Русские аббревиатуры - нечто из ряда вон выдающееся. Чего стоит аверченковский Заместитель комиссара по морским делам - Замкомпоморде. Теперь вот АВТОВАЗ. Надо же было такое придумать: "Автоволжский автозавод"...
Ну что же, не премину вставить пару-троку строк на этоу животрепещущую тему, заодно и себе напомню:
"...Родиной сонета стала Италия, точнее Сицилия. Он появился на переломе от средневековья к эпохе Возрождения, в самом начале ХIII века, в атмосфере высочайшей поэтической культуры, символом которой были
Надменный клёкот Дантовых терцин
И томный плач Петрарковой канцоны.
В дальнейшем канонизировались три основных типа европейского сонета:
1) итальянский: два катрена перекрёстной или охватной рифмовки на два созвучия: abab abab или abba abba и два терцета на два или три созвучия, имеющие в сочетании рифм также скрытую идею «креста»:cdc dcd или треугольника: cdecde.
2) французский: два катрена охватной рифмовки на два созвучия: abba abba и два терцета на три созвучия, скомпонованных параллельно: cc deed или cc dede так, чтобы получились двустишие и катрен.
3) английский: упрощённая модель, состоящая из трёх катренов перекрёстной рифмовки и заключительного двустишия. Иногда его называют шекспировским, но им с успехом пользовались и предшественники великого драматурга.
Сонет по праву считается самой строгой поэтической формой. Верность традиционному канону можно рассматривать едва ли не как его главный жанрообразующий признак. Но известно: чем строже запрет, тем больший соблазн его нарушить. Со временем выделились – и что примечательно – также канонизировались аномальные варианты сонета:
1) хвостатый: 2 катрена + 3 терцета.
2) сонет с кодой: добавляется лишняя, 15-я строка.
3) двойной: после каждого нечётного стиха катрена и чётного стиха каждого терцета вставляется укороченный стих.
4) безголовый: 1 четверостишие + 2 терцета.
5) половинный: 1 катрен + 1 терцет.
6) опрокинутый: 2 терцета + 2 катрена.
7) сплошной: и катрены и терцеты построены на двух общих созвучиях.
8) хромой: четвёртый стих в катренах длиннее или короче предшествующих.
И т. д.
Помимо этого постоянно устанавливались и периодически нарушались метрические композиционные и стилистические нормативы.
Самое, пожалуй, удивительное свойство сонета – это его непреклонная верность традиции; но верность не тупая, не догматическая, а чрезвычайно гибкая, подвижная как сама диалектика."
Сам-то я канонов не придерживаюсь, но соглашаясь
с разбором Питиримова переименовал
бы эти произведения
в "романсы"...
Сергей Сергеевич! Очень понравилось. А, может, можно так: хворая моя лошадка? Простите великодушно за вмешательство в Высшие сферы. С искренним уважением, Люда
Позвольте несколько графоманских придирок к мэтру...
В обоих строках
"Моя хворая лошадка " слово МОЯ несколько выбивается из ритма. Мне кажется лучше заменить. В окончании можно, например, написать "Снова хворая лошадка", а в начале... подумать надо.
11 (24) июля Святая Православная церковь чтит память Святой Равноапостольной и великой княгини Ольги ( во святом крещении Елены).
По преданию, святая княгиня Ольга происходила из древнего славянского рода Гостомысла, который посоветовал когда-то призвать варягов княжить на Русь.
Имя Ольга было дано ей князем Олегом, опекуном князя Игоря (ее будущего мужа), вместо славянского имени Прекрасна.
В 945 г. древляне убили князя Игоря, и вдова, по языческому обычаю, жестоко отомстила за смерть своего мужа. Овдовев, кн. Ольга начала самостоятельно править страной, так как сыну ее Святославу было всего 3 года. Она слыла мудрой и милосердной правительницей. Ольга установила систему «погостов» — центров торговли и обмена, в которых более упорядоченно происходил сбор податей; затем по погостам стали строить храмы. Города застраивались и укреплялись; кн. Ольга положила начало каменному строительству (первые каменные здания Киева — городской дворец и загородный терем Ольги). Но великая княгиня понимала, что путь к будущему величию Руси лежит прежде всего через духовное просвещение.
