Как это разительно, по-бунински разнится с моим представлением о Ницце:
Уехать в Ниццу
насмерть напиться
и утопиться

Совсем как "у колодца - уколоться" у В.Высоцкого.
Но это я уже что-то не туда-с...

Вера! Вы - полная противоположность мне: я - воплощенные сумерки и затаенная двусмысленность, Вы же - воплощенная ясность и прозрачность. К стати, в моих "словесных изысках" Вы не не обнаружили ребусацию фамилий некоторых наших авторов? Тогда бы все стало на место. А впрочем, на Вашей страничке - речь только о Вас, и речь - только о хорошем! Всех благ, А

"слюни пускал на чужие пестики" - весьма запоминабельно!

Блестяще (как всегда).

Замечательные стихи у Вас, Верочка! Прямым попаданием прямо в душу.:)
С теплом, Таня.

Гена, прекрасный стих. А на Сахалине где и когда был? Я там жила 6 лет. И безумно люблю этот край. С теплом, твоя Люда

«Хинди – русси, бхай бхай…»

:о)bg

PS
уж больно наши самолёты
индусам полюбились,
не к добру это…

Саша, не очень поняла все Ваши словесные изощрения, но мысль, прозвучавшая в начале стиха, обратила на себя внимание.
Что далеко ходить? Всё это можно наблюдать на этом сайте в Лисалоне. Да и на других сайтах. А весельчаки-то - одни и те же.

С уважением,

Как наглядно! Лена, умничка, замечательно! С теплом, твоя Люда

Танечка, нужно поправить "И где-то между звездопадом и света тонкой полосы". "Между" чем требует в обоих случаях творительного падежа: между звездопадом и тонкой полосой света. Удачи. Люда

Если не говорить о размере, то обращает внимание некоторое несоответствие образности – вы несколько не дотягиваете до уровня оригинала (ИМХО)

- Вот, горизонт их окружает плотно, (And flinch from the horizon like a gun;)
- убегают со всех ног (run … as from a curse.)
- Беду накликав, (Они сами беду накликали?) посбивались в кучи (They cling and huddle in the new disaster)
- В Сегодня, в этом даре, Под неразорванной оберткой (We lie in the Present’s unopened
Sorrow; its limits are what we are.)

Концовка в оригинале очень трудна для понимания, (я так и не понял до конца, чего он хотел сказать), и у вас несколько невнятно получилось. Или я такой тупой? Впрочем, одно не исключает другого.
Непростая штука – эти сонеты из Китая, китайская грамота для меня.

С БУ
ВС

Время привычно горчит… -!!!!!
Хорошо...

С теплом,
Л.

Свет и свежесть в ощущении этого стих-ия. Хорошо...

Дантесский параллелограмм (запараллеленное)

Когда-нибудь я разомкну кольцо,
Которое ты сомкнёшь -
Пусть в утке - заяц, а в нём - яйцо -
Меня этим не проймёшь.
И хоть Гераклит, хоть Бюль-Бюль-оглы
Тебя поведёт к реке,
Взломаю код я твоей иглы
И первым стану в строке.
Долой Delete! И чего делить
В парнасской пьянящей мгле:
Седьмую воду негоже лить
На мельницы, что в земле.
Сушите вёсла - билет ко дну:
В нём цифры счастливой нет -
Поэтов в сторону лишь одну
Уводит проточный свет.
Срифмуем дважды в одну строку:
"Чеку", "свинец", "карусель",
Себе признавшись
И черновику,
Что наши стихи - кисель.
(с) ЛБ
:)
Лёха, чего молчишь? Не грузись - приезжай на ПОДКОВУ - бодаться.
Главный приз - издание книги.
ЛБ

Прекрасно!!!

Людмила, провела много времени на Вашей страничке.
Начиталась стихов до одури... И получила море наслаждения.
Пишите Вы мастерски. Есть чему поучиться - например, рифма: облако/яблоки. :))
Приду ещё обязательно.

С теплом,

Знакомое состояние...

Очень хорошо, душевно. Геннадий

Мне кажется, что у Вас стихи становятся все лучше и лучше. Иожет быть, так совпало, может, порядок публикаций таков, но я не кривлю душой. В последних стихах я чувствую бесценный поэтический опыт. Геннадий

Людочка, стихотворение просто волшебное. Спасибо Вам и Каналетто.
С неизменным уважением ваш П.Б.

«Белые розы, белые розы…»
Ооо… Юра Шатунов, «Ласковый май»,
и успешно паразитирующий на них Андрей Разин…
A propos, ныне – губернатор & депутат Государственной Думы.

:о)bg

PS
Воистину, неисповедимы пути Господни…
Размерчик-то, excuse me,
один в один…

Да уж… стропила, это круто…
Но ферма, конструктивно много прочнее…
Как инженер заявляю, да ведь не поймут, азиаты-с…

:о))bg

PS
«…огонь, мерцающий в сосуде…»
Не напомните, откудова это?

PPS
Было бы - «лунный серпик»
«Десятку» бы впупырил, а так - «8»…

Любовь и вера… ними где-то между
Трепещет защемлённая
надежда…

:о)bg

Стропила надежд - это сильно! Почти "стремительным домкратом"

Гена, на новую жилплощадь не напрашиваюсь, но бочке завидую. С теплом, Люда

Таня, замечательно. Отдельное спасибо Вере за славные подскакзки. С теплом, Люда

Снежана, очень понравился стих. ЗдОрово! С теплом и нежностью, Люда

Леонид, замечательно. С теплом, Люда

Мариша, это уже не эксперимент. Это глубже. Удачи тебе. С теплом, Люда

Лен, здОрово! Не зря съездила. Умничка! С теплом, твоя Люда