Очень теплое и проникновенное посвящение. И как судьба одной простой русской женщины, умеющей ждать, вписывается в общую судьбу нашей многострадальной родины. Спасибо, Надя.   Обнимаю. Нина.

Здравствуйте, Владислав! История вполне реальная. Отпуск. Окунулись в море и загораем. Супруга уснула. А мне скучно. Несколько раз попытался что-то сказать – не реагирует. Вдруг чувствую – по мне кто-то топает. Присмотрелся, муравей. Я его аккуратненько и пересадил на свою девушку. Был уверен, если притворяется спящей – выдаст себя. А если спит – проснётся. Куда там! Спит. Но и мне веселей стало. Наблюдаю за муравьём.

Разрешение на публикацию испросил. ))

Да, Ася Михайловна очень серьёзно относилась к своим обязанностям. Я поначалу вроде как дурачиться начал. Но быстро понял, шутить можно, но осторожно

Спасибо!

Спасибо, Мария! Муравьи забавный народ. Напугали Вы меня. А если и вправду оборотень? Надо будет сочинить супруге стих-оберег. ))

Влюблённый кузнечик? Тема. Да ещё иностранец. Хм… Кстати, муравей мексиканский, как мне помнится. А ещё у меня была знакомая стрекоза. Местная. Тёплый безветренный  день. Рыбачу. Вода – зеркало, в которое врос поплавок. Клёва нет. На неподвижный поплавок присела стрекоза. Отдохает. Хотел сфотографировать, но девушка оказалась стеснительной. Шевельнулся – она и улетела.  

…что зла любовь – давно уж на слуху.

Коль нет козлов – полюбишь и блоху.

Спасибо, Катя, серьёзный получился обзор. Пока дочитал только до середины (до стихотворения Сергея Красикова), ещё вернусь к прочтению.

Спасибо, Екатерина, за этот замечательный обзор февральского ТОПа, за внимание к моему стихотворению для детей.  Восхищаюсь Вашим умением прочувствовать замысел автора, окунуться в стихию его произведения и найти подходящие и добрые слова для одобрения и поддержки. Вами как редактором проделана большая работа, и она заслуживает самой высокой оценки. Успеха Вам и на писательском, и на редакторском поприще!

Действительно, Владимир, тут широкий простор для рассуждений религиозно-этического плана, но я благодарен Вам за то, что Вы сосредоточились на художественной ценности произведения, убрав личностные характеристики автора и его моральный облик на второй план. Спасибо за отклик.
Т.И.

спасибо, исправила.)

Сердечное Вам спасибо, Катя, за человечное и глубокое прочтение моего стиха. Увидел вместе с Вами что-то новое в себе и в стихе, и это очень дорого. Вообще, хочу Вам сказать то, с чем, думаю, все согласны, а именно: Вы проделали большущую и ценную работу над нашими стихотворениями, и всё это исполнили на чудесном подъёме ума и души, с большой искренностью и зорким мастерством. И этот Ваш вдохновенный труд, к тому же, пример для всех нас, как мы должны читать и слушать друг друга. Ваши щедрость и искренность на этом поприще - редчайшие по нынешним временам. Можно подумать, Катя, что Вас нам Бог послал, может быть, это Ваше призвание. Жаль только, что Вы меньше общаетесь со всеми, когда заняты работой над обзорами, но такая жалоба уже чрезмерна, Вы как редактор работаете по максимуму. Хотелось бы многое ещё написать о Ваших достоинствах человеческих, поэтовых, редакторских, но лучше пожелаю Вам здоровья, бодрости, высокого энтузиазма во всём. Ещё раз позволю себе - скажу за всех: мы ценим, Катя, Вашу работу и дорожим Вами как замечательным и одарённейшим человеком, спасибо Вам!

Предельное раскрепощение, следование бессознательному, которое проникает в человека из глубин мироздания, чуткость к голосу сердца, отверстого в океан духа, -- вот что обеспечивало постоянный приток творческого вдохновения и созвучность с окружающим миром. (И. Лисевич)
-- из приведенной цитаты, Владимир, можно понять, чем близка Вам китайская поэзия -- Вы и сами черпаете из этого источника, и пока жива в нас эта жажда, остается только длить.. :) от души, большущее спасибо!

Сергею Семёнову.
Необходимо перечитать перевод, отредактировать, исправить ошибки.  Стихотвворение заслуживает бОльшего внимания.  ВК

Добрый вечер, Аркадий.
Даже полагая песенкой - затакт отделяется...
...Как, впрочем, нет ущерба и вреда…

Она 

  от нежности на солнце разомлела.