Ольга крестилась в Константинополе от Патриарха Феофилакта, крестным отцом ее был сам император Константин Багрянородный. Имя св. Равноапостольной Елены было дано ей недаром; подобно матери имп. Константина, царице Елене, обретшей Честное Древо Креста Господня в Иерусалиме, св. Ольга привезла с собой в Киев Святой Крест, вырезанный из цельного куска Древа Господня, на котором была надпись: «Обновися Русская земля Святым Крестом, его же прияла Ольга, благоверная княгиня». Святая воздвигла на Руси храмы святителя Николая и Святой Софии в Киеве, Благовещения Богородицы в Витебске. На реке Пскове, где она родилась, благоверная Ольга основала город Псков; там ей было видение трех светоносных лучей с неба, и на том месте был воздвигнут храм Святой Живоначальной Троицы.
Сын Равноапостольной Ольги, молодой князь Святослав, убежденный язычник, не разделял веру матери и поддержал сторонников язычества в Киеве. По его приказу был убит племянник княгини Глеб и разрушены некоторые храмы, возведённые благоверной княгиней. Сама святая Ольга вынуждена была тайно держать при себе священника. Перед кончиной она предрекла скорое обращение Руси в христианство и трагическую смерть своего сына Святослава. Скончалась Равноапостольная Ольга 11 июля 969 г. и была погребена по православному обряду.
Людочка! Ольга была вдовой не Олега, а Игоря. Князь Олег, скорее всего, вообще был бессемейным (князь Игорь, по крайней мере, не являлся его сыном). А в остальном - присоединяюсь...
Промолчал бы, щелкнув по оценочке, но... с предыдущим оратором не соглашусь - ну не въехал он, наверное, или... или, не, не буду - вполне все уместно, динамично, а главное - экспрессия какая !
:))
Отступление от канонического 5-стопного ямба в написании сонетов теперь, конечно, допустимо. А вот ранее - применять 6-стопный ямб разрешалось практически на равных с пятистопником, но относительно 4-стопного, коим писаны "Не верю я твоим словам" и "Полунамёк улыбки сладок", сонетологи спорили: сонеты ли сии четырнадцатистишия? В конце концов, споры перестали быть актуальными, и отступления от канонов не строго осуждались.
Как и новые варианты рифмовок, чем отличаются и Ваши сонеты.
"Не верю я твоим словам" - красавец. Мало того, что "сплошной", т.е. построенный на двух общих созвучиях, к тому же он содержит строфическую анафору. Сонет ли? Учитывая 4-стопник (метрическое нарушение), и анафору (стилистическое нарушение - канон запрещал повтор слов), и - главное - нарушение канонизированных типов рифмовок терцетов, я бы сказал - нет, не сонет. Ни в коем случае не соглашайтесь со мной! Из меня сонетолог, как...
"Я Вам уже..." - точно не сонет. Этакая поэтическая вольность. В нём три катрена и нет терцетов.
Это стихотворение не подходит ни под один из известных науке "аномальных" вариантов сонета.
"Так тешат зрителей публичные рыданья" имеет одну лишнюю (шестую) стопу.
"Устали лгать уста" - красивая звукопись.
"И хватит сил, быть может, Не каяться по снятии с креста" - подобное вызывает неприязнь религиозных подвижников: автор-де видит себя в некоей роли - на кресте. Впрочем, крест никем не запатентован.
"Как будто больше нечего сказать" - пятистопный ямб, сплошной сонет - замечательная вещь. И не столь его портит вольная рифмовка терцетов, сколь лишняя стопа в строке "Воспоминания всё реже и короче". Ведь должно звучать: "ВоспоминанЬя - реже и короче". Разумеется, Вам как автору виднее, как оно должно звучать. Но если речь идёт о сонете, то лишняя стопа - метрическая погрешность. Если, конечно, мы не говорим о "хромом" сонете, но в нём удлиняются (равно, как и укорачиваются) на стопу четвёртые строки катренов, так что о "хромом" мы не говорим.
"Любить тебя..." - почти английский сонет, ибо в английском рифмовка трёх катренов перекрёстная, а в Вашем сонете (или почти сонете?) - охватная.
Полунамёк" ...на сонет. Извините за фривольность. Замечательное стихотворение с великолепной кодой, в которой и аллитерационное "створки строк", и афористичное "Фантазия (кузина лени)" - из логической цепочки: "опыт (сын ошибок трудных)", "гений (парадоксов друг)", "краткость (сестра таланта)".
Я извиняюсь, Семён, что написал тут так много. Критику мою ... нет, "критику" (в кавычках) серьёзно не воспринимайте. Композиционно Ваши стихи весьма похожи на сонеты и я, наверное, напрасно усомнился. Надеюсь, что не позволил себе излишней придирчивости. Не хотелось бы.
