Саша, если человек - поэт, то эта поэзия из всех щелей идет. Невероятное, нестандартное чутье слова вкупе с юмором и доброжелательностью - вот оценка твоей книги, которую ты мне подарил.
Лара!
Какая яркая, какая фантастическая, какая напряжённая и "напрягающая" картина в Вашем стихотворении. не всё (для меня) поддалось расшифровке, но это стихотворение из тех, где можно долго расщифровывать и где не надо до конца этого делать. То, что осталось ьайной, прекрасно так же, как и то, что понятно до конца (хотя и это, наверное, обман).
Читала с восхищением перед силой Вашего воображения и силой живописной, изобразительной.
А.М.С.
Великолепно, Сергей!
Сказала бы "браво", да законы стиля не позволяют.
Небесная механика, которая "ещё ведёт луч утренний ...", в опасности перед Веком, где властвует "заглот" (слово-то какое!). "Максималистский Максвелл" , хоть и лишивший нас "тепла бумажной почты", но тем не менее изначально мятежный, пасует перед "глобальным Големом", перед "энтропийными насекомыми" рекламы "века алчущего".
Не агитка против агитки, а убеждённость поэта, единственно поэтическими средствами воюющего против того, что ему ненавистно.
Примечательно последнее слово в стихотворении - Босх. Но даже его воображение не смогло предугадать, что "механика небес" окажется "под гибельным прицелом".
Воодушевлена и покорена!
А.М.С.
Миша, это даже петь можно! И это уже никакой не постмодернизьм, который тебе вечно приписывают:)) Это уже какой-то пост-пост-пост-пост:)) Хорошо, когда человек - на своём посту! Рад тебе! В столицу собираешся? А то меня до Киева язык так и не довёл:))
Миша, стихотворение отличное. Какая магия слова в концовке:
"я быть может найду себе новое синее море
и продолжу мотив ни судьбы ни любви не забыв". -!!!
Как интересно. Огромный мир в таком в общем-то не очень длинном стихотворении.
Замечательное стихотворение, отличный перевод и потрясающие комментарии.
Спасибо.
Стихотворение хорошее, но автор так замаскировался, что даже по имени его нельзя назвать, Только С! Вообще, автор на сайте не должен быть полностью обезличен. Мене не интересно. Буду пропускать.
А причем тут символика розы и дева Мария? По-моему, здесь такой смысл: Была роза без шипов, но мы впали в грех, и на ней появились шипы. И теперь нет роз без шипов. У меня такой получился подстрочник:
До того, как мы пали, родилась роза
(согласно Амвросию) без шипов;
Но мы впали в грех, и родились
Шипы без благоухающих бутонов;
И ныне нет роз без шипов.
К омментарии
Дас ист фантастиш! Это обо всем стихо и - особенно - о концовке. Галерка.
Замечательные стихи, Лара! Потому, что у Вас все замечательно. :)))
Саша, если человек - поэт, то эта поэзия из всех щелей идет. Невероятное, нестандартное чутье слова вкупе с юмором и доброжелательностью - вот оценка твоей книги, которую ты мне подарил.
Геннадий
А как это я пропустил? Мне понравилось, Люда!
Геннадий
Лара!
Какая яркая, какая фантастическая, какая напряжённая и "напрягающая" картина в Вашем стихотворении. не всё (для меня) поддалось расшифровке, но это стихотворение из тех, где можно долго расщифровывать и где не надо до конца этого делать. То, что осталось ьайной, прекрасно так же, как и то, что понятно до конца (хотя и это, наверное, обман).
Читала с восхищением перед силой Вашего воображения и силой живописной, изобразительной.
А.М.С.
Великолепно, Сергей!
Сказала бы "браво", да законы стиля не позволяют.
Небесная механика, которая "ещё ведёт луч утренний ...", в опасности перед Веком, где властвует "заглот" (слово-то какое!). "Максималистский Максвелл" , хоть и лишивший нас "тепла бумажной почты", но тем не менее изначально мятежный, пасует перед "глобальным Големом", перед "энтропийными насекомыми" рекламы "века алчущего".
Не агитка против агитки, а убеждённость поэта, единственно поэтическими средствами воюющего против того, что ему ненавистно.
Примечательно последнее слово в стихотворении - Босх. Но даже его воображение не смогло предугадать, что "механика небес" окажется "под гибельным прицелом".
Воодушевлена и покорена!
А.М.С.
Очень узнаваемые отцы и дети.
Спасибо, Глеб.
...из подушек душок даже каменных льнится...
Т.е. рожнится.
Ну и мысля ж Вас обурила в звездные-шестидесятые! Впрочем, тогда многие рожнили как не в себя. И дорожнились, видать.
А стихо - зело!
Очень интересно.
С ув. Лев
Вы историк органичный.
В.
Мне это интересно. Пафос несколько необычный: сквозит ожидание, неопределённость, тревога... Лексика ретро. А перо и вовсе не смешное.
В.
А можно и без скобок...
В.
Вот и мне тоже - удача. Но большому кораблю... Первая строфа - более откровенна и резюмированна (или с одним "н"...). Но вторая! Да и третья тоже.
ВШ.
Васечка, мне в этом стихотворении очень близко пограничное состояние. Между...
Безнадежный городской романс. Горькая маслина последнего вечера. Уверен, это угол Невского и Литейного. Я там до сих пор стою. Удачи, маэстро.
Мастерски написано. Длина строки соразмерна дыханию морского прибоя. Несомненная удача.
Миша, это даже петь можно! И это уже никакой не постмодернизьм, который тебе вечно приписывают:)) Это уже какой-то пост-пост-пост-пост:)) Хорошо, когда человек - на своём посту! Рад тебе! В столицу собираешся? А то меня до Киева язык так и не довёл:))
Аналогичные ощущения, как странно...
Стихотворение замечательное.
ВШ.
Миша, очень нравится! Просто здорово.
Будь здоров.
Твой Саша.
Глеб. я смело ставлю 10.
Геннадий
Миша, стихотворение отличное. Какая магия слова в концовке:
"я быть может найду себе новое синее море
и продолжу мотив ни судьбы ни любви не забыв". -!!!
Молодец, что приезжал в Киев
Геннадий
Как интересно. Огромный мир в таком в общем-то не очень длинном стихотворении.
Замечательное стихотворение, отличный перевод и потрясающие комментарии.
Спасибо.
"За выволочкой, выморочкой" - не тяжеловато?
Ты прав, Гораций, Писание вершится на наших глазах. Увы всем нам, сынам последних дней.
Сложноватый ритм при чтении глазами, Ирис. Может этот текст на муыку положен? Стихи ОЧЕНЬ хорошие. И что нечасто бывает - увлекательные :).
С уважением,
Никита
Саша, тетива натянута до предела, и натянута мощно!
Стрела обязана попасть в яблочко
:)
Приятное стихотворение
Геннадий
Стихотворение хорошее, но автор так замаскировался, что даже по имени его нельзя назвать, Только С! Вообще, автор на сайте не должен быть полностью обезличен. Мене не интересно. Буду пропускать.
Геннадий
Сергей,
А причем тут символика розы и дева Мария? По-моему, здесь такой смысл: Была роза без шипов, но мы впали в грех, и на ней появились шипы. И теперь нет роз без шипов. У меня такой получился подстрочник:
До того, как мы пали, родилась роза
(согласно Амвросию) без шипов;
Но мы впали в грех, и родились
Шипы без благоухающих бутонов;
И ныне нет роз без шипов.
С БУ
ВС