"Вообще, я эти строки понял так: всё так легко и холодно, как будто я потерял тот синий шарф..."
and all’s as light and cold as that blue scarf
I lost or left without, or I don’t own.
(на мотив крутится-вертится) Шарф голубой тот куда-то пропал... Может, в прихожей лежит, как лежал? Был ли тот шарф вообще у меня? Или морочит меня чертовня?
"И ещё "давит горло мне" репортаж с цепочкой на шее..."
(на мотив "из-за острова на стрежень") Да, Вы правы, что за штучки! Ни к чему его давить. Это Патерсон, не Фучик (а шифону всё же быть)!
Да,тёзка, именно РУССКИЙ! Я 40 лет не был в городе, а вернулся, будто снова в СССР - и надписи, и деньги, и речь, и культура, и ТВ - всё русское на Донбассе! И светло и горько стало ещё острей: почему же мы разделены границей?... Об этом и пишу сейчас путевые заметки в прозе. Позже дам ссылку на них, т.к. здесь проза не совсем идёт, там более, объёмная, очерковая...
Искать оправдания приходится, когда, что-то не понято, не закончено. Ведь когда всё закончено, то при расхождении трение не возникает. А лечить можно и самого себя, и лекарства ни к чему, а нужно только понимание, прощение, любовь, ... и немного смеха.
Спасибо. Да, юла, заверченная сатаной... Я позавчера приехал из Донецка. И там, в городе, где на развалинах домов снова играют дети и говорят на русском языке, я понял, что наш народ невозможно поработить нигде и никакой хунте, ЕС и Америке...
Спасибо, Сергей! А я ведь и не обобщаю. Я о тех, кто подходит под портрет моей ЛГни. Их не так уж и мало. Согласись!..-:)))
Кстати, эта Лидочка О. издаёт в Крыму детский журнал, завалила книжный рынок своими и своих подружек стишками.. Типа:"Поросёночек "хрю-хрю" - эту лужу я люблю". И большинсто рифм типа: "хрю-хрю - люблю"!-:)))
Да, Елена, я знаком с Юрием. Он прекрасный педагог. Приезжал в Ялту на наш фестиаль. Завоевал Гран-При фестиваля.
Крым - родина замечательных поэтов, пишущих для детей. Это Владимир Орлов (Симферополь), Григорий Остер (Ялта), Юрий Поляков (Симферополь), я уже не говорю о С.Маршаке, который учился в мужской Ялтинской гимназии. На сайте Семён Островский - это поэт высокого класса.
Жаль, что руководят талантливыми поэтами деятели типа моей ЛГни.
Спасибо за отклик и за понимание!
Читал Вашу статью по ссылке. Мы единомышленники!-:))).
К омментарии
ОК, Петро... :о)
Благодарю Вас!
Что нам стоит дом построить, как говаривала моя бабушка). Вы же поэт, Сергей, перепишите все неприятные буквы.
"Вообще, я эти строки понял так: всё так легко и холодно, как будто я потерял тот синий шарф..."
and all’s as light and cold as that blue scarf
I lost or left without, or I don’t own.
(на мотив крутится-вертится)
Шарф голубой тот куда-то пропал...
Может, в прихожей лежит, как лежал?
Был ли тот шарф вообще у меня?
Или морочит меня чертовня?
"И ещё "давит горло мне" репортаж с цепочкой на шее..."
(на мотив "из-за острова на стрежень")
Да, Вы правы, что за штучки!
Ни к чему его давить.
Это Патерсон, не Фучик
(а шифону всё же быть)!
Да,тёзка, именно РУССКИЙ! Я 40 лет не был в городе, а вернулся, будто снова в СССР - и надписи, и деньги, и речь, и культура, и ТВ - всё русское на Донбассе! И светло и горько стало ещё острей: почему же мы разделены границей?... Об этом и пишу сейчас путевые заметки в прозе. Позже дам ссылку на них, т.к. здесь проза не совсем идёт, там более, объёмная, очерковая...
Сергей, спасибо за стихи, особенно за четвертую строчку!
Очень поэтично на такую непростую тему. L!
Низкий поклон, Вячеслав!
Отзыв вдохновляет! Спасибо, Вячеслав!!!
Искать оправдания приходится, когда, что-то не понято, не закончено. Ведь когда всё закончено, то при расхождении трение не возникает. А лечить можно и самого себя, и лекарства ни к чему, а нужно только понимание, прощение, любовь, ... и немного смеха.
Спасибо. Да, юла, заверченная сатаной... Я позавчера приехал из Донецка. И там, в городе, где на развалинах домов снова играют дети и говорят на русском языке, я понял, что наш народ невозможно поработить нигде и никакой хунте, ЕС и Америке...
Благодарю!
Да уж, когда-то мне за них досталось!
/\/\/\/\
0 0
\/
Спасибо, Сергей, за то, что не оставили сил промолчать.
В ту ночь земля рванулась к звёздам,
А вместе с нею чей - то дом;
Войны зачитанная проза,
Враз прогремела, словно гром.
Вернуло небо всё, с остатком,
Всё, чем семья жила - была;
В воронке долго, как в припадке,
Крутилась детская юла...
Like!
Like!
Like!
Like!
Стихи, написанные кровью... СпасиБо, Сергей!
С БУ,
СШ
спасибо! пришлось потрудиться)
L.
!!!
Бить за поэзию - грех!
Удачи, Вир!
Спасибо за поддержку.
Думал, что побьют камнями.
С ув
Вир
А ведь прекрасный цикл!
Спасибо, Вир!
Like!!!
Сильный стиш!
Спасибо, Павел!
Like!!!+++
Прекрасный стиш, Сергей!
Like!!!
Спасибо!
Спасибо, Сергей! А я ведь и не обобщаю. Я о тех, кто подходит под портрет моей ЛГни. Их не так уж и мало. Согласись!..-:)))
Кстати, эта Лидочка О. издаёт в Крыму детский журнал, завалила книжный рынок своими и своих подружек стишками.. Типа:"Поросёночек "хрю-хрю" - эту лужу я люблю". И большинсто рифм типа: "хрю-хрю - люблю"!-:)))
Да, Елена, я знаком с Юрием. Он прекрасный педагог. Приезжал в Ялту на наш фестиаль. Завоевал Гран-При фестиваля.
Крым - родина замечательных поэтов, пишущих для детей. Это Владимир Орлов (Симферополь), Григорий Остер (Ялта), Юрий Поляков (Симферополь), я уже не говорю о С.Маршаке, который учился в мужской Ялтинской гимназии. На сайте Семён Островский - это поэт высокого класса.
Жаль, что руководят талантливыми поэтами деятели типа моей ЛГни.
Спасибо за отклик и за понимание!
Читал Вашу статью по ссылке. Мы единомышленники!-:))).
Спасибо!