечание: предпоследнее четверостишие выбивается из ритма ударением первой строки на последний слог "веснУ", в то время, как в других четверостишиях - на предпоследний - "сезОну". А по содержанию - очень образно, очень близко по ощущениям.
Галина, поставил 10, дабы приблизить балл к очень хорошо,
что, мне кажется, будет справедливее.
Хотя Иван насчёт перегруза тоже сказал верно.
к тому же:
Все будет черно-белым до весны.
Зима в России долгая, известно.
И рыхлое темнеющее тесто
Облепит и деревья, и кусты.
весны-кусты, имхо, слабоватая рифма
В химический состав московских зим
Подмешаны коричневые лужи,
Чья тайна неподвластна даже стуже,
Да желтый полусгнивший мандарин.
Очень понравилось!
А тучи, проливая мокрый клей
Слезами фонарей в жилет асфальта,
Повиснут закопченной тусклой смальтой,
Ватиновой подкладкой серых дней.
Здесь -т тот самый перегруз и даже нестройная логика:
клей туч проливается слезами фонарей (хотя жидет асфальта - весьма!), т.е. "метафора влезает в метафору".
Платком не слишком новым шерстяным
Накроет небо с края и до края,
Под корки ледяные подтыкая
Завязки, непогоды властелин.
Лихо закручено, хотя и слегка громоздко!
Он, пасмурно чело свое клоня,
Посмотрит, так угрюмо нависая,
Что воробьев бессовестная стая
Притихнет на балконе у меня.
Громоздко, с двумя деепричастиями, а вот концовка очень хороша!
К омментарии
Смею надеяться простите мне некоторую фамильярность:
Слава, вы знаете, что я скажу Вам на это: «Лишь дым -
Слава любая»… Да впрочем Вы знаете сами…
…Золото с грязью так перемешалось с веками,
Что не рискну я, кого-то хваля, называть золотым…
:о)bg
И мне, минуту на тебя, представь, потратить в лом.
Коль time is money там, у вас, то время береги…
Но, ты не время потерял, огрев меня «колом»,
А потерял (открыв) лицо, и серые «мозги»…
:о)))bg
Недолго музыка играла…(см. «О.Р.» на гл. стр.)
Скока волка ни корми, он, то в лес, то по дрова…
:о))))bg
PS for AC
«Объекты» не обязательно графоманы, я думаю Александр со мною согласится.
Станислав (ударение ставлю на втором слоге, люблю польское кино 70-ых со Збышеком Цибульским и др.)!
Благодарю за лестные слова о моих суетных стараниях, одним из ориентирующих определений которого является фиксированное самовоплощение посредством наименьшего сопротивления.
Я тоже слышал о Вас прежде вне сайта, в частности о том, что Вы весьма и весьма талантливый переводчик. Я же жму Вам руку, как, в общем, талантливому человеку, а если человек талантлив, он несомненно талантлив во всем.
Этот текст относится к стихотворениям, написанным в разное время и связанным с живописью.
Оно бы и ничего, но несколько моментов портят впечателние. В частности, рифма "морозы - мимозы" заезжена дальше некуда.
В "кураже", если верить словарю, ударение должно быть все-таки на последнем слоге.
Жди аплодисментов! В очередь: Б, ББ, Ба...
Кто крайний?
Хорошо Игорь, но можно и короче:
…Мы тычем пальцем в небеса, деля
Открытие с такими же, как сами,
Забыв, как быстро вертится Земля,
Раскрученная нашими ногами…
:о)bg
И где же это такое свинство, уж не Тузла ли печальной памяти?
да не похоже...
:о)bg
Как всегда, Миша, - ВЕЛИКОЛЕПНО! Ещё бы почти незаметная рифмочка «лаской-напрасно» была поточней, было бы вообще ГЕНИАЛЬНО!
С БУ,
СШ
Очень понравилась концовка, только почему рос - с большой буквы? Ежели национальность, то большая буква не требуется. Или я опять отстал от развития "великого, могучего..."?
Читаю я полные восторга строки, и душа моя скорбит: чему радуетесь??? Еле-еле одолели третьесортную команду! Я не хочу сказать, что когда-то..., но всё же много лет подряд сборная СССР входила в десятку сильнейших футбольных команд, и вопрос выхода в финальный турнир решался автоматически. Впрочем, к стихам сие не имеет отношения, а вот к побудительным мотивам - самое прямое.
С уважением, Миша.
Алексей, исправь, пожалуйста, опечатку в предпоследней строчке.
Павел.
Танечка, прекрасные стихи, спасибо!
:))
Футбол - порой - разрядка! Подзарядка!
В баранку их согнуть, потом на кол...
Зияют ихние: шестерка и девятка,
Эх, помню, Озеров кричал бы: "Гооол!!!"
Спасибо, Лёша!
Твой
Андрей
Часовые любви...
