с Вашего позволления, коллега, пара вопросов:
-- можно ли над дорогой просунуть пальчик?
может быть лучше: НА дороге?
-- во втором сти-ии - трёхсложный размер, анапест, да?
обычно в детских стихах применяют двухсложные. так, говорят, проще воспринимать детям. но лично я ничего не имею против, если бы моно было бы подправить спотыкающие спондеи: за ней дворник.. ей всё это.
рыжешерстным - тяжеловато. лучше упростить.
-- эта строчка: Как назвать его нам (акшоК) - может вызвать вопрос: кто такой акшок?
шутка. вопрос такой: почему ЕГО называют КОШКА?
-- объясните, плиз, мне, непонятливой, что значит:
Мягче ваты он на слух?
-- и вот здесь:
Он и гога и магога,
От пруда и до порога,
Шепелявый топатун,
- от пруда и до порога - он - гога или топотун и гоготун?
а на сегодня вопросов больше нет.
стихи неплохие в самделе
Я прям задумался, - шо это такое у моего плеча растёт? В жилетку плакали, на груди ночевали, за спиной прятались... но ещё никто "возле плеча" не намыливался... :-)
Привет, Володя! Когда "рябины гроздья застилают взор" - хочется их, эти гроздья, перед глазами висящие и застилающие взор - ладошкой отодвинуть от глаз подальше, чтоб не застилали и свет не застили......Но ты-то имел в виду другое... А получается не сосвсем то...
Ну, так вот показалось. Очень понравилось, что "по утрам царит ночная мгла".
С уважением,
ИльОль
Стихи на 10, и концовка отличная:
"раскатился млечный шлях скатёркой по столу.
босиком под проступающими звёздами
бродит вечер неприкаянным апостолом
позаброшенными храмами-погостами…"
К омментарии
Действительно, Саша, блестящие, правдивые стихи!
"потому, что мы совсем другое
называли Родиной своей." - !!!
Геннадий
Хорошо.
Геннадий
Отлично, Саша!
Просто и сильно.
с Вашего позволления, коллега, пара вопросов:
-- можно ли над дорогой просунуть пальчик?
может быть лучше: НА дороге?
-- во втором сти-ии - трёхсложный размер, анапест, да?
обычно в детских стихах применяют двухсложные. так, говорят, проще воспринимать детям. но лично я ничего не имею против, если бы моно было бы подправить спотыкающие спондеи: за ней дворник.. ей всё это.
рыжешерстным - тяжеловато. лучше упростить.
-- эта строчка: Как назвать его нам (акшоК) - может вызвать вопрос: кто такой акшок?
шутка. вопрос такой: почему ЕГО называют КОШКА?
-- объясните, плиз, мне, непонятливой, что значит:
Мягче ваты он на слух?
-- и вот здесь:
Он и гога и магога,
От пруда и до порога,
Шепелявый топатун,
- от пруда и до порога - он - гога или топотун и гоготун?
а на сегодня вопросов больше нет.
стихи неплохие в самделе
Мне показались эти детские стихи очень удачными.
Геннадий
Дмитрий, приветствую Вас!
Пока один вопрос: почему Вальтер Скотт сер?(:)
С уважением,
Корди
Леня,хорошо!
Геннадий
но стихи стоят Баден-Бадена
%.)..
классно, ваще
Потереться о рекламный столб
разбежалися зверюшки чтоб
Шаурмы вдохнуть жирок
может кто подбросит впрок
и припомня виршей благодать
чей-нибудь окурок подобрать
:)
Бомжевать так бомжевать -
вот литературы благодать!
:))
Чутко недвижен невидимый зверь —
Наст оседает под лапой прохладною.
- какие образы! - на зависть, снежную %.)..
Так под фатою смиренно скромна,
Будто монета скупого приданого.
- неожиданно
Фольгою тонкой гнется лед,
Где наши белые следы.
- ох, какое мурашковое ощущение поймали, Владимир
%.)..
Юрий, что так пессимистично.Может ещё поживём?
С ув.
ЛМ
Потереться возле Вашего плеча
Я прям задумался, - шо это такое у моего плеча растёт? В жилетку плакали, на груди ночевали, за спиной прятались... но ещё никто "возле плеча" не намыливался... :-)
Хорошо, Андрей...
Прозрачно так, будто пронизано светом.
...смерти нет...
Спасибо.
Замечательные стихи, Сергей!
Сергей,
I kiss thee panting, and I call
Night to the record, that was all.
Дословно:
Целую твой вздох (трепет), и зову
Ночь в свидетели, вот и все.
Твой вариант:
Та ночь – свидетель: средь утех –
Целую – мы не впали в грех.
Несколько логика нарушена неловкой вставкой (средь утех – целую). Надо бы по смыслу: та ночь – свидетель: это не грех. Примерно так:
Целую вздох твой; знай, мой свет,
Свидетель – ночь: греха здесь нет.
В целом, перевод мне нравится, но здесь хорошо бы поискать вариант получше.
И хорошо бы почетче выразить концовку. Типа:
Коль сладко так от грёз пустых,
Любовь, дай мне ночей таких.
Или: Хочу еще ночей таких.
Впрочем, можно и как у тебя.
С БУ
ВС
* * *
Меня убили. Мозг втоптали в грязь.
И вот я стал обыкновенный «жмурик».
Моя душа, паскудно матерясь,
сидит на мне, сидит, и, падла, курит.
* * *
И будет день. И в блеске дня
Отпустит крест останки плоти.
Народ ромашками меня
К земному шару приколотит.
А. Кутилов
Очень хорошо! Светло и страшно. Как в жизни.
Привет, Володя! Когда "рябины гроздья застилают взор" - хочется их, эти гроздья, перед глазами висящие и застилающие взор - ладошкой отодвинуть от глаз подальше, чтоб не застилали и свет не застили......Но ты-то имел в виду другое... А получается не сосвсем то...
Ну, так вот показалось. Очень понравилось, что "по утрам царит ночная мгла".
С уважением,
ИльОль
Прочитались строчки, или спелись?
Я не понял, но запомнил - прелесть!
Просто очень сильно!
В кармане – слипшаяся ириска:
вот так и находят родину, отчий дом.
Бог – еще один фактор риска:
веруешь, выздоравливаешь с трудом,
твой ЛМ
Гена, берет за душу. Поклон Вам. Сердечно, я
Было:
Как часто, видя утра наступленье,
Мы ждём монарха нового рожденье.
Стало:
Мы часто, видя утра наступленье,
Ждём нового монарха появленье.
К чужому парусу спокойно наклонясь.
Это всё испортило окончательно :-)
Тут один поэт недавно хорошо сказал - "парус мужал".
Я же рекомендую прослушать песню Высоцкого на эту тему.
Да, нет- в тему...
Стихи эти радуют.
Геннадий
Стихи, Сергей на высоте. Напомнили мне Харьковские "горы", ХАИ недалеко.
"лепечу о прощении-чуде
в непрощаемый Господом век… " !!!
Геннадий
Хорошо, Андрей.
Геннадий
Стихи на 10, и концовка отличная:
"раскатился млечный шлях скатёркой по столу.
босиком под проступающими звёздами
бродит вечер неприкаянным апостолом
позаброшенными храмами-погостами…"
Геннадий