Самое моё
длительное стихо...
рекомендую к прочтению
настоятельно...

:о)bg

Сергей, спасибо!
Это теперь, конечно, не существенно, но есть несколько отличные данные о смерти Зерова:
Микола Костянтинович Зеров (1890 – 1937) – украинский литературовед, поэт – мастер сонетов, лидер группы «неоклассиков», переводчик античной поэзии. Расстрелян 3 ноября 1937 под Медвежьегорском в составе большого этапа, выведенного с Соловецких островов.
Василь Стус, родившийся через два месяца посли гибели Зерова и сам погибший в концлагере в таком же возрасте, как и Мыкола, посвятил ему своё стихотворение, написанное через сорк лет:

"Пам'яті М. К. Зерова"

Образность, достойная Вашего пера!

Прекрасно, Наталья! Но... можно чуточку заступиться за петуха с кукушкой? Да, во времена Крылова они уже были смешны и нелепы. Но мы-то живем в другое время — более жесткое, более злое. Если говорить честно, то — в более хамское. Грядущий Хам уже давно пришел и правит бал. При чем, парадоксально, что не в базисе, а именно в пристройке, если вспомним методологию коммунистов.
И сейчас возвращение к петухам и кукушечкам, может, единственный способ удержаться на грани оскотинения и небывалой простоты нравов. Простите, если был слишком невнятен. :))
PS А что кот —вечный рыжий, так это же прекрасно! :))

Дорогой Сергей!
Поразили меня новой гранью своего таланта.
Во-первых, спасибо за возвращение имён, и не просто имён, а звучащих, возвращение голосов.
Спасибо за сделанные Вами переводы. Не могу судить о соответствии с оригиналом, но сужу как читатель.
Повторю недавно сказанное: в сонетах, посвящённых героям античности и библейских времён, я слышу голоса ТОГО времени, а это значит, что я приобщилась к их сознанию, к их мысли и чувству. Ваще знание истории, в том числе и древней, Ваше умение чувствоать кровную ("Ваше слово "кровники") связь поколений Вы показали ещё раз в своих переводах.

Удачи в Ваших дальнейших изысканиях.
А.М.

.

Верю, Людмила!..

Пронзительный силы стих...
Спасибо!

Как всегда очень пронзительно, Дмитрий...

Славное восьмистишие...

Финал - очень интересный
Спасибо!

неужели! –
ещё всё те же стихотворцы-баламуты
трясут кудрями в соловьиных побрякушках,
и петухам красноречивые кукушки
сулят пропавшие столетья и минуты.

Но ведь как верно...

Спасибо!

Особенно

я с Ай-Петри смотрел, как встаёт над Мартьяном рассвет,
я с Мартьяна смотрю, как стоит над Ай-Петри закат.

Спасибо!

Экспрессия и звукопись...
Спасибо

Елена!
Мудрое и красивое стихотворение.
Оно названо красивым словом "таволга". В нём самом и в его "ответвлениях" (Таволжный, Таволжаный и народное "медовница") и цвет, и звук, и запах, и ... тайна. Недаром это растение - участник любовных заговоров.
И, хоть в стихотворении оно звучит лишь дважды, но оно и есть тот камертон, в созвучии с которым выстраивается вся звукопись, весь сюжет, все переживания, вся мысль.
Замечательно!
А.М.

"Так пусть победителем будет кто не отступил перед бурей,
но кто, отступая от правил, и в бурю - на бурю поставил!"

Прекрасная формула. Это поэзия победы!
В боксе рефери говорит бойцам: "Пусть победит сильнейший!"
А Ваша формула говорит, К А К стать сильнейшим.

С уважением и пожеланиями новых прекрасных стихов.
Вячеслав.

А ещё можно послать НА Украину :)

Очень понравилось - и образность, и легкий, стремительный, слегка прерывающийся ритм, передающий непостижимое движение снов. Мне такое близко и понятно - "их синтаксис таинственный неясен" (из моего старого стишка "Сны").
С уважением, В.А.

Не в упрек вам, скорей поперёк рецензенту г-ну Шехтману: здесь нет ничего из перечисленного. Кроме грамотного потока сознания.

Два чукчи выходят из самолёта без штанов .
Один говорит другому :
- Однако , не буду больше летать . То пристегните ремни , то отстегните …

Очень интересные стихи и написаны необычно. Безусловно понравились. Только зря Вы про автомобиль вставили, выпадает он из остального текста и слово "осточестерфильдело" выпадает, и по причине своей выпендрёжности, не поднимает строчку, а наоборот опускает.

Дались Вам, Михалыч, эти попы!..
Впрочем, я не с крестовым походом на Вас!.. Бог Вам судья!..

А вот стихи хороши. Причесать, конечно, их, две-три строфы убрав, и в гражданские поэты запишет Вас сайтовские "несогласные".

Между тем, вняв Вашему совету, надо было бы

Помириться между собою
Нам пора бы хоть в этом веке,
Мы ж отдали своё без боя,
Бестолковые человеки…

Да, видимо, не в этой жизни!

Храни Вас Бог!

Спасибо! И с точки зрения художественной, и с политической - всё верно!
С уважением, Владимир (не Ильич)

Вторая редакция

замечательно!

Да... трагично и так светло...
С уважением, Владимир

"Глухо волновалась река в мурашках,
дрожа, как миска расписная в руках ворожки.
Не забывай меня, родная, в чужих ромашках -
я непременно распознаю твои волошки!"
ЗдОрово!

На перекрестках светофор, как чайник,
вскипал от невозможных скоростей.

!

Он устал, как печальный Сизиф,
Из себя выкорчёвывать миф…

Чё та не замечаю усталости. Кстати, репка вовсе не горькая, это редька горьковатая. Варёная репа вообще сладкая, как многие корнеплоды.

Растение содержит безазотистые вещества (6,5 %), азотистые вещества (1,1 %), жиры (0,2 %), минеральные соли (в нём очень большое содержание кальция), витамины (А — 0,04 мг, С — 8—20 мг, Bi — 0,08—0,11 мг), значительное количество сахаров и витамина PP.

Да! По науке, репа — капуста.

Пока коммунисты Путен и Медвед стоят со свечками в телевизоре — никогда не обустроится. Будет стёрта ордами китайцев в нанопыль.

не разделяю его политической позиции

Каспаров: ЗА демократию, ПРОТИВ диктатуры и клептократии.

Выходит, поэт А.Баранов поощряет диктатуру и воровскую власть. Так и запишем.