Симпатично. Окуджава вспоминается - с песенкой о московском.. Я тоже мимо не прошёл (это про ДК). Хотя и не В ДК писалось.

Написал вагон пригородной электрички - дачным апокалипсисом. И муравья вывел на финал (не буду искать - по памяти)

...Сошли мы вместе - я и муравей,

кругом сирены выли, как собаки...

Молчали долго. Он спросил - Налей..

потом - Ещё... Потом сгустились мраки.

Никакого карантина по вирусу ещё и близко не было -

воющих сирен по одичавшему городу..

Асе Михайловне не понравилось (совсем). Но особенно - алкашный муравей. Спросила - Зачем алкашом сделал?

Говорю - Бог сделал... Нет, не понравилось.

Нравится, Аркадий. Я про жену не писал.

Даже не знаю - смог бы сейчас или нет...

Спасибо. 

как точно про 4 Пентаклей!
а поскоку это частый случай, то тем кол-вом воплощений, которое предполагает АБ, вряд ли отделаешься
интересно, утилизируют ли неудачные варианты?
шо до воды... не обязательно же на языке Таро)
я все окрестные речки задолбал своим вниманием, и не только те, что рядом, у меня и Белая, и Курджипс, и Ходзь, и Малка, и Кочеты мои ненаглядные, и Кирпили, и Тихонькая

Милейший стих, Аркадий.) Но Вы того.. опрометчиво жену муравьям-то не предлагайте.. Под муравья запросто может замаскироваться дух леса - возьмёт и правда утащит.) А  муравейник - это самый священный и таинственный локус в лесу. Оттуда возврата нет..

Ну в этих стихах я насчитала лишь одного представила стихии - Семерку Кубков.)

Спасибо, Александр!
Холмс говорил только о скрипках и с большим воодушевлением рассказал, как он за 55 шиллингов купил скрипку Страдивариуса, которая стоила по меньшей мере 500 гиней!

Александр, Екатерина, спасибо за публикацию. Как сказал бы мистер Шерлок Холмс: "Интересно. Для любителей древностей" :)

привет!
спасибо, что заходите, Мария
да я уж и не помню, как там у Банцхафа
кажется, Путешествие Героя старшие Арканы и описывают, примерно все)
а вот как соотнести это с путем из Овна в Рыбы... вам, астрологам, виднее)) 
а Вода у меня уже из ушей
будь моя воля, только про речки и трындел бы, если бы периодически не нагибали другие стихии)

Игорю Дмитриевичу Трояновскому
Замечательная  вдохновенная поэтическая и литературоведческая работа. Потрясающая богохульность, и  логичнее всего категорично не соглашаться с идейным содержанием этих громких и  бунтующих необычных стихов, но нельзя не оценить их высого пафоса и талантливости, как автора,  так и переводчика. ВК

Спасибо, Аркадий!
Надо посоветовать Екатерине, чтобы она с четы Шляпинтохов любовный роман стребовала... 

Спасибо Александр,  спасибо Екатерина. Очень интересно. Какие образы, какие краски! Невообразимо большая работа перевести все сонеты Белли. Удачи!

Спасибо, Екатерина!
(в Ватикане тоже ничего, но обдерут как липку)

На добрые Ваши отзывы, Нина, стараюсь отвечать достойным образом, не давать поблажек стиху, ценю Ваше внимание и прочтение, спасибо.

Александр, разрешите ещё раз поблагодарить Вас за интереснейший материал. Читаешь, словно там и оказываешься. Пока публиковала - не удержалась и перечитала ещё раз. Это про настоящую Италию.
К слову, самая вкусная паста которую я ела в Риме, была в небольшой забегаловке, где во время перерыва обедали обычные люди, работающие неподалёку. 

Спасибо, Сергей!

Приветствую, Евгений! 

Да, сирень всегда казалась мне каким-то живым существом. У меня на даче был такой куст, влезающий в деревья, стоящие на участке. Ветер дул, и я слышал какое-то не то ворчание, не то рычание. Будто куст объедает зеленые листья яблонь и груш. В общем, это стихотворение - почти картинка с натуры. 

Владимир, и снова радуете своими стихами.  Особенно о музыке - каждая строка волшебно звучит, оставляя в душе неизбывную печаль. Спасибо сердечное за радость читать такие стихи. Нина Гаврилина.