С искренним уважением и любовью к Вашим стихам,
Саша
скрипы буков дрожание окон шаги
как звенят в блюдцах луж дождевые круги
ионических шляпок глухой разговор
как в потемках шуршит в старых комнатах вор
...и струна дребезжит: одинок… одинок -
Как виртуозно передана в слове музыка, исполненная на контрабасе. Великолепная металогия! И к стыду своему сознаюсь, что никогда не слышал Гари Пикока ...ну, двоечник я.
К омментарии
Вот эту пою, если конкретно... Почему люди любят такие стихи, я право, не знаю :)
Красивое стихотворение. Хороший перевод.
С БУ
АЛ
Одни вопросы..Всё ищем смысл жизни.. А надо ли? :)
С признательностью,
АЛ
Вот это я удачно зашел:-)))) (Цитирую Куравлева из "Иван Васильевич менет профессию")
Рада, что СЛУЧАЙНО - но так ЗАКОНОМЕРНО - уткнулась курсором в вашу фамилию. Спасибо за ПОЭТИЧЕСКОЕ слово. Спасибо.
Еще не добавила, что это - очень "мое".
Саша, здравствуй!
Как давно тебя не было!
Очень понравился этот стих.
Ирина.
Очень понравилось!
Удивило, что у вас там тоже есть цикады, или это ради образа?
Всегда считала, что цикады только на юге...
С уважением, Ирина.
Русские аббревиатуры - нечто из ряда вон выдающееся. Чего стоит аверченковский Заместитель комиссара по морским делам - Замкомпоморде. Теперь вот АВТОВАЗ. Надо же было такое придумать: "Автоволжский автозавод"...
Ну что же, не премину вставить пару-троку строк на этоу животрепещущую тему, заодно и себе напомню:
"...Родиной сонета стала Италия, точнее Сицилия. Он появился на переломе от средневековья к эпохе Возрождения, в самом начале ХIII века, в атмосфере высочайшей поэтической культуры, символом которой были
Надменный клёкот Дантовых терцин
И томный плач Петрарковой канцоны.
В дальнейшем канонизировались три основных типа европейского сонета:
1) итальянский: два катрена перекрёстной или охватной рифмовки на два созвучия: abab abab или abba abba и два терцета на два или три созвучия, имеющие в сочетании рифм также скрытую идею «креста»:cdc dcd или треугольника: cdecde.
2) французский: два катрена охватной рифмовки на два созвучия: abba abba и два терцета на три созвучия, скомпонованных параллельно: cc deed или cc dede так, чтобы получились двустишие и катрен.
3) английский: упрощённая модель, состоящая из трёх катренов перекрёстной рифмовки и заключительного двустишия. Иногда его называют шекспировским, но им с успехом пользовались и предшественники великого драматурга.
Сонет по праву считается самой строгой поэтической формой. Верность традиционному канону можно рассматривать едва ли не как его главный жанрообразующий признак. Но известно: чем строже запрет, тем больший соблазн его нарушить. Со временем выделились – и что примечательно – также канонизировались аномальные варианты сонета:
1) хвостатый: 2 катрена + 3 терцета.
2) сонет с кодой: добавляется лишняя, 15-я строка.
3) двойной: после каждого нечётного стиха катрена и чётного стиха каждого терцета вставляется укороченный стих.
4) безголовый: 1 четверостишие + 2 терцета.
5) половинный: 1 катрен + 1 терцет.
6) опрокинутый: 2 терцета + 2 катрена.
7) сплошной: и катрены и терцеты построены на двух общих созвучиях.
8) хромой: четвёртый стих в катренах длиннее или короче предшествующих.
И т. д.
Помимо этого постоянно устанавливались и периодически нарушались метрические композиционные и стилистические нормативы.
Самое, пожалуй, удивительное свойство сонета – это его непреклонная верность традиции; но верность не тупая, не догматическая, а чрезвычайно гибкая, подвижная как сама диалектика."
Сам-то я канонов не придерживаюсь, но соглашаясь
с разбором Питиримова переименовал
бы эти произведения
в "романсы"...
:о))bg
Без сомнения, блестяще, Леночка!
Т
Игорь, мой тебе привет!
Чит. НЕРОДНЫЙ АВТОМОБИЛЬ
...Деды в давнем сорок пятом
Пили водку за разгром,
Внуки «гольфом» и «пассатом»
Давят русский «Автопром»…
:о)bg
PS
A propos, почему на "четвёртой" передаче-то?
у тя чё, рыдван такой древний
или же "автомат"?
Гонит верный мой «пассат». - как-то не очень строка. И я понимаю, что тяжело, но хочется обойтись без дыша-душа. :)
Это точно: тем, кто в начале, мешать не надо.
А второе дыхание приходит.
