Хорошо, Дмитрий!

Хочется перечитывать... что я и делаю!

Спасибо.+++

Аркадий, дети вырастают быстро, а вот мужчины дольше сохраняют в себе мальчишеское.

Спасибо!

А.М.

Спасибо, Иван! 

Это шутка была, Сергей.

Очень понравилось стихотворение.

Так удачно вписываются в этот размер самоирония и чувство беспокойства ЛГ. В довесок к этому, каждый катрен, работая на общую идею, остается вполне себе самодостаточным, а главное, - афористичным.

Здо`рово.

Изобретательно, Юрий, но и только...

Удачи!

С БУ,

СШ

Погаснет вера - смерть получит лавры:

нет свечек - не зажгутся канделябры.

"Александр,

у меня сохранилась давнишняя программа выступлений, где мы с Вами выступаем. Но в разных секциях. Я в литературоведческой"

В Ленинградском университете, наверное?

"Предлог "под стать" становится проблемой, если искать ответы в Словаре Даля (да и то редко). Нельзя же в самом деле требовать от уважаемого Даля ответа на ТЕКУЩИЕ проблемы"

Вот именно. Это и я всегда говорю.

А.В.

Александр,

у меня сохранилась давнишняя программа выступлений, где мы с Вами выступаем. Но в разных секциях. Я в литературоведческой. 

А.М.

Предлог "под стать" становится проблемой, если искать ответы в Словаре Даля (да и то редко). Нельзя же в самом деле требовать от уважаемого Даля ответа на ТЕКУЩИЕ проблемы.

И Вам тоже.

А я перевожу обычно в уме по дороге на работу.

Ну, я не волшебник... Боюсь, что завтра точно не получится поколдовать (работа). А там посмотрим. Надо долго мучиться...

Спокночи!

Претензия не в том, что такая рифма была. Всё было. В большом тексте - на здоровье, а для маленького это существенно.

В общем, попробуйте еще поколдовать.

Так ведь ничто не ново... Зато от банальной рифмы избавился!:) Меняю, в общем.

СпасиБо!

С БУ,

СШ

ЗЫ. Было:

Когда остыла вера, жизни нет –
В лампаде без елея гаснет свет.

Так лучше, но не ново. Вроде, есть пословица "Было масло, да погасло".

Не даёте спать, Александр Владимирович!:)

А если так?

Остыла вера, значит, жизнь угасла;

Так и в лампаде нет огня без масла.

С БУ,

СШ

Здесь есть над чем поработать. Напр., "нет - свет" - так называемая банальная рифма. Мне тут же вспомнился перевод двустишия из Волтера (так написано: Волтера), приводимое Тредиаковским:

Когда погибло все, когда надежды нет,

Тогда поносна  жизнь, оставить должно свет.

(В смысле: она становится поношением.)

Нет, прилагательные - не лучшее решение.

Вы выбрали правильный путь, но пока не нашли нужного слова.

СпасиБо, Александр Владимирович! Наконец-то я добрался до Орфея, чтобы в очередной раз поблагодарить Вас за работу, которую я должен делать сам, но, увы, ни сил, ни времени для этого почти не осталось, да и Интернет не везде, где мне приходится бывать, работает устойчиво... Так что отвечаю урывками и не всегда так, как хотелось бы...

С БУ,

СШ

"Я за тобою следую тенью, я привыкаю к несовпаденью"...:)

Так я и написал, Александр, с улыбкой: "Теперь, надеюсь, мы лучше Геррика знаем, что Эвридика следовала тенью за Орфеем.:)"! Естественно, я не мог воспользоваться текстом Овидия, чтобы доказать Вам, что именно тень Эвридики следовала за Орфеем. Поэтому и привёл "цитатки" из Куна. Ну, да ладно...

Александр Владимирович, по моему, вполне убедительно рассказал об обороте "следовать тенью за кем-то". Мне, собственно, здесь добавить нечего...

Но Вам, Александр, Викторович, тоже большое СПАСИБО! Приведя Овидия, Вы меня натолкнули на мысль приблизить текст Геррика к овидиевскому, т.е. сделать аллюзию, построенную на цитате из первоисточника (хотя и в переводе). Поэтому я, пожалуй, тьму переделаю на мглу. Тем более, что она у меня тоже густая, как у Овидия: густою укутанной мглою.

С БУ,

СШ

Да, Александр, есть такое. СпасиБо! Я пытался что-нибудь придумать с рифмами: земных, людских, мирских и т.п., но, увы, путных вариантов не случилось. Подумаю ещё, т.к. недостаток, действительно, серьёзный.

С БУ,

СШ

Вот и жена мне сказала: - Красиво как! А устами жены глаголет...:)

СпасиБо, Александр! Вы здорово мне помогли, особенно со "стал прах". А слово "ветвия" я не сдал бы ни при каких условиях!

Удачи Вам и всех благ!

С БУ,

СШ 

Вячеславу Егиазаову

Большое спасибо !

ВК

Сергей, я понимаю, что "штрих" - эффектное слово и звучит хорошо, однако это анахронизм. Попробуйте поискать слово, обладающее теми же достоинствами, но более органичное для данного контекста.

Я думаю, и общий контекст выручает, и возвышенный стиль последнего катрена поддерживает эту форму - "ветвия". Но, кроме того, красивая аллитерация - веТВия ТВои. Сергей почему-то говорит только об ассонансе.

Спасибо, Ася Михайловна. Я тоже с большим пиететом отношусь к тому, что Вы делаете.

А.В. Флоря

«Выдумать» - русскому уху привычно, оттого и ложится в пиррихий без проблем.  А «ветвия» - и непривычно и здесь при втором ударении даёт грамматически нормальную фразу. Имхо, конечно. Возможно, общий контекст выручает.

:)

Я не физик, увы. В общем Вашу мысль, Сергей, я понял, но мне ближе версия Никиты. Поэтому оставляю как есть. Боюсь, что лучше у меня и не получится.

С БУ,

СШ

А пиррихий, Никита?

"И лучше выдумать не мог"

:)

Уважаемый Владислав,

прочтите, пожалуйста, моё письмо в вашей почте.

В спор не вмешиваюсь, но всегда читаю А.Флорю с благодарностью за истинное уважение к русскому языку (к языку вообще).

А.М.

Я тогда уберу там, "служебную" часть коммента. Пусть останутся только эмоции )