"...каК СКВозь..." - не смертельно, но лучше без, "искромсав" - тоже не самое воздушное слово..:)
А вообще понравилось:))
От оч.хор. до оч.бл..:))
Спасибо, Леша!
Твой
А
Л:))
Константин, не могу не согласиться с тем, что написал Игорь Крюков, верно, ему видней:) Но стихи мне понравились. В свою очередь смутила строка: "тень со шторы - от склоненной головы..."
То есть ясно о чем речь, но... я бы эту строку... Хотя Вас уже и так замучили с переделками:)
Спасибо!
С уважением,
Андрей
Лёша, ты классно почистил, но почему "вши" не убрал?
А хорошо бы...
Привет!
Ой, как хорошо, Станислав. Такая чистая нота, и так вообще хорошо - даже захотелось с птицами поговорить об этом - Святой Франциск бы понял и меня, и птиц
Лёха, поздравляю с победой: над Уэлльсом и стихом!
Твой Имыч
Михаил, выделила для себя эти строки:
Искрятся почерневшие газоны
Кристаллами замёрзших летних снов.
Спасибо,
Елена.
Лёш, замечательно!
Особенно, последние две строки, и рифма стрекозы-косым -чудная!
Единственно - хоть !
Последний раз у Ивантера об него порезалась :(
Это не слово, это бурак посреди цветника :)
Удачи.
Лена.
Игорь, я очень рад, что Алексей Ивантер познакомил меня с сочинениями такого ясного и глубокого поэта, как Вы.
Виртуально обнимаю.
Минаков.
Замечательный стиш... спасибо Игорь, развеселил...
…И даже взгрустнулось немного.
:о)bg
PS
Надо было так начать:
«ДефилЯ по зоопарку подшофе»…
Мураками с *ами можно было срифмовать…
Незатейливо правда…
Но забавно…
:о)bg
Б л е с т я щ е... что могу еще сказать…
Есть такие головоломки блестящие из гладкой проволоки
Соединить и разъединить их, можно, если ты знаешь нехитрый алгоритм
Здесь тоже все сцеплено ловко, но смысла, по мне, не больше чем в кубике Рубика,
который для большинства так и остался неразгаданным, но никто наверно и не жалеет об этом.
Это Александр, естественно по моему нескромному мнению…
:о)bg
(Стиш висел без оценок и комментариев, мой первый)
«Бог прощает того, кто себе не прощает корысти,
кто себе не прощает: ни черта, ни друга, ни Бога.»
Значит правы, по-твоему, были, Санек, коммунисты?
Жаль, что рая достроить в стране не успели немного…
(Два слова местами поменял, надеюсь не возражаете?)
***
Для подстраховки поясняю в прозе.
Это же портрет идеальнейшего коммуниста!
Стал быть стихи о любви в грозные годы становления советской власти…
Вот и прикиньте, можно ли мне после подобного прочтения доверять сокровенное?
:о)bg
PS
Ценить не буду, чтобы Вас не дезориентировать и Ваших апологетов не раздражать…
Привет, тёзка!
Понравилось, как почти всё у тебя.
Только:
полчаса - не слитно?
простынь - не простыня? (эрудиты, вы где?)
Вот у тебя всё насквозь поэтично - этого не объяснишь,
это или есть, или же нет его!
Твой тёзка
Алексей
Очень понравилось, единственное замечание: предпоследнее четверостишие выбивается из ритма ударением первой строки на последний слог "веснУ", в то время, как в других четверостишиях - на предпоследний - "сезОну". А по содержанию - очень образно, очень близко по ощущениям.
Галина, поставил 10, дабы приблизить балл к очень хорошо,
что, мне кажется, будет справедливее.
Хотя Иван насчёт перегруза тоже сказал верно.
к тому же:
Все будет черно-белым до весны.
Зима в России долгая, известно.
И рыхлое темнеющее тесто
Облепит и деревья, и кусты.
весны-кусты, имхо, слабоватая рифма
В химический состав московских зим
Подмешаны коричневые лужи,
Чья тайна неподвластна даже стуже,
Да желтый полусгнивший мандарин.
Очень понравилось!
А тучи, проливая мокрый клей
Слезами фонарей в жилет асфальта,
Повиснут закопченной тусклой смальтой,
Ватиновой подкладкой серых дней.
Здесь -т тот самый перегруз и даже нестройная логика:
клей туч проливается слезами фонарей (хотя жидет асфальта - весьма!), т.е. "метафора влезает в метафору".
Платком не слишком новым шерстяным
Накроет небо с края и до края,
Под корки ледяные подтыкая
Завязки, непогоды властелин.
Лихо закручено, хотя и слегка громоздко!
Он, пасмурно чело свое клоня,
Посмотрит, так угрюмо нависая,
Что воробьев бессовестная стая
Притихнет на балконе у меня.
Громоздко, с двумя деепричастиями, а вот концовка очень хороша!
С уважением,
Алексей