Спасибо за единственно-возможную интонацию и, слава Будде, что пишется, Сергей Сергеевич. Неизменно ваша,
(после строчки – запятая)
Татьяна
Блистательно! Насладилась музыкой. Спасибо. С теплом, Люда
Сегодня Пётр пишет jazz,
А завтра - книжечку издаст!
Пётр, это - просто нет слов. Срочно пойду сегодня за Пикоком!
Спасибо большое!
Джаз - форева!
Пожимающий Батькович
Сергей Сергеевич! Очень понравилось. А, может, можно так: хворая моя лошадка? Простите великодушно за вмешательство в Высшие сферы. С искренним уважением, Люда
Дорогой Сергей Сергеич, "Мне сие по нутру. "
Спасибо!
Позвольте несколько графоманских придирок к мэтру...
В обоих строках
"Моя хворая лошадка " слово МОЯ несколько выбивается из ритма. Мне кажется лучше заменить. В окончании можно, например, написать "Снова хворая лошадка", а в начале... подумать надо.
ЗадумавшЫйся Батькович
Хорошо, Леночка, но... Визбора не хватает...
А вот эту строчку облегчить бы:
И розовые стопы солнца склона
УДАЧ!
Блистательно, Пётр!
Но как быть с этим:
«ГРАМОТА.РУ»: Словари русского языка
Словарь трудностей
МОЗОЛЬ, ж., род. мозоли (неправильно мозоль, м., мозоля).
???
Жму руку!
Святая Равноапостольная великая княгиня Ольга
11 (24) июля Святая Православная церковь чтит память Святой Равноапостольной и великой княгини Ольги ( во святом крещении Елены).
По преданию, святая княгиня Ольга происходила из древнего славянского рода Гостомысла, который посоветовал когда-то призвать варягов княжить на Русь.
Имя Ольга было дано ей князем Олегом, опекуном князя Игоря (ее будущего мужа), вместо славянского имени Прекрасна.
В 945 г. древляне убили князя Игоря, и вдова, по языческому обычаю, жестоко отомстила за смерть своего мужа. Овдовев, кн. Ольга начала самостоятельно править страной, так как сыну ее Святославу было всего 3 года. Она слыла мудрой и милосердной правительницей. Ольга установила систему «погостов» — центров торговли и обмена, в которых более упорядоченно происходил сбор податей; затем по погостам стали строить храмы. Города застраивались и укреплялись; кн. Ольга положила начало каменному строительству (первые каменные здания Киева — городской дворец и загородный терем Ольги). Но великая княгиня понимала, что путь к будущему величию Руси лежит прежде всего через духовное просвещение.
Ольга крестилась в Константинополе от Патриарха Феофилакта, крестным отцом ее был сам император Константин Багрянородный. Имя св. Равноапостольной Елены было дано ей недаром; подобно матери имп. Константина, царице Елене, обретшей Честное Древо Креста Господня в Иерусалиме, св. Ольга привезла с собой в Киев Святой Крест, вырезанный из цельного куска Древа Господня, на котором была надпись: «Обновися Русская земля Святым Крестом, его же прияла Ольга, благоверная княгиня». Святая воздвигла на Руси храмы святителя Николая и Святой Софии в Киеве, Благовещения Богородицы в Витебске. На реке Пскове, где она родилась, благоверная Ольга основала город Псков; там ей было видение трех светоносных лучей с неба, и на том месте был воздвигнут храм Святой Живоначальной Троицы.
Сын Равноапостольной Ольги, молодой князь Святослав, убежденный язычник, не разделял веру матери и поддержал сторонников язычества в Киеве. По его приказу был убит племянник княгини Глеб и разрушены некоторые храмы, возведённые благоверной княгиней. Сама святая Ольга вынуждена была тайно держать при себе священника. Перед кончиной она предрекла скорое обращение Руси в христианство и трагическую смерть своего сына Святослава. Скончалась Равноапостольная Ольга 11 июля 969 г. и была погребена по православному обряду.
http://nevskiy.orthodoxy.ru/news/rozdestvo/olga
Чудесно.
Очень сильно, Люда!
Спасибо!
P.S. В данном случае "раненая ночь" - с одним "н",
поправь, пожалуйста, Людочка, :))
Пусть будет! :))
Понравилось, Таня, но, на мой взгляд:
Пусть будУт тысячи дорог
И ни одной с моей не схожей,
Пусть ляЖЕт множество тревог
Морщинками на гладкой коже.
или же: "будЕт"тысячА, и опять же -"ляжЕт множество", я так думаю.
УДАЧИ!
