"он смотрит, как теснятся горы,
хребты вонзая в небеса." - сочно сказано.
А в конце:"И кроме мяса - ничего!" А как же кумыс, токай, арак? Но, вообще, стихи хорошие. Геннадий
Во как... в 33 года я тока начал...
а до этого техническим творчеством увлекался...
но Сэр Хрюклик так и не поверил, что я с девочками на картошке с п а л...
С оригиналом сверять нет времени, а по-русски звучит отлично. Во-всяком случае, в первом приближении.
Понравились "языки, язЫки"...
Успехов, Александр!
С БУ,
СШ
Александр, с «едва ль не мене» Вы самую малость, думается, перемудрили. С одной стороны, конструкция для русского языка странноватая. С другой, получается двойное отрицание («едва ль не мене» =«вряд ли не меньше» = «столько же или меньше»). Это ли Вы хотели сказать? Не будет ли точнее и понятнее «едва ли меньше сыплет...»?
Западет ли дурная мысль иголкой за воротник,
Разорит ли заячий след снеговую гладь,
Зазвенят ли звезды, влюбившись в одну из них,
Почему-то легче в сырой темноте шагать.
Ни одной минуты горькой не прокляни,
Ни одной слезы-пропажи не потеряй.
В бесполезных скудельных лампах дрожат огни...
Лишь пока мы живем, мы бредим, что скушен Рай.
Ну, комар носа не подточит!
Прямо в Букварь, детям учить наизусть. Только частицу ЛЬ поставьте на место - нельзя ее переносить. Чуть рифма пострадает, но это здесь - не велика погрешность. Не мене - я бы предпочел: не меньше, не столь архаично, но созвучно с жемчугом (ш-ж)
С БУ
ВС
То, что внутри, терплю, скорбя,
Ему не изменя.
А уж ребро, что вне себя –
Оно ведь вне меня…
:)
Держись, Костя, говорят только первые семьдесят лет трудно. А потом привыкаешь.
К омментарии
Ербол, земные стихи! 10+
Геннадий
"он смотрит, как теснятся горы,
хребты вонзая в небеса." - сочно сказано.
А в конце:"И кроме мяса - ничего!" А как же кумыс, токай, арак? Но, вообще, стихи хорошие. Геннадий
Потрясающе! Стилизацию и реальность в одном флаконе встретишь нечасто, а чтобы еще и хорошо написано... Удивляюсь, что ни одного отзыва!
Во как... в 33 года я тока начал...
а до этого техническим творчеством увлекался...
но Сэр Хрюклик так и не поверил, что я с девочками на картошке с п а л...
:о)bg
Изумительно.
Всё так, вон скока авторитетов подтвердили...
я же по-простецки скромно добавлю:
"А РОССИЯ - РОДИНА СЛОНОВ"
:о)bg
PS
A propos, в блокнот можете не записывать, это аксиома...
Вы, может быть - да
я - никогда...
:о)bg
PS
Хотите - верьте, или же - не хотите...
имеете полное право вкупе
с В. Пригодичем.
Блестяще.
Так интересно...
А мне вспоминается Велимир Хлебников - тоже певец Волги...
Спасибо, ЛЛИК
Особенно замечательны строки:
"Где воблы вкус и воздух волглый…
Где посвист иволги над Волгой"
Леночка, поделитесь, пожалуйста, как вас угораздило написать такую трагичную лирику: я даже прослезился...
Очень грустная и страшная история о больной деве и несчастном паучке...
:))
С ув.
Л.М.
Трогательно, особенно концовка, изящно, лаконично - чего еще может пожелать себе поэт?!
..а сны твои ползут
морщинами по коже,
и птицей бьется дождь
в немытое окно...
!!!
Блестяще! :)))
"минуты горькой" - это когда на дне оскудеет?
а стихотворение прекрасное,
если привыкнуть к Вашим вольным ритмам, Ольга
%.)..
Виктор, там где строчки, которых "доброта, смелость, ум..." очень плохо читаются и, наверное, поются. А так все хорошо. Геннадий
Хорошее какое у Вас стихотворение, Елена.
Спасибо. С уважением, Татьяна.
Блестяще.
С оригиналом сверять нет времени, а по-русски звучит отлично. Во-всяком случае, в первом приближении.
Понравились "языки, язЫки"...
Успехов, Александр!
С БУ,
СШ
Поневоле позавидуешь посвященцу...
Ах, Таша...
Разве ТАК можно с мужчинами, они же с ума сходят от ТАКОГО.
:))
Виталий, даю ссылку на свое стихотворение, опубликованное 1 мая 2006 года:
"Где-то сосны
И паланги.
Отражаемся в природе.
Белый аист – птичий ангел
На соседнем огороде..."
Геннадий
Ну, ну, Юлия, оказывается, не девушка, но вьюноша...:-)) Хотя едва Ль...:)
Тем не мене, неплохо...
С БУ,
СШ
Александр, с «едва ль не мене» Вы самую малость, думается, перемудрили. С одной стороны, конструкция для русского языка странноватая. С другой, получается двойное отрицание («едва ль не мене» =«вряд ли не меньше» = «столько же или меньше»). Это ли Вы хотели сказать? Не будет ли точнее и понятнее «едва ли меньше сыплет...»?
Западет ли дурная мысль иголкой за воротник,
Разорит ли заячий след снеговую гладь,
Зазвенят ли звезды, влюбившись в одну из них,
Почему-то легче в сырой темноте шагать.
Ни одной минуты горькой не прокляни,
Ни одной слезы-пропажи не потеряй.
В бесполезных скудельных лампах дрожат огни...
Лишь пока мы живем, мы бредим, что скушен Рай.
?
Сильно. Даже слишком...
Ну, комар носа не подточит!
Прямо в Букварь, детям учить наизусть. Только частицу ЛЬ поставьте на место - нельзя ее переносить. Чуть рифма пострадает, но это здесь - не велика погрешность. Не мене - я бы предпочел: не меньше, не столь архаично, но созвучно с жемчугом (ш-ж)
С БУ
ВС
Вот ведь вечный природный возбудитель для поэтов!
Очень красиво!
Гриша
Скажи, скажи мне кто ТЕБЯ вредит
я РАЗБЕРУСЬ, хотя давно уже не смазан!
Ж. Дровосек
P.S. Не болей, Костя, ни тем ни другим!
Алексей, здорово. Какая правильная интонация. О вечном нужно говорить только без суеты. И тихо.
Ты - умница.
То, что внутри, терплю, скорбя,
Ему не изменя.
А уж ребро, что вне себя –
Оно ведь вне меня…
:)
Держись, Костя, говорят только первые семьдесят лет трудно. А потом привыкаешь.