К омментарии

Спасибо, Ася Михайловна. Детям необходимо шуметь. Но почему всегда за счёт взрослых? Шумели бы тихонечко сами себе… Так нет! Им слушатели необходимы.

Давняя история. Забросил детей в школу и тороплюсь на работу. В нашем районе день уборки мусора. Мусор выставляется прямо на улицу. Вижу, у дороги стоит ударная установка. Барабаны, тарелки, вращающийся стул, пюпитр, барабанные палочки и даже  сборник нот. Сверкает хром. Резко торможу и выхожу из машины осмотреть находку. Записка: Забирайте бесплатно! Вдалеке видна мусороуборочная машина. Решение брать-не брать надо принимать быстро. Переносные телефоны ещё не стали общедоступны. Супругу не спросишь…

Дома уже есть: пианино, четыре или пять скрипок (бедные дети учатся играть), кларнет, гитара, маракас, бубен…

Размышляю: Если чьи-то родители выставили совершенно новую ударную установку стоимостью долларов триста-четыреста – как же их достали барабанщики. Если возьму – как дальше жить буду? Я не могу себе позволить выбрасывать такие дорогие вещи. Значит, плюс ко всему буду слушать ещё барабаны и тарелки…

Вздохнул и уехал порожняком. Вечером рассказал обо всём семейству.

Супруга решение одобрила. Сын осудил. Ничего. Внук чуть подрастёт – подарю ему барабаны.

Я действительно это пропустила.
Спасибо, Александр Владимирович.
А я поздравляю Вас с Вашей "Дорожной" в ТОПе
Приняли мою рекомендацию.
А.М.

Фильм В. Меньшова "Розыгрыш", дебют Харатьяна. Там он приходит в гости к учительнице, озабоченной тем, что молодые люди создали вокально-инструментальный ансамбль. Только перед этим она зашла в гости к ним, и они ее повергли в шок песней о стрижах, а потом этот герой Харатьяна пришел к ней в гости один и спел песню про дождь. Песни замечательные - на стихи Дидурова и музыку Флярковского.

Александр Владимирович!
Что-то я не припомню, что это за "Розыгрыш".Подскажите, пожалуйста.
А.М.

Да... Вроде, взрослые интеллигентные люди - и с каким упоением предаются деструктивным страстям...
Шутка.
В детстве я такое уже читал, только это называлось "Праздник непослушания".

Шуметь так шуметь,  до кучи в хорошей компании ;)

Шел Сильверстайн. Шумный день

Дайте мальчишкам, девчонкам денёк,
Чтоб от души пошуметь каждый мог:
Звонко визжать и в бубенчик бренчать,
Дуть в вувузелы, сморкаться, чихать.
Ржать до икоты, до колик в боку,
Банку консервную гнать на бегу. 
Ложкой лупить по кастрюльному дну,
Мухой жужжать и выть на луну.
Бить в барабаны, дуть в медный горн.
Дверью и створками хлопать окон.
Гвоздь забивать, чтоб по шляпку вошёл,
Граблями шкрябать окрашенный пол. 
Шланг направляя на сор из ведра,
Клич испускать –Ё-хо-хо и Ураааа!
Громкую музыку слушая, петь.
И по стене на скейтборде взлететь.
Бить в потолок баскетбольным мячом,
Есть до отрыжки и чавкать притом.
Если дадите денёк им такой,
Вам на весь год обеспечен покой.

Ася Михайловна, это потому что Ваши соседи не смотрели "Розыгрыш".

Ай, хорошо!
По тазам, по тазам - по мозгам, по мозгам!
А.М.

Чтоб ребёнок не зачах -

Нужен  Праздник ГрандБабах!

Пылесос врубаем, дрель,

В барабаны бьём, тареЛЛЛЬ…

Кием долбим по кастрюле,

С гиком прыгаем на стуле,

Мы - ковбои - со стрельбой,

Хочешь вой, что хочешь пой!

На ведро - ставь медный таз -

Хард-металл-рок-швабра-джаз!

По железной двери тресни -

Молотком - так интересней!

Шкрябай граблями паркет,

Хлопни шар! Надуй пакет…

Бах! Урррррра! Оле-ола!

А теперь - куча-мала!

Соккер, боулинг, бейсбол,

Сальто скейтом через стол…

Гонг! Свисток на перерыв…

Чавкать громче надо… рррры…ик.

Вот закончим третий раунд - 

Будет год вам андеграунд.                   

Дадим детям день в неделю на ШУМ!
Я выступаю - за!
Как не вспомнить.
В одном из моих классов были два поклонника тяжёлого рока, который естественно не находил у меня поддержки.
Ребята попросили меня слёзно - вот они придут ко мне в гости, исполнят - и я приму рок.
Пришли, исполнили.
Соседи, если кто-то жив, до сих пор недоумевают, что это происходило в квартире № 31, непьющей, тихой и спокойной.
А.М..