Людочка! Ольга была вдовой не Олега, а Игоря. Князь Олег, скорее всего, вообще был бессемейным (князь Игорь, по крайней мере, не являлся его сыном). А в остальном - присоединяюсь...
Промолчал бы, щелкнув по оценочке, но... с предыдущим оратором не соглашусь - ну не въехал он, наверное, или... или, не, не буду - вполне все уместно, динамично, а главное - экспрессия какая !
:))
Нам встретиться, пока не довелось
Но докажу я, выпивши «фунфырик,
Он маньерист, пока со мною врозь,
При мне, уверен, запоёт, как лирик...
:о))bg
PS
…не эпиграмма, это, a propos,
а попросту, вульгарный
панегирик.
:о)bg
PPS
Люд, не будете ли так любезны дать ссылочку
на евонный сайт, или что-то
вроде этого…
Александр, "хвоённый" как-то нехорошо. Может быть, рассмотрите варианты:
"И запах шишек, хвоей напоённый,"
"И запах шишек, хвоей оперённых,"
Рифма, правда, похуже, но вполне допустима, на мой взгляд.
С БУ, ЛП
Отступление от канонического 5-стопного ямба в написании сонетов теперь, конечно, допустимо. А вот ранее - применять 6-стопный ямб разрешалось практически на равных с пятистопником, но относительно 4-стопного, коим писаны "Не верю я твоим словам" и "Полунамёк улыбки сладок", сонетологи спорили: сонеты ли сии четырнадцатистишия? В конце концов, споры перестали быть актуальными, и отступления от канонов не строго осуждались.
Как и новые варианты рифмовок, чем отличаются и Ваши сонеты.
"Не верю я твоим словам" - красавец. Мало того, что "сплошной", т.е. построенный на двух общих созвучиях, к тому же он содержит строфическую анафору. Сонет ли? Учитывая 4-стопник (метрическое нарушение), и анафору (стилистическое нарушение - канон запрещал повтор слов), и - главное - нарушение канонизированных типов рифмовок терцетов, я бы сказал - нет, не сонет. Ни в коем случае не соглашайтесь со мной! Из меня сонетолог, как...
"Я Вам уже..." - точно не сонет. Этакая поэтическая вольность. В нём три катрена и нет терцетов.
Это стихотворение не подходит ни под один из известных науке "аномальных" вариантов сонета.
"Так тешат зрителей публичные рыданья" имеет одну лишнюю (шестую) стопу.
"Устали лгать уста" - красивая звукопись.
"И хватит сил, быть может, Не каяться по снятии с креста" - подобное вызывает неприязнь религиозных подвижников: автор-де видит себя в некоей роли - на кресте. Впрочем, крест никем не запатентован.
"Как будто больше нечего сказать" - пятистопный ямб, сплошной сонет - замечательная вещь. И не столь его портит вольная рифмовка терцетов, сколь лишняя стопа в строке "Воспоминания всё реже и короче". Ведь должно звучать: "ВоспоминанЬя - реже и короче". Разумеется, Вам как автору виднее, как оно должно звучать. Но если речь идёт о сонете, то лишняя стопа - метрическая погрешность. Если, конечно, мы не говорим о "хромом" сонете, но в нём удлиняются (равно, как и укорачиваются) на стопу четвёртые строки катренов, так что о "хромом" мы не говорим.
"Любить тебя..." - почти английский сонет, ибо в английском рифмовка трёх катренов перекрёстная, а в Вашем сонете (или почти сонете?) - охватная.
Полунамёк" ...на сонет. Извините за фривольность. Замечательное стихотворение с великолепной кодой, в которой и аллитерационное "створки строк", и афористичное "Фантазия (кузина лени)" - из логической цепочки: "опыт (сын ошибок трудных)", "гений (парадоксов друг)", "краткость (сестра таланта)".
Я извиняюсь, Семён, что написал тут так много. Критику мою ... нет, "критику" (в кавычках) серьёзно не воспринимайте. Композиционно Ваши стихи весьма похожи на сонеты и я, наверное, напрасно усомнился. Надеюсь, что не позволил себе излишней придирчивости. Не хотелось бы.
С искренним уважением и любовью к Вашим стихам,
Саша
скрипы буков дрожание окон шаги
как звенят в блюдцах луж дождевые круги
ионических шляпок глухой разговор
как в потемках шуршит в старых комнатах вор
...и струна дребезжит: одинок… одинок -
Как виртуозно передана в слове музыка, исполненная на контрабасе. Великолепная металогия! И к стыду своему сознаюсь, что никогда не слышал Гари Пикока ...ну, двоечник я.
С искренним уважением!
Саша
Чудесно...