Ненавязчиво и точно передана атмосфера старых городов, в которых до сегодня дожили их кусочки, о которых говорят: "в старой части города", и дохнет в лицо ностальгия, и замерцает надежда, что не раздавят их геометрические гиганты.
Кто-то на нашем сайте (к стыду не помню) сказал гениально: "Стихи от Бога лучше стихов о Боге" - в Вашем соединились обе стороны.
Эх, комментаторы!.. Ау!..
Геннадий!
Рада видеть Вас снова на ВАшем любимом и холимом "коньке".
И также рада видеть Вас победителем - возраста, жизненного и поэтического ритма, образных средств.
Я бы только после слова "дождусь" поставила для большей выразительности ( больше пауза перед ударным словом) не запятую, а двоеточие
Наталья, оч. трогательно!
но, зацепилась на двух строчках:
сложно представить, как можно идти к рельсам. к рельсам, скорее, ползут. м.б. по рельсам?
стоит храм, фасадом нам лишь и знакомый...
нельзя ли как-то без спотыкания? можно ведь сделать акцент на храме и без взламывания строки, как Вы считаете? да он и так акцентирован рост-ростом!
Тучков, Тучков, -- где это?
на Третьей я тоже бывала в гостях у своей юности.
храм, да, там оч. готический
%.)....
На эти стихи я написал вальс для духового оркестра, но если исполнять полный текст да ещё на отыгрыше покружиться... "Многовато будет." :)
Наверное это уже не моя забота - если найдётся исполнитель - сам и решит, щёлкая ножницами и каблуками... :)
Игорь!
Я, кажется, впервые пишу отзыв на Ваше стихотворение. Из прочитанных мной это показалось мне наиболее цельным и отделанным в деталях.
Думается, что пишу не в последний раз.
Мне очень понравились ВАши вариации на столь популярную тему, которая у Вас проходит рефреном, а вообще-то звучит
как "ищите женщину".
Вы решили тему легко, грациозно, остроумно и ... серьёзно одновременно.
Конечно, тема старее, чем история с прекрасной Еленой. Но это вовсе не означает, что сегодня её нельзя касаться.
Вот это Вы и показали.
"Железный смех засова" звучит несомненно романтически, но ведь и тема такова.
С пасибо!
А.М.
На мой взгляд, несмотря на мини-погрешности, очень интересная баллада. Интересная своим неожиданным ракурсом, а только этим и жива поэзия. Оценка - высшая.
Помню, со мной на филфаке учился некий студент-- азербайджанец по нации.Потом он стал главредом республиканского журнала "Литературный Азербайджан (кстати, самого бездарнейшего из всех аналогичных изданий). Так он говорил, что русский язык очень бедный, и поэтому он неизменно пользуется словарем иностранных слов, когда пишет стихи и прозу.Один из своих рассказов он начал так "По улице шла архаичная дама в актуальном наряде." :)))
Михаил, по-моему, просто здорово!
Но вот у меня два соображения. Во-первых, почему Вы королей сохранили? Все-таки для русского уха царства земные и царствие небесное как-то привычнее. А во-вторых, скалы меня смущают. Короли, да еще скалы - колорит несколько нордический:)
Ведь, наверное, ничего не потеряется, если королей на царей заменить?
PS Ваш Наш мне тоже очень понравился, и по поводу дубыля было одобрительно хмыкнуто:)
Люда, я добавляю комментарий. Если можно, лучше подобрать другое определение снам. "несбыточные" очень уж затерто, а в целом о стихотворении: подтверждаю его оценку.
Люда, я отправлял письмо по мыльному адресу, который указан на главной странице, но ответа не получил. Может, Вы в отпуске? Жду.
...ворочусь я в деревню хотя далеко и не лапоть
потому как давно по рожденью культурный вполне
но могу в подмосковном сортире спакойно покакать
в этом вы помешать никогда не сумеете мне...
К омментарии
Ненавязчиво и точно передана атмосфера старых городов, в которых до сегодня дожили их кусочки, о которых говорят: "в старой части города", и дохнет в лицо ностальгия, и замерцает надежда, что не раздавят их геометрические гиганты.
Геннадий
Нового Вам вина в новые мехи...
Спасибо.
Кто-то на нашем сайте (к стыду не помню) сказал гениально: "Стихи от Бога лучше стихов о Боге" - в Вашем соединились обе стороны.
Эх, комментаторы!.. Ау!..
Геннадий!
Рада видеть Вас снова на ВАшем любимом и холимом "коньке".
И также рада видеть Вас победителем - возраста, жизненного и поэтического ритма, образных средств.
Я бы только после слова "дождусь" поставила для большей выразительности ( больше пауза перед ударным словом) не запятую, а двоеточие
А.М.
