Дима, я тоже плохо знаком со стихами Б.Херсонского. Его даже на нашем сайте хвалили, однако, люди, не вызывающие доверия.
Но боюсь, что А.Шапиро прав в главном — не понятно для чего это писать Ну, не типа же "Из Пиндемонти"?
С другой стороны, не согласен с тем, что Ваш текст уступает "оригиналу". Общее между ними, что это стихи оригинальные, не приевшаяся гладкопись, не замаскироавнное эпигонство. Вы меня понимаете. А недостаток, что это все же формат "Старик, ты гений". Впрочем, я знаю, что Вы хороший, культурный поэт. А Херсонского почитаю, может, и подсяду на него. Только тогда придется слезть с великого Кенжеева. :))
Уважаемый Михаил, Вы пишете "... игнорируя яркую фразу В.Высоцкого "Поучайте своих паучат!"
Высоцкий такого не писал, а в песне на слова Ю. Энтина и на музыку А. Рыбникова в фильме "Приключения Буратино" звучит:
"Поучайте лучше ваших паучат !"
Всего Вам доброго!
Шевеление букв – сумасшедших поэтов удел.
У безмолвия вымолить слово – вот это величье.
Ресторан мои ноздри чесночной приправой согрел,
я подумал, что съесть: ну конечно же птичье.
А я от шестьдесят недалеко,
и многого не знаю, вот засада;
я знал, что с мылом многое легко
…а что оно не сладко, а горько...
Зато теперь и пробовать не надо!
А.М. :-)
Страстно присоединяюсь к тому, что здесь сказано. "Райские яблоки" - книга большого поэта с серьезным многогранным мировоззрением, что очень ценно. Может, Вы внесете свои коррективы, но мне думается, что одна из центральных тем книги - поиски Бога и поэтический диалог с Ним. Самое нужное для человека, самое важное.
С уважением - М.М.
и Вам самому это нравится? Наверное нравится, раз публикуете.
Мотивчик-то вы переврали, как тот Рабинович в анекдоте. Дайте-ка я Вам напомню это стихотворение :
***
Мама, когда я вырасту, буду то Ганнибалом, то каннибалом.
Буду топтать ногами, хлебать хлебалом,
но пока я не вырос, я буду славным, улыбчивым малым.
Буду тискать мягкую плюшевую игрушку.
Повезет, так - кошку. не повезет - лягушку.
Буду через дорогу переводить слепую-хромую старушку.
Буду смешным неуклюжим китайским медведем- панда.
Буду Тимур и Егор Гайдар и его команда.
Буду Костя - моряк и его с кефалью шаланда.
Буду ботан, четырехглазый очкарик.
Буду в кармане носить карманный фонарик.
На уроке пения буду пищать, как комарик.
Буду носить шорты в клеточку и рубашку в полоску.
Буду делать прыжок, кувырок, березку.
Буду любить конфетку, нимфетку, розгу.
Буду стирать резинкой буду трясти пеналом.
Буду платить за компот в буфете черным отмытым налом.
Мама, убей меня, пока я не стал каннибалом.
Да не кокетничайте, пожалуйста, Леонид! У Вас стихи Живые, а
не упражнение на заданную тему, вот что главное! Терпеть не могу пошлых разговоров,
что стихи — молитва, стихи — разговор на
равных с Всевышним. Нет!
Стихи это зеркало души автора, только-то и всего. :))
Калитка, разевая пасть,
в ночи дышала мглой.
Хотелось сжаться и пропасть
за снежной пеленой.
Ветвистый мир застыл в саду.
Я, чёрт возьми, один
то ль пропаду, то ль попаду
в дом, где чадит камин.
Миг, растянувшись на века,
бессмертье раздобыл
лишь для себя, а мне бока
жестоко подпалил.
Казалось, что я был рожден
за счет небытия,
которым сразу был пленён
и от тебя изъят.
И в этой полной тишине,
где и меня уж нет,
вдруг звук раздался в вышине,
как будто пел кларнет.
Не соловей,… а чёрный дрозд
Меня в ночи спасал.
А ведь вчера чернючий кот
Его чуть не задрал…
И вот скажи, каков резон
прийти в такой восторг?
И что ведь, право, за музон,
который он исторг.
Надежды жалостливый писк
как знак в моей судьбе…
Знай, тот пернатый оптимист
пел только о тебе.
Сергей, классно нашептал! Спокойная внутренняя интонация стихотворения умиротворяет, прямо видишь какую-то глубинку... как в детстве в селе, когда приезжал на каникулы к бабушке...
Тукан на проводе. Неужели?
Вообще-то туканы – птицы исключительно американские: распространены от южной Мексики до северной Аргентины. Так что уж никак не могут символизировать переселенцев из Африки. Птицы лесные, с лапами, предназначенными для лазанья по деревьям – сомневаюсь, что смогут усидеть, тем более - загорать на проводах, не ласточки. Большинство – весьма нарядно "одетые", пёстрые, поэтому не очень-то на вид «нищи и голы». Разве что какой-нибудь заблудший? Типа блудного попугая Кеши.