Ирис, архиохотно повторяю: перевод очень хороший.
Как я люблю тебя? На сто ладов:
До глубины души, до высоты
Крылатых чувств, до облачной мечты,
До края мирозданья, до основ -
то есть я люблю тебя: глубоко, возвышенно, окрыленно, мечтательно, космично, углубленно (это не то же самое, что глубоко, т.е. сильно, это значит: благодаря любви постигаю глубинные основы). Это всё разные оттенки, т.е. "разные лады". Причем они проявляются не (обязательно) одновременно, сейчас преобладает один тон, затем другой. Да, это и значит: на сто ладов.

Дата и время: 02.02.2019, 12:37:16

Конечно, у нас много радостей в жизни, так что не будем унывать!

Дата и время: 02.02.2019, 12:35:24

- хорошо еще, Лизавет, что у великих расиян есть "поле чудес" с Якубовичем, Петросян, "камеди-клаб" и Госдума, которые все хотят стать миллионерами, а то бы вообще - кранты, как говорят телеведущие... :о))bg 

Дата и время: 02.02.2019, 12:24:44

Благодарю за отзыв и прошу прощения за то, что так поздно ответила. С уважением, Е.Д.

- ничего личного, Константин, просто меня умиляет увлечение авторов пруси перекладами озабоченных кумиров прошлых и позапрошлых лет (веков)... :о))bg - короче, не берите в голову...

Автор Ася Сапир
Дата и время: 02.02.2019, 06:12:02

Ой, Аркадий, как хорошо - как это я про словари, да ещё сухие, совсем забыла.
"Многослойный" - очень верно.
А.М.

Дата и время: 02.02.2019, 05:03:21

А ещё наш учёный Енот

многослойный любил бутерброд.

Из сухих словарей…

- Съешь и станешь умней,-

убеждал всех Енот-полиглот.  

 

С возвращением, Ася Михайловна. Будьте здоровы и благополучны.

Одни загадки %( .
А что за протеже? Утолите любопытство!
Да и про манеру интересно! 
А почему "была"? Это вообще настораживает!!! 
И - кто это "говорят", немаловажно! 
Просто полный эзоп какой-то! )) 



Иван Михалыч, что-то мне подсказывает, что Ваш пафос и драма про жизнь в чужой стране весьма надуманны. Вряд ли Вы знакомы с этими ощущениями. Вспомнился к слову Жванецкий с его: "Время от времени в коридор коммунальной квартиры выбегал человек в трико с провисшими коленками и кричал: - Я разорён!..." (цитата приблизительная) .

... Что имеем не храним, потеряем - плачем... 
Так что, радуйтесь! 

))) вот-вот, Вам только дай... 
Похоже конкурс стихов на эротическую тему можно отменять, так как Гран-при уже очевиден... хорошо тряхнули-с!!!

Дата и время: 02.02.2019, 02:44:45

Спасибо, Ася Михайловна! На это стихотворение написана песня, входит в состав одного из альбомов композитора, который сам же и исполнитель. )

         Ирис, Вас, в частности, не устраивает атмосфера детского утренника? Но традиция так отмечать Рождество была у них с самого детства.

         А там, где это возможно, я подправила.

очень может быть,  и самое прикольное, что затмение в этом случае может восприниматься не однозначно, и это хорошо!
:)

Геннадий, спасибо за отзыв! китайская поэзия глубока и многосмысленна, но нет иного способа познать её, кроме как познавать, шаг за шагом, извините за пафос. 
а идея хорошая, покажите, это интересно! однако, должна напомнить, современный китайский довольно далёк от древнего литературного. сообщите, пожалуйста, если будут отзывы.
:)

         Многоуважаемая Ирис!


         Вас не устраивает "Они ведь тоже до поры"? Надо было перевести обязательно "Они тоже умрут"? Вы за буквальный перевод? Тем более, что почти так переведено у Стамовой; я не захотела за ней повторять.

       

        Вас не устраивает "Горестная печаль"? А печаль, видите ли, может быть разной. Например, у Пушкина: "Печаль моя светла...". Неужто запамятовали? 


        А дальше у Вас пошла вообще какая-то схоластика...

      

      Далеко не всегда Ваше и Флори мнение - истина в последней инстанции. 

Автор Ася Сапир
Дата и время: 02.02.2019, 01:14:32

Стройно и красиво - как Песня.
А.М.

- разговорный язык отличен от литературного, племяш... :о))bg - а манера вашего протеже была весьма фривольной... говорят...

- совершенно верно... :о)bg - искренне благодарю за бескорыстную помощь...

смелеЕ....

какой был наивняк