Чтобы увидеть в глазах Спасителя радость, надо очень много выплакать и претерпеть.Удивительное стихотворение души, близкой к Нему. Твой Дмитрий
Гена, очень лирично и образно. Твой Дмитрий
Наташенька!
Мудрость, подтверждённая жизнью, омытая слезами, пропущенная через сердце.
Всего Вам самого доброго
Ваша А.М.
Прелестно таки...
Ирина, а ссылки нет случайно? Перевод - отличный.
:)
Получилось, Ира. А где ледышка?
:)
Поэзия - ты хмель, отрада,
Ты человеческий предел,
Народ в котором - виноградарь,
Поэт - искусный винодел!
...а потом пришёл учитель, понаставил буйков...
Нежно-музыкальное стихотворение, Дима, получилось. Можно спеть.
Наталья, оч. трогательно!
но, зацепилась на двух строчках:
сложно представить, как можно идти к рельсам. к рельсам, скорее, ползут. м.б. по рельсам?
стоит храм, фасадом нам лишь и знакомый...
нельзя ли как-то без спотыкания? можно ведь сделать акцент на храме и без взламывания строки, как Вы считаете? да он и так акцентирован рост-ростом!
Тучков, Тучков, -- где это?
на Третьей я тоже бывала в гостях у своей юности.
храм, да, там оч. готический
%.)....
На эти стихи я написал вальс для духового оркестра, но если исполнять полный текст да ещё на отыгрыше покружиться... "Многовато будет." :)
Наверное это уже не моя забота - если найдётся исполнитель - сам и решит, щёлкая ножницами и каблуками... :)
Когда хорошо на душе - читаю твои стихи ради радости созвучия, когда тяжело или скверно - чтобы выправиться.
В высшей степени человечно: в высшей степени поэтично.
Игорь!
Я, кажется, впервые пишу отзыв на Ваше стихотворение. Из прочитанных мной это показалось мне наиболее цельным и отделанным в деталях.
Думается, что пишу не в последний раз.
Мне очень понравились ВАши вариации на столь популярную тему, которая у Вас проходит рефреном, а вообще-то звучит
как "ищите женщину".
Вы решили тему легко, грациозно, остроумно и ... серьёзно одновременно.
Конечно, тема старее, чем история с прекрасной Еленой. Но это вовсе не означает, что сегодня её нельзя касаться.
Вот это Вы и показали.
"Железный смех засова" звучит несомненно романтически, но ведь и тема такова.
С пасибо!
А.М.
Хороша была чужая жена! И "Токай" что надо!:)
Оля, прекрасный сонет!
Пишите о любви. Я знаю один маленький такой секрет: как напишешь - так и будет...
С уважением,
Мария
На мой взгляд, несмотря на мини-погрешности, очень интересная баллада. Интересная своим неожиданным ракурсом, а только этим и жива поэзия. Оценка - высшая.
Помню, со мной на филфаке учился некий студент-- азербайджанец по нации.Потом он стал главредом республиканского журнала "Литературный Азербайджан (кстати, самого бездарнейшего из всех аналогичных изданий). Так он говорил, что русский язык очень бедный, и поэтому он неизменно пользуется словарем иностранных слов, когда пишет стихи и прозу.Один из своих рассказов он начал так "По улице шла архаичная дама в актуальном наряде." :)))
Классно, что ещё не отсечённая. И классно вообще!
Очень точно, Сережа. Да, в каждой строчке деды-отцы наши присутствуют. Спасибо!
Мощная элегия, которая захватывает и уносит...
С уважением, Ольга.
Михаил, по-моему, просто здорово!
Но вот у меня два соображения. Во-первых, почему Вы королей сохранили? Все-таки для русского уха царства земные и царствие небесное как-то привычнее. А во-вторых, скалы меня смущают. Короли, да еще скалы - колорит несколько нордический:)
Ведь, наверное, ничего не потеряется, если королей на царей заменить?
PS Ваш Наш мне тоже очень понравился, и по поводу дубыля было одобрительно хмыкнуто:)
Люда, я добавляю комментарий. Если можно, лучше подобрать другое определение снам. "несбыточные" очень уж затерто, а в целом о стихотворении: подтверждаю его оценку.
Люда, я отправлял письмо по мыльному адресу, который указан на главной странице, но ответа не получил. Может, Вы в отпуске? Жду.
Геннадий
Такая силища! Аж дух захватило! Прекрасная лирика! Спасибо, Лилианна!
...ворочусь я в деревню хотя далеко и не лапоть
потому как давно по рожденью культурный вполне
но могу в подмосковном сортире спакойно покакать
в этом вы помешать никогда не сумеете мне...
Ой, Надя, и в моей пустыне... Легло на душу, спасибо!