Впрочем, если Вы такого наблюдали, то беру свои слова обратно :)
А может - это сленг такой, "тукан"?
А.К.
Но есть маленькая поправка. Чемпионом мира будет Италия!
Сборная Германии всегда мне нравилась. И в былые времена, когда еще играли Уве Зеелер, Герд Мюллер, Оверат, Беккенбауэр, Шнеллингер, Майер, и позже с Хеннесом, Нетцером, Литбарски, Руммениге, Клинсманом и др. и др. И сейчас нравится. Но нынешние звезды - меньшего калибра.
Я просто отношусь к творчеству А.Дементьева: никак. Меня его стихи не трогают.
Но надо признать, что в определенном слое читателей он очень популярен. Есть большая категория женщин (среднего возраста и старше), для которых собственно вся поэзия умещается в А.Дементьеве или Э. Асадове.
И это нормально. Смешно было бы, если бы обязательный поэтический набор в домашних библиотеках жителей СССР 70-80-х отражал их действительные пристрастия в поэзии. А сейчас, слава Богу, никто книги Ахматовой для престижа или, как говорили во Львове, "для мебели" не покупает.
К омментарии
Дима, я тоже плохо знаком со стихами Б.Херсонского. Его даже на нашем сайте хвалили, однако, люди, не вызывающие доверия.
Но боюсь, что А.Шапиро прав в главном — не понятно для чего это писать Ну, не типа же "Из Пиндемонти"?
С другой стороны, не согласен с тем, что Ваш текст уступает "оригиналу". Общее между ними, что это стихи оригинальные, не приевшаяся гладкопись, не замаскироавнное эпигонство. Вы меня понимаете. А недостаток, что это все же формат "Старик, ты гений". Впрочем, я знаю, что Вы хороший, культурный поэт. А Херсонского почитаю, может, и подсяду на него. Только тогда придется слезть с великого Кенжеева. :))
Дима, вся хохма в рубрике "Эпос"? А может, это скрытая
пародия? :)) Не обратил внимания на дудочки.
лютик мой лохматый,
ландыш недозрелый,
гиацинт усатый
и лопух несмелый.
Уважаемый Михаил, Вы пишете "... игнорируя яркую фразу В.Высоцкого "Поучайте своих паучат!"
Высоцкий такого не писал, а в песне на слова Ю. Энтина и на музыку А. Рыбникова в фильме "Приключения Буратино" звучит:
"Поучайте лучше ваших паучат !"
Всего Вам доброго!
Шевеление букв – сумасшедших поэтов удел.
У безмолвия вымолить слово – вот это величье.
Ресторан мои ноздри чесночной приправой согрел,
я подумал, что съесть: ну конечно же птичье.
10-ка и экспромт:
А я от шестьдесят недалеко,
и многого не знаю, вот засада;
я знал, что с мылом многое легко
…а что оно не сладко, а горько...
Зато теперь и пробовать не надо!
А.М. :-)
Золотые слова, Люда. Напрашивается детский вывод. Справедливый бог - выдумки жреческого сословия, но объективные: приматам нужны костыли и мифы...
Интересные стихи, и звучат современно.
С уважением
Люда, море получилось совершенно живое. Спасибо за поэзию!
Рита.
Люда, очень тронуло. Присоединяюсь к комментарию Юрия Арустамова.
Рита.
Добрые, русские, есенинско-рубцовские интонации, располагающие к автору
Страстно присоединяюсь к тому, что здесь сказано. "Райские яблоки" - книга большого поэта с серьезным многогранным мировоззрением, что очень ценно. Может, Вы внесете свои коррективы, но мне думается, что одна из центральных тем книги - поиски Бога и поэтический диалог с Ним. Самое нужное для человека, самое важное.
С уважением - М.М.
и Вам самому это нравится? Наверное нравится, раз публикуете.
Мотивчик-то вы переврали, как тот Рабинович в анекдоте. Дайте-ка я Вам напомню это стихотворение :
***
Мама, когда я вырасту, буду то Ганнибалом, то каннибалом.
Буду топтать ногами, хлебать хлебалом,
но пока я не вырос, я буду славным, улыбчивым малым.
Буду тискать мягкую плюшевую игрушку.
Повезет, так - кошку. не повезет - лягушку.
Буду через дорогу переводить слепую-хромую старушку.
Буду смешным неуклюжим китайским медведем- панда.
Буду Тимур и Егор Гайдар и его команда.
Буду Костя - моряк и его с кефалью шаланда.
Буду ботан, четырехглазый очкарик.
Буду в кармане носить карманный фонарик.
На уроке пения буду пищать, как комарик.
Буду носить шорты в клеточку и рубашку в полоску.
Буду делать прыжок, кувырок, березку.
Буду любить конфетку, нимфетку, розгу.
Буду стирать резинкой буду трясти пеналом.
Буду платить за компот в буфете черным отмытым налом.
Мама, убей меня, пока я не стал каннибалом.
Да не кокетничайте, пожалуйста, Леонид! У Вас стихи Живые, а
не упражнение на заданную тему, вот что главное! Терпеть не могу пошлых разговоров,
что стихи — молитва, стихи — разговор на
равных с Всевышним. Нет!
Стихи это зеркало души автора, только-то и всего. :))
Калитка, разевая пасть,
в ночи дышала мглой.
Хотелось сжаться и пропасть
за снежной пеленой.
Ветвистый мир застыл в саду.
Я, чёрт возьми, один
то ль пропаду, то ль попаду
в дом, где чадит камин.
Миг, растянувшись на века,
бессмертье раздобыл
лишь для себя, а мне бока
жестоко подпалил.
Казалось, что я был рожден
за счет небытия,
которым сразу был пленён
и от тебя изъят.
И в этой полной тишине,
где и меня уж нет,
вдруг звук раздался в вышине,
как будто пел кларнет.
Не соловей,… а чёрный дрозд
Меня в ночи спасал.
А ведь вчера чернючий кот
Его чуть не задрал…
И вот скажи, каков резон
прийти в такой восторг?
И что ведь, право, за музон,
который он исторг.
Надежды жалостливый писк
как знак в моей судьбе…
Знай, тот пернатый оптимист
пел только о тебе.
Очень сам неравнодушен к этой теме и благодарю за удовольствие прочесть Ваше стихотворение, Александр!
Успехов!
Замечательная лирика! Как мне кажется, настоящая! Бытийная!
Сергей, классно нашептал! Спокойная внутренняя интонация стихотворения умиротворяет, прямо видишь какую-то глубинку... как в детстве в селе, когда приезжал на каникулы к бабушке...
2-я строфа поразительна, - мне даже "Гефсиманский сад" БП напомнила.
Муть в сочетании с мороком исключает иные толкования, - критика не по делу, имхо.
Хотя придраться есть к чему - но не буду.
Спасибо, Ирис!
ЗЫ. Поставьте кто-н. 10-ку Куликову за Караваджо от моего имени, - я у него ЧС.
Владимир Матвеевич, комментарии читаются как чеховская пьеса. Ей-бо.
Очень хорошо.
"Как слезами источенный камень
Наполняется жизнью твоей."
Геннадий
Ирис, позвольте Вам поаплодировать. И за перевод и за общую образованность. :)))
палач - обычная работа
там, где ещё живёт закон
людишек не убийца он
суда орудие всего-то...
:о\bg
Саша, порадовали. Спасибо!!!
Тукан на проводе. Неужели?
Вообще-то туканы – птицы исключительно американские: распространены от южной Мексики до северной Аргентины. Так что уж никак не могут символизировать переселенцев из Африки. Птицы лесные, с лапами, предназначенными для лазанья по деревьям – сомневаюсь, что смогут усидеть, тем более - загорать на проводах, не ласточки. Большинство – весьма нарядно "одетые", пёстрые, поэтому не очень-то на вид «нищи и голы». Разве что какой-нибудь заблудший? Типа блудного попугая Кеши.
Впрочем, если Вы такого наблюдали, то беру свои слова обратно :)
А может - это сленг такой, "тукан"?
А.К.
Владимир, спасибо!
Но есть маленькая поправка. Чемпионом мира будет Италия!
Сборная Германии всегда мне нравилась. И в былые времена, когда еще играли Уве Зеелер, Герд Мюллер, Оверат, Беккенбауэр, Шнеллингер, Майер, и позже с Хеннесом, Нетцером, Литбарски, Руммениге, Клинсманом и др. и др. И сейчас нравится. Но нынешние звезды - меньшего калибра.
С уважением,
С.А.
Лёня!
Есть ещё порох в пороховницах!
Ну, ещё! Ну, чуть-чуть! Там, по белому,
Видишь, кто-то нахально прёт!
И ворота самому смелому
Открывает апостол Пётр...
Тали, дорогая моя, здравствуй.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Владимир, замечательное. Как вода по камням, как дыхание - органично, просто, и... непросто одновременно.
Я просто отношусь к творчеству А.Дементьева: никак. Меня его стихи не трогают.
Но надо признать, что в определенном слое читателей он очень популярен. Есть большая категория женщин (среднего возраста и старше), для которых собственно вся поэзия умещается в А.Дементьеве или Э. Асадове.
И это нормально. Смешно было бы, если бы обязательный поэтический набор в домашних библиотеках жителей СССР 70-80-х отражал их действительные пристрастия в поэзии. А сейчас, слава Богу, никто книги Ахматовой для престижа или, как говорили во Львове, "для мебели